Microsoft Word Vietnamesisch Politik und Gesellschaft Chính trị và Xã hội (Politik und Gesellschaft) Ausländerrat Dresden e V Hiệp hội tư vấn ngoại kiều Dresden Außenstelle Johannstadt Chi nhánh Johan[.]
- Chính trị Xã hội (Politik und Gesellschaft) -Ausländerrat Dresden e V Hiệp hội tư vấn ngoại kiều Dresden Außenstelle Johannstadt Chi nhánh Johannstadt Interkultureller Frauentreff Tụ điểm phụ nữ đa văn hóa Elisenstre 35 01307 Dresden Điện thoại: 0351-3070969, 0176-96970696 Fax: 0351-4363732 E-Mail: familien@auslaenderrat.de Internet: www.auslaenderrat.de Giờ làm việc chúng tôi: thứ Hai hàng tuần từ 10 đến 12 Tuyến tàu điện 6, 13 (bến Sachsenallee), tuyến xe buýt 62 (bến Bönischplatz) Hiệp hội tư vấn ngoại kiều Dresden Ausländerrat Dresden e V Chúng tự giới thiệu: Hiệp hội tư vấn ngoại kiều Dresden (Ausländerrat Dresden e V.), đại diện quyền lợi người dân có nguồn gốc nhập cư Dresden, thành lập vào năm 1990 Mục tiêu hiệp hội thúc đẩy trình hội nhập văn hóa, xã hội trị người nhập cư động viên tính tự chủ họ Văn phịng hiệp hội bao gồm, ngồi trụ sở cịn có Trung tâm hội nghị quốc tế (IBZ), văn phòng tư vấn cho người nhập cư sở vật chất cho hoạt động trẻ em, thiếu niên gia đình Hơn nữa, câu lạc có hai văn phịng chi nhánh trường mẫu giáo Dresden Hoạt động chúng tôi: Frauentreff - Tụ điểm phụ nữ thành lập vào tháng Tám 2009 sau vụ thảm sát, Marwa El -Sherbini, với động phân biệt chủng tộc Từ họp với lời đề nghị đàm phán cho phụ nữ Hồi giáo, nơi trở thành điểm giao lưu thành phố Dresden, bảo vệ an tồn dành cho phụ nữ có xuất xứ tơn giáo khác Mục tiêu ủng hộ để phụ nữ, có khơng có nguồn gốc di cư, thực nguyện vọng họ, sống với sống có ý nghĩa theo tiêu chuẩn họ, cho sinh kế độc lập, hỗ trợ phát triển cá nhân Chúng tổ chức sinh hoạt sáng tạo, nấu ăn, du ngoạn tham gia kiện văn hóa, thảo luận vấn đề trị, xã hội đề tài chuyên phụ nữ Thông qua hoạt động khác này, phụ nữ tham gia vào trò chuyện, động viên cho phát triển dự án Các hoạt động khác mà tổ chức cho phụ nữ nhiều lần năm bao gồm khóa học xe đạp bơi lội khiêu vũ phụ nữ Chúng tơi nói tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Anh có nhu cầu thêm ngoại ngữ cộng tác nhà thông ngơn văn hóa khác Ahmadiyya Muslim Jamaat Gemeinde Dresden Cộng đồng Ahmadiyya Hồi giáo Jamaat Dresden Số điện thoại: 0176-54394983 E-mail: nawazra02@gmail.com Cộng đồng Ahmadiyya Hồi giáo Jamaat Dresden Ahmadiyya Muslim Jamaat Gemeinde Dresden Chúng tự giới thiệu: Ahmadiyya cộng đồng Hồi giáo tổ chức Đức từ năm 1922 Có khoảng 250 đại diện đức tin Hồi giáo sinh sống bang Sachsen, có số tách từ phong trào cải cách kỷ 19 dòng Hồi giáo lớn Ở nước Đức có khoảng 40.000 tín hữu, phần lớn người Pakistan, xem cộng đồng Hồi giáo hoạt động tích cực, lâu đời Cộng hịa Liên bang Hoạt động chúng tơi: Trụ sở trung tâm cộng đồng, nơi người Hồi giáo hành lễ cho tơn giáo Ngồi ra, chúng tơi cố gắng gần gũi tư vấn hỗ trợ, để thúc đẩy hội nhập, cách học tập ngôn ngữ Đức DITIB Türkisch Islamsiche Gemeinde zu Dresden e V Cộng đồng Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ DITIB thuộc Dresden Hühndorfer Straße 14 01157 Dresden Số điện thoại: 0351 65391710 Fax: 0351-65391711 Tuyến xe điện số 2, 12 (bến xuống Pennricher Straße) Cộng đồng Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ DITIB thuộc Dresden DITIB Türkisch Islamsiche Gemeinde zu Dresden e V Chúng tự giới thiệu: Tổ chức bảo trợ DITIB kết hợp 896 cộng đồng địa phương toàn quốc Mục tiêu câu lạc tổ chức cho người Hồi giáo nơi để họ hành lễ theo tôn giáo họ hoạt động đóng góp vào trinh hội nhập Ngồi ra, chúng tơi tham gia sâu vào lĩnh vực xã hội Là tổ chức phi lợi nhuận, tiếp cận hợp tác cởi mở đối thoại với tất tổ chức tôn giáo Hoạt động chúng tôi: Trụ sở trung tâm cộng đồng, nơi người Hồi giáo hành lễ theo tơn giáo họ Ngồi ra, chúng tơi cịn tổ chức nhiều hoạt động giáo dục, thể thao văn hóa Chúng tơi tham gia vào hoạt động thiếu niên, người lớn tuổi hội nhập Trụ sở mở cửa, khơng người Thổ Nhĩ Kỳ, người có xuất xứ từ Thổ Nhĩ Kỳ người Hồi giáo, mà cho tất người DRESDEN-concept Welcome Center @ TU Dresden Quan điểm-DRESDEN Trung tâm tiếp nhận @ TU Dresden Nürnbergers 31a 01187 Dresden Số điện thoại: 0351-46334009 E-Mail: welcome.center@tu-dresden.de Giờ làm việc chúng tôi:Theo hẹn Tuyến xe buýt số 62 (bến xuống Chemnitzer Straße) Tuyến xe buýt số 333 (bến xuống Bernhardstraße) Tuyến xe điện (bến xuống Nürnberger Platz) Tuyến xe điện (bến xuống Südvorstadt) Quan điểm-DRESDEN Trung tâm tiếp nhận @ TU Dresden DRESDEN-concept Welcome Center @ TU Dresden Chúng tự giới thiệu: DRESDEN-concept hiệp hội Đại học tổng hợp Dresden với đối tác mạnh mẽ từ lĩnh vực khoa học, văn hóa với mục tiêu làm bật xuất sắc thành nghiên cứu Dresden Cụ thể, hợp tác khái niệm DRESDEN nhằm mục đích sau: Các đối tác phát triển sử dụng sức mạnh tổng hợp lĩnh vực nghiên cứu, đào tạo, sở hạ tầng quản trị Họ phối hợp chiến lược khoa học họ xác định khu vực mà Dresden dẫn đầu giới Họ phát triển chiến lược chung để thu hút nhà khoa học hàng đầu giới đến Dresden Hoạt động chúng tôi: Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hội nhập vào Dresden cho chuyên gia gia đình họ, tổ chức khóa học tiếng Đức sinh hoạt văn hóa liên kết Ngay việc bố trí người hướng dẫn riêng từ Dresden Dresden für Alle e V Hiệp hội Dresden người Bautzner Strasse 22 HH 01099 Dresden Số điện thoại: 0351-32015664 E-Mail: info@dresdenfueralle.de Internet: www.dresdenfueralle.de Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Ba 16 đến 18 Thứ Năm 10 đến 12 Tuyến xe điện 11, 6, 13 (bến xuống Bautzner / Rothenburger Stre) Hiệp hội Dresden người Dresden für Alle e V Chúng tự giới thiệu: Dresden für Alle e V hiệp hội tài trợ mạng Dresden cho người Chúng kết nối người dân, hiệp hội tổ chức hoạt động dân chủ tổng thể cho cộng đồng đô thị Chúng muốn đảm bảo tham gia tích cực tất người sống Dresden Đối với điều này, quan trọng nhận biết tiềm đa dạng dân cư tất người sống độc lập, khơng có quyền hạn chế tự người khác Chúng tổ chức mạng lưới giao tiếp, cung cấp chia sẻ sở hạ tầng dịch vụ hoạt động chung Hoạt động chúng tôi: Chúng cởi mở cho dự án Bất kỳ mạng thực hoạt động cách sử dụng nhãn "Dresden für Alle" Do đó, ln có dự án mà hỗ trợ Theo đường dẫn sau, bạn tìm thấy dự án chúng tơi: dresdenfueralle.de/Thema/projekte/ Chúng tơi nói tiếng Đức _ Dresden Plauen Miteinander Quận Plauen Dresden Hợp lực Bürgerbüro „Südpol" Văn phòng cộng đồng "Nam Cực" Nürnberger Straße 01187 Dresden Số điện thoại: 0351-21866640 E-Mail: Netzwerk.DD.Plauen@gmail.com Internet: www.netzwerk-dpm.de Giờ làm việc chúng tôi: theo hẹn Xe buýt số 61, 62 (bến xuống Chemnitzer Straße) Quận Plauen Dresden Hợp lực Dresden Plauen Miteinander Chúng tự giới thiệu: Mạng lưới "Dresden Plauen Miteinander" hỗ trợ người tị nạn sống quận PlauenDresden Tham gia liên kết có hiệp hội, hội liên hiệp, giáo xứ, quan tổ chức sáng kiến, nhiều cá nhân khu vực Hoạt động chúng tôi: Dresden Plauen Miteinander phối hợp điều hành dịch vụ giúp đỡ hỗ trợ đa dạng từ dân cư khu vực thông báo vấn đề người tị nạn Mạng lưới hợp tác chặt chẽ với quyền thành phố, Đại học tổng hợp Kỹ thuật, Hội chữ thập đỏ Đức quan tổ chức khác có liên quan Chúng tơi tổ chức: Các khóa học ngơn ngữ Sự kiện & Hành động Hướng dẫn chế độ, sách cho người tị nạn, tình nguyện viên người cú liờn quan ã Nhúm cng tỏc Schleiermacherstraòe ã Nhúm cộng tác hoạt động thể thao • Hướng dẫn hàng ngày • Hoạt động dành cho trẻ em thiếu niên _ • • • Frauenförderwerk Dresden e V Hiệp hội hỗ trợ phụ nữ Dresden Strehlener Straße 12-14 01069 Dresden Điện thoại: 0351-2026910 oder 0351-2026926 Fax: 0351-2026916 E-Mail: post@frauenfoerderwerk.de Internet: www.frauenfoerderwerk.de Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Tư đến 13 (dịch vụ giữ trẻ) Thứ Hai đến Thứ Sáu đến 16 (MuM MuS) Tuyến S-Bahn S1 S2 (bến xuống Dresden Hauptbahnhof) Tuyến xe điện 9, 10, 11 (bến xuống Gret-Palucca-Straße) Tuyến xe điện 13 (bến xuống Lennéplatz) Tuyến xe buýt số 66 (bến xuống Uhlandstraße) Tuyến xe buýt số 75 (bến xuống Lennéplatz) Hiệp hội hỗ trợ phụ nữ Dresden Frauenfưrderwerk Dresden e V Chúng tơi tự giới thiệu: Mối quan tâm đóng góp sức vào việc cải thiện đời sống xã hội đặc biệt tình trạng nghề nghiệp phụ nữ, bình đẳng phụ nữ nữ niên xã hội Hoạt động chúng tôi: Dịch vụ trông trẻ (Kinderbetreuungsservice) Để thuận lợi việc cân đối gia đình cơng việc, người mẹ đơn thân sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ em theo giờ, phụ nữ làm việc thiện nguyện (Ehrenamt), nhiệt tình, thương yêu trẻ đáng tin cậy đảm trách Dịch vụ gia đình: Ký kết hợp đồng chăm sóc với Ehrenamt - 20 tháng, cộng tác hội bảo trợ (Fưrderkreis) chăm sóc trẻ (khơng có điều kiện hợp đồng dịch vụ) Hỗ trợ cho người chăm sóc: Hiệp hội thỏa thuận nội dung công việc, hướng dẫn chuyên môn tổ chức thực hiện, họp mặt chuyên đề hàng tháng, chi trả thù lao theo số làm việc, chi trả bảo hiểm MuS - người di cư hỗ trợ người cao niên (MuM - Migranten unterstützen Migranten) Người nhập cư lớn tuổi (từ 65 tuổi trở lên) diện hỗ trợ từ tình nguyện viên Vai trị họ cơng dân tình nguyện "người bạn đồng hành hàng ngày ", họ có nguồn gốc nhập cư Thông qua người bạn đồng hành hàng ngày chúng tôi, người cao niên nhận hỗ trợ sau đây: - Hỗ trợ sinh hoạt hàng ngày thiếu dịch vụ chăm sóc - Sự đồng cảm quan tâm chăm sóc - Tạo điều kiện tham gia sinh hoạt xã hội - Hỗ trợ láng giềng, ví dụ, mua sắm - Đi đến cơng sở, phịng khám tham gia kiện người cao niên - Cùng dạo - Cùng tham dự kiện văn hóa Chúng tơi giao tiếp tiếng Đức tiếng Nga _ Evangelisch-Lutherische Philippus-Kirchgemeinde Dresden-Gorbitz Cộng đồng Giáo hội tin Lành Lutheran Philippus Dresden-Gorbitz Gorbitz International Gorbitz quốc tế Leutewitzer Ring 75 01169 Dresden Số điện thoại: 0351-4112141 E-Mail: info@gorbitz-international.de Internet: www.gorbitz-international.de Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Ba 18 (trong hội trường cộng đồng) Tuyến xe điện số 2, (bến xuống Merianplatz) Gorbitz International – Go In Begegnungstreffen Gorbitz quốc tế - đến với điểm hẹn Chúng tự giới thiệu: Chúng mạng lưới mở rộng phụ nữ nam giới đại diện hiệp hội, giáo xứ, tổ chức, công ty tổ chức đảng phái Gorbitz Các thành viên mạng lưới Gorbitz quốc tế thừa nhận Hiến chương Liên Hiệp Quốc Nhân quyền tuân thủ theo điều luật bản, bênh vực giá trị bất khả xâm phạm nhân phẩm bình đẳng tất người khơng phân biệt nguồn gốc, giới tính, tầng lớp xã hội, khuynh hướng giới tính, giới quan tơn giáo lối sống riêng họ Hoạt động chúng tơi: Ăn uống, trị chuyện, vui chơi hình thức chương trình sinh hoạt Nội dung họp, trao đổi thông tin hỗ trợ người tị nạn vượt qua thử thách sống hàng ngày Bên cạnh đó, hỗ trợ cịn hình thức tổ chức sân bóng đá với lịch luyện tập thường xuyên, hỗ trợ việc chuyển nhà, dịch vụ hồ sơ tài liệu, giúp đỡ việc tìm kiếm chỗ Địa liên lạc: Internationale Gärten Dresden e V Hiệp hội vườn quốc tế Dresden Erlenstraße 01097 Dresden Địa giao lưu: Gemeinschaftsgarten Vườn cộng đồng Holbeinstraße góc Permoserstre 01307 Dresden E-Mail: info@gaerten-ohne-grenzen.org Internet: www.gaerten-ohne-grenzen.org Giờ làm việc chúng tôi: Vườn cộng đồng giao tiếp hàng ngày năm Mùa hoạt động từ tháng Ba đến tháng Mười Khơng có tiếp khách cố định Lịch hẹn thỏa thuận lúc Tuyến xe buýt 62 (bến Johannstadt), tuyến xe buýt 64 (bến Pfotenhauerstraße) Hiệp hội vườn quốc tế Dresden Internationale Gärten Dresden e V Chúng tự giới thiệu: Trong vườn cộng đồng hiêp hội, người đến tập trung, để riêng lẻ trồng rau, hoa quả, tổ chức kiện văn hóa, trao đổi học hỏi lẫn Vườn mở ngỏ cho tất người Nhưng đặc biệt, hiệp hội muốn trở thành tụ điểm cho người có xuất xứ từ nguồn gốc khác nhau, đóng góp, bình đẳng tự định vào phát triển dự án vườn Đặc biệt người tị nạn, họ đối tượng nhóm hoạt động hiệp hội Hiện có khoảng 80 thành viên xuất xứ từ 20 quốc gia cộng tác hoạt động Hoạt động chúng tôi: Hiệp hội cung cấp lô đất nhỏ, sử dụng, cá thể tập thể, vào mục đích làm vườn Mọi thành viên chủ động đóng góp vào dự án tự quản hiệp hội khu vực vườn Đây loại hình xây dựng làm vườn, việc chuẩn bị thực kiện văn hóa, đội kịch nhóm làm phim v.v Dịch vụ mở cho tất Tuy nhiên đối tượng ưu tiên người nhập cư đặc biệt người lánh nạn người xin tị nạn Chúng giao tiếp tiếng tiếng Nga, Ả Rập, Ba Tư, Uđu, Trung Quốc, Nhật Bản, Tây Ban Nha, Anh, Punjabi, Kurd, Thổ Nhĩ Kỳ, Hà Lan, Séc, Ý, An ba ni, Pháp tiếng Ukraina Islamisches Zentrum Dresden Trung tâm Hồi giáo Dresden Flügelweg 01157 Dresden Số điện thoại: 0351-1608802 E-Mail: info@izdresden.de Internet: www.izdresden.de Xe điện số xe buýt 94 (bến xuống Flügelweg) Trung tâm Hồi giáo Dresden Islamisches Zentrum Dresden Chúng tự giới thiệu: Cộng đồng Hồi giáo Dresden thành lập vào năm 1980 sinh viên công nhân hợp đồng lao động DDR Việc hành lễ hàng ngày diễn ký túc xá đường Wundtstre sau ký túc xá đường Hochschulstraße Những lời cầu nguyện thứ Sáu thực nhiều phòng thể thao Đại học tổng hợp Dresden Hiệp hội "Trung tâm Hồi giáo Dresden e V "được thành lập vào năm 1998 Hoạt động chúng tôi: - Đối thoại thử thách liên tôn - Tổ chức kiện hội thảo chủ đề thần học văn hóa, cơng tác niên - Hướng dẫn nơi cầu nguyện, chuyến thăm quan lớp học - Bàn thảo luận, triển lãm - Tư vấn tự nguyện cho sinh viên, người di cư, gia đình - Chăm sóc quan hệ với nhà thờ tổ chức đoàn thể - Quan hệ công chúng LAG politisch-kulturelle Bildung Sachsen e V (pokuBi) LAG Hiệp hội giáo dục văn hóa trị Sachsen Kraftwerk Mitte 32/ Trafohalle Nhà máy điện Mitte 32/ xưởng biến áp 01067 Dresden Điện thoại: 01575-1854090 E-Mail: kontakt@pokubi-sachsen.de Internet: www.pokubi-sachsen.de Giờ làm việc chúng tôi: thứ Tư từ 10 đến 12 giờ, thứ Năm từ 14 đến 18 qua điện thoại, qua E-Mail lúc Tuyến tàu điện 11 (bến Kongresszentrum), tuyến tàu điện 1, 2, 6, 10 (bến Bahnhof Mitte), tuyến tàu S-Bahnen (bến Bahnhof Mitte) LAG Hiệp hội giáo dục văn hóa trị Sachsen(pokuBi) LAG politisch-kulturelle Bildung Sachsen e V (pokuBi) Chúng tự giới thiệu: Chúng tổ chức phi lợi nhuận thường xuyên tổ chức hội thảo Chúng thông tin biểu chủ nghĩa phát xít chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, trào lưu ảnh hưởng xấu đến dân chủ nước Đức bang Sachsen nhạy cảm cho việc nhận nêu lên hành vi thỏa hiệp quan hệ xã hội bất bình đẳng hỗ trợ văn hóa dân chủ, địa điểm sinh hoạt tự quản môi trường không kỳ thị cộng đồng người nhập cư Hoạt động chúng tơi: Khóa đào tạo Betzavta (mối liên kết) - nhận thức dân chủ nhân quyền (Demokratie- und Menschenrechtsbildung – Betzavta) Bạn nhận loạt đề xuất giải pháp dân chủ mâu thuẫn sống hàng ngày Cơ sở hình thành khái niệm dân chủ, khái niệm vượt định đại đa số túy Điểm bật mối tương quan tập thể, nhóm nhỏ cá nhân Qua luyện tập thú vị chủ đề chia rẽ, cơng bằng, tự bình đẳng, có thể, tư cá nhân mâu thuẫn làm sáng tỏ đồng cảm khả xung đột củng cố (tăng cường) Trải nghiệm quan trọng là, cách hòa giải xung đột thơng qua cân nhắc tồn diện yếu tố có liên quan đồng thời tơn trọng quyền bình đẳng Betzavta gợi ý, tìm hiểu cặn kẽ hình thức xử lý giải xung đột thơng thường đề xuất phương thức hịa giải sáng tạo Khóa đào tạo thường tổ chức hai phần Sau vận dụng thử nghiệm phần sống hàng ngày, phần hai, học viên viết thu hoạch từ tập giả thiết xung đột tinh thần định dân chủ Trong số chuyên đề khác, hội thảo công nhận tổ chức đào tạo Liên đồn Cơng đồn Đức khóa học đào tạo huấn luyện viên Betzavta Chúng giao tiếp tiếng Anh, Đức Ba Lan, Pháp Kiswahili Nâng cao lực xã hội nhập cư - mở rộng tiềm hành động tiếp cận (Empowerment in der Migrationsgesellschaft - Ausweitung von Handlungspotenzialen und Machtzugängen) Hoạt động nhằm vào người có hộ chiếu nước ngồi hộ chiếu Đức, người sống hàng ngày họ Đức bị kỳ thị dân tộc, phân biệt chủng tộc, bị gọi dân nhập cư thường bị phân biệt đối xử lĩnh vực trị, kinh tế, xã hội, văn hóa v.v Chúng tơi tạo điều kiện cho tranh luận với quan quyền lực, lực mang tư tưởng phân biệt chủng tộc lực, cách thức riêng, tự định đoạt đe dọa môi trường sống tư tưởng họ Chúng muốn cân nhắc khả thay đổi điều kiện cá nhân, tập thể xã hội tầng lớp di dân, tiền đề dẫn đến việc mở rộng tiềm hành động (có thể) tiếp cận cá nhân nhóm bị ảnh hưởng tiêu cực phân biệt chủng tộc Nội dung Empowerment tiến hành với hình thức hội thảo, tùy thuộc vào nhu cầu nội dung, hình thức triển khai phù hợp Chúng giao tiếp tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Tây Ban Nha Bồ Đào Nha _ Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e V Hiệp hội đồng hương người Đức đến từ Nga Pfotenhauerstraße 22/0104 01307 Dresden Điện thoại: 0351-45264512 E-Mail: lmdr.dresden@googlemail.com Internet: www.deutscheausrussland.de Giờ làm việc chúng tôi: thứ Hai từ 10 đến 15 giờ, thứ Năm từ 13 đến 15 Tuyến tàu điện 6, 13 (bến Sachsenallee), tuyến xe buýt 62 (bến Bönischplatz) Hiệp hội đồng hương người Đức đến từ Nga Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e V Chúng tự giới thiệu: Hiệp hội đồng hương người Đức đến từ Nga đại diện cho quyền lợi người Đức bị trục xuất khỏi nước thuộc Liên Xô cũ người Nga gốc Đức sau chiến tranh giới thứ hai qua nhiều thập kỷ hồi hương Đức Văn phòng hiệp hội liên bang đồng hương người Đức đến từ Nga nằm Stuttgart Hiệp hội đồng hương người Đức đến từ Nga tổ chức phi lợi nhuận đăng ký hoạt động Trực thuộc hiệp hội cịn có tổ chức cấp thành phố địa phương (như hội Dresden) văn phòng tư vấn cho người nhập cư lớn tuổi (MBE) Hoạt động chúng tôi: Chúng đại diện cho quyền lợi người gốc Đức hồi hương, người gốc Đức hồi hương muộn gia đình họ Chúng tơi tiếng nói trị xã hội người Chúng hỗ trợ họ việc hội nhập quê hương Chúng tổ chức thực nhiều dự án khác nhau, ví dụ khóa luyện tập tiếng Đức cho người gốc Đức hồi hương muộn, khóa cho ngưới lớn tuổi, dự án cho trẻ em mẫu giáo v.v Chúng giao tiếp tiếng Đức tiếng Nga Số điện thoại: 0159-03185033 E-Mail: info@leuben-ist-bunt.de Internet: www.leuben-ist-bunt.de Quận Leuben đa sắc màu Leuben ist Bunt Chúng tự giới thiệu: Chúng tổ chức liên kết cư dân đại diện quan khác khu vực, tồn từ năm 2012 Chúng phấn đấu cho Leuben thân thiện, đa dạng đầy màu sắc, khơng có ly dán xích người nước ngồi Qua bố trí chỗ cho người xin tị nạn Leuben, kể từ tháng 12 năm 2014, trọng tâm hoạt động tổ chức liên kết tạo nếp văn hóa chào đón người tị nạn Hoạt động chúng tôi: Với tư cách mạng liên kết, nỗ lực, tập hợp nhóm dân cư khác khu vực hội nhập nhóm đến bị ly khai vào hoạt động có Leuben chúng tơi Chúng tơi cung cấp: • Tài trợ cho người tìm nơi náu ẩn • Giảng dạy ngơn ngữ Đức _ Marwa Elsherbiny Kultur- und Bildungszentrum Dresden e V Hiệp hội Trung tâm văn hóa giáo dục Marwa Elsherbiny Dresden Marschnerstrasse 01307 Dresden Số điện thoại: 0351-4861738 E-Mail: kontakt@mkez-dresden.de Internet: www.mkez-dresden.de Các tuyến xe điện 1, 2, 4, 10, 12, 13 xe buýt 82 (bến xuống Strasbourg Platz) Hiệp hội Trung tâm văn hóa giáo dục Marwa Elsherbiny Dresden Marwa Elsherbiny Kultur- und Bildungszentrum Dresden e V Chúng tự giới thiệu: Trung tâm thành lập năm 2009 Dresden Với ý tưởng, tạo nhà chung cho người Hồi giáo thuộc nhiều quốc gia khác đồng thời làm giảm bớt định kiến chống lại Hồi giáo ủng hộ chung sống hịa bình Hoạt động chúng tôi: - Cầu nguyện hàng ngày cầu nguyện ngày thứ Sáu - Giáo dục Hồi giáo - Các giảng, hội thảo, buổi tối họp mặt kiện thơng tin - Các khóa học tiếng Ả Rập cho độ tuổi trình độ khác - Các khóa học tiếng Đức - dịch vụ tư vấn (tư vấn gia đình, tư vấn hòa giải) - Lễ hội Hồi giáo (Ramadan lễ hội hy sinh) - đám cưới, đám tang - Các chuyến du ngoạn cộng đồng - Sự kiện thể thao - lớp dạy làm thủ công vẽ tranh cho trẻ em _ Ökumenisches Informationszentrum ÖIZ e V Hiệp hội trung tâm thông tin đại đồng Kreuzstraße 01067 Dresden Điện thoại: 0351-4923365 E-Mail: stube@infozentrum-dresden.de Internet: www.stube-sachsen.de Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Hai đến Thứ Năm, 10 đến 14 Tốt liên lạc với qua E-Mail Tuyến tàu điện 1, 2, 4, 12 (bến Pirnaischer Platz), tuyến xe buýt 62, 75 (bến Pirnaischer Platz), tuyến tàu điện 8, 9, 11, 12 (bến Prager Stre) Hiệp hội trung tâm thơng tin đại đồng Ưkumenisches Informationszentrum ƯIZ e V Chúng tơi tự giới thiệu: STUBE tên viết tắt cho chương trình nghiên cứu kèm Chúng tơi đại diện chương trình bên ngồi trường đại học Stube chủ yếu nhằm vào sinh viên từ châu Phi, châu Á, Mỹ Latinh, Đơng Nam châu Âu (các nước ngồi EU-/ nước cơng nghiệp) Đây dự án trị-xã hội, với sinh viên Stube có mười sở toàn liên bang Hoạt động chúng tơi: Chương trình nghiên cứu kèm „Stube“ Sachsen cho sinh viên từ châu Phi, châu Á, Mỹ Latinh, Đông Nam châu Âu trường đại học Sachsen (Studienbegleitprogramm STUBE Sachsen für Studierende aus Afrika, Asien, Lateinamerika, Südosteuropa an Hochschulen in Sachsen) Chương trình cung cấp buổi hội thảo cuối tuần vấn đề trị, chuyên đề quan trọng nước xuất xứ sinh viên mà liên quan đến tồn cầu Chúng tơi tìm hiểu thêm nhiều nước Đức Quan trọng việc sinh viên giao lưu với Người ta tìm thấy bạn bè thư giãn sau thời gian học tập Sinh viên tổ chức kiện ký túc xá, trường Đại học, v.v , STUBE hỗ trợ tài tổ chức STUBE cung cấp học bổng BPSA cho thực tập thời gian nghiên cứu quê nhà (chỉ nước phát triển) cấp chi phí lại tiền sinh hoạt phí theo đơn xin trợ cấp Chúng giao tiếp tiếng Đức tiếng Anh _ Netzwerk Prohlis ist bunt Liên kết Prohlis đa sắc màu c/o Quartiersmanagement Prohlis c/o Ban quản lý Prohlis Prohliser Allee 33 01239 Dresden Số điện thoại: 0351-2727216 E-Mail: info@prohlis-ist-bunt.de Internet: www.prohlis-ist-bunt.de Tuyến xe điện số 1, 9, 13 (bến xuống Jacob-Winter-Platz) Liên kết Prohlis đa sắc màu Netzwerk Prohlis ist bunt Chúng tự giới thiệu: Chúng tổ chức liên kết phụ nữ nam giới, hiệp hội, tổ chức đoàn thể, giáo xứ, quyền địa phương, ban quản lý quận đảng phái Prohlis Chúng hoạt động cho dân chủ sinh động mối quan hệ, giao thiệp với thoải mái, mang tính xây dựng Cùng với tất người sống đây, chúng tơi muốn tích cực xây dựng quận Hoạt động chúng tôi: Chúng muốn xây dựng bầu khơng khí mến khách người di cư đặc biệt người xin tị nạn cư trú Prohlis Mục tiêu tiếp cận, trị chuyện đối tượng hịa với họ thay ly dán họ Chúng tơi muốn học hỏi lẫn nhau, hiểu biết thêm điều mẻ Chúng tơi tổ chức: • Các khóa học tiếng Đức họp với tiếng Đức đơn giản, hình thức sinh hoạt hai buổi tuần cho người xin tị nạn • Dạy kèm tiếng Đức riêng có nhu cầu • Bảo trợ người xin tị nạn • Gặp gỡ cafe vào thứ Hai hàng tuần • Các hoạt động giải trí bóng đá, bóng bàn cờ vua • Các hoạt động văn hóa hội thảo nhà hát, khiêu vũ, đồn tụ gia đình, tiệc tùng lễ hội SPIKE Dresden / Altstrehlen e V Hiệp hội Mũi nhọn / Altstrehlen Karl-Laux-Straße 01219 Dresden Số điện thoại: 0351-2818084 E-Mail: kontakt@spikedresden.de Internet: www.spikedresden.de Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Hai, thứ Ba thứ Năm 16-19 Thứ Tư 16 đến 18 Tuyến xe buýt số 75 (bến xuống Karl-Laux-Straße) Tuyến xe buýt số 87 (bến xuống Marie-Wittich-Straße) Tuyến xe buýt số 66 (bến xuống Spitzwegstraße) Hiệp hội Mũi nhọn / Altstrehlen SPIKE Dresden / Altstrehlen e V Chúng tự giới thiệu: SPIKE trung tâm thiếu niên trung tâm văn hóa Dresden với 20 năm lịch sử Trọng tâm hoạt động theo truyền thống hỗ trợ sáng kiến người trẻ tuổi, dự án thú vị, định hình cảnh quan thành phố thơng qua vẽ tranh nghệ thuật đường phố hợp pháp, hội thảo hip-hop Kể từ đầu năm 2015, trọng tâm dự án mở rộng người tị nạn Hoạt động chúng tôi: Chúng trang bị xưởng xe đạp tự phục vụ, để người tị nạn giúp người tị nạn Chúng môi giới xe đạp Bánh xe riêng tự sửa chữa theo hướng dẫn lắp ráp Chúng tơi nói tiếng Đức tiếng Anh Thuyết trình viên chúng tơi cịn nói tiếng Tigrinja, tiếng Ả Rập tiếng Dari _ Willkommen in Johannstadt Chào mừng bạn đến với quận Johannstadt Evangelische Hochschule Dresden Đại học Tin lành Dresden Dürerstraße 25 01307 Dresden Số điện thoại: 0351-46902-0 E-Mail: info@willkommen-in-johannstadt.de Internet: www.willkommen-in-johannstadt.de/ Giờ làm việc chúng tôi: Thứ Hai tuần thứ hai hàng tháng lúc 19:30 Chào mừng bạn đến với quận Johannstadt Willkommen in Johannstadt Chúng tự giới thiệu: „Willkommen in Johannstadt“ mạng lưới tổ chức tình nguyện người dân Chúng tơi tập hợp điều phối quyên góp cho người tị nạn người di cư sống quận Dresden - Johannstadt khu vực lân cận Chúng quan tâm đến sống chung bình cởi mở khích lệ tơn trọng lẫn nhau, thân thiện hiếu kỳ văn hóa khác Trong trọng tâm hoạt động tổ chức hội nhập ban đầu, chẳng hạn học tiếng Đức, tìm hiểu phong tục tập quán, làm quen với sinh hoạt thành phố "Chào mừng bạn đến Johannstadt" tạo điều kiện để người Johannstadt với người tị nạn người di cư xích lại gần Chúng vui mừng bạn muốn hỗ trợ người tị nạn người di cư với ý tưởng, kinh nghiệm thời gian bạn Hoạt động chúng tôi: Mỗi tháng lần, gặp họp ban tổ chức mở rộng để rút kinh nghiệm bàn phương án Mọi người quan tâm đến hoạt động đến tham gia Xin vui lịng cập nhật thông địa điểm thời gian họp trang web chúng tơi Chúng tơi nói tiếng Đức, tiếng Anh tiếng Pháp Willkommen in Löbtau e V Hiệp hội Chào mừng bạn đến với quận Löbtau Clara-Zetkin Straße 30 01159 Dresden Số điện thoại: 0157-38848254 E-Mail: kontakt@willkommen-in-loebtau.de Internet: www.willkommen-in-loebtau.de Hiệp hội Chào mừng bạn đến với quận Lưbtau Willkommen in Lưbtau e V Chúng tơi tự giới thiệu: Kể từ tháng 12 năm 2014, tình nguyện viên "Willkommen in Löbtau e V " hướng dẫn động viên người tị nạn trình hội nhập họ Đồng thời, mục tiêu để xây dựng văn hóa chào đón khu vực vùng lân cận cộng đồng khu phố động Hoạt động không giới hạn quận Lưbtau Với cơng việc chúng tôi, muốn xây dựng cầu nối người Dresden người an cư lâu đời Dresden Tham gia hiệp hội hầu hết cá nhân nhiệt tình lứa tuổi Ngồi cịn có đại diện giáo xứ, câu lạc tổ chức đảng phái khác Hoạt động chúng tơi: Có nhiều cách để hịa nhập với Mọi kiện hiệp hội miễn phí Chúng tơi có khả tổ chức, ngày tuần có lịch sinh hoạt giải trí hàng tuần đặn, cho người tị nạn có nhu cầu Để giúp họ đứng vững đơi chân Chúng tơi tổ chức: - Thứ Ba: cà phê đàm đạo, làm vườn, phòng quyên góp, xưởng xe đạp tự trợ giúp - Thứ Tư: khóa học ngơn ngữ - Thứ Năm: buổi tối ẩm thực đa văn hóa - Thứ Sáu: CLB bóng đá, phịng qun góp, may vá Ngồi ra, với giúp đỡ nhà tài trợ nhóm lao động, đào tạo việc làm, người tị nạn tìm nơi làm việc học nghề, với nhiều mối quan hệ với quyền, trung tâm giới thiệu việc làm, quan tuyển dụng nhà hoạt động giới kinh doanh tư nhân Thời gian địa điểm chuỗi kiện truy cập lúc thông qua địa liên lạc chúng tơi Chúng tơi nói tiếng Đức, tiếng Anh tiếng Ả Rập Zusammenarbeit mit Osteuropa-Jugend e V (ZMO-Jugend e V.) Hiệp hội hợp tác tuổi trẻ Đông Âu (ZMO-Jugend e V.) Kipsdorfer Straße 100 01277 Dresden Telefon: 0351-2899276 E-Mail: zmo-jugend@web.de Internet: www.zmo-jugend.de Tuyến tàu điện 4, 10 (bến Altenberger Straße), tuyến xe buýt 65, 85, 87 (bến Altenberger Straße) Hiệp hội hợp tác tuổi trẻ Đông Âu (ZMO-Jugend e V.) Zusammenarbeit mit Osteuropa-Jugend e V (ZMO-Jugend e V.) Chúng tự giới thiệu: Hiệp hội hợp tác tuổi trẻ Đông Âu tổ chức phi lợi nhuận đơn vị tổ chức dịch vụ cho niên, hạch tốn độc lập cơng nhận Mục tiêu cơng việc chúng tơi hỗ trợ q trình hội nhập văn hóa xã hội niên có nguồn gốc nhập cư, động viên họ bảo tồn giới thiệu văn hóa gốc họ Đối tượng phục vụ cho người nhập cư mà thiếu niên địa Công tác thiếu niên hiệp hội đa dạng, bao gồm tư vấn, sinh hoạt nhóm, sinh hoạt chuyên đề, thực dự án tổ chức kiện Hoạt động chúng tôi: „Bầu cử-U18" („U18-Wahl“) Thông qua dự án, muốn tạo điều kiện cho thiếu niên tham gia tìm hiểu dân chủ " U18-Wahl" sáng kiến giáo dục trị quan trọng cho trẻ em thiếu niên Đức Kể từ năm 2013, tham gia vào hoạt động Trước hết, đại diện tổ chức đảng phái, giới thiệu cương lĩnh chương trình hành động mình, qua đó, giúp cho thiếu niên tìm hiểu khái niệm trị hỏi đáp hứa hẹn nhà trị gia Các nhà đại diện tổ chức trị trí thùng phiếu điền chương trình hành động riêng của lên Trẻ em thiếu niên cần nhận lợi ích riêng làm quen với cách trình bầy, tự tìm câu trả lời cho câu hỏi trị chủ động việc tạo dựng mơi trường sống riêng Sự kiện diễn chín ngày trước "cuộc bầu cử thức" tổ chức Chúng tơi giao tiếp tiếng Đức tiếng Nga (Landeshauptstadt Dresden, Integrations- und Ausländerbeauftragte, Stand: Februar 2018)