Week 3 Term 4 in Viet Thứ Sáu, 30 Tháng Mười Tuần 3, Học Kỳ 4 Mến gửi các Gia Đình, Nhân Viên và Học Sinh Phúc Âm cho chúng ta biết rằng “Phước cho những kẻ có lòng khó khăn, vì nước thiên đàng là của[.]
Mến gửi Gia Đình, Nhân Viên Học Sinh Phúc Âm cho biết “Phước cho kẻ có lịng khó khăn, nước thiên đàng kẻ ấy! Phước cho kẻ than khóc, yên ủi! Phước cho kẻ nhu mì, hưởng đất! Phước cho kẻ đói khát cơng bình, no đủ! Phước cho kẻ hay thương xót, thương xót! Phước cho kẻ có lịng sạch, thấy Đức Chúa Trời! Phước cho kẻ làm cho người hịa thuận, gọi Đức Chúa Trời! Phước cho kẻ chịu bắt cơng bình, nước thiên đàng kẻ ấy!” Matthew 5:1-12 Tôi nghĩ có nhiều điều để biết ơn sống nhiều điều để học hỏi từ người khác, người ý đến lời Chúa hạnh phúc nhận thức này. Tại Holy Family tuần này, tiến hành hai dự án tạo khác biệt to lớn cho trường học kể từ năm 2021 Vào Thứ Bảy, chúng tơi đổ bê tơng móng cho tịa nhà chúng tơi khu vực Curiosity Central Tuần này, bắt đầu xây dựng hai sân cho bóng chuyền bóng rổ khu vực Grevillia phía sau trường. Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Dịch vụ Nha Khoa Trường Học Tuần này, tổ chức chương trình ‘Grow Up Smiling’ Australian Dental Outreach Foundation Inc (ADOFI) Holy Family Foundation chương trình phi lợi nhuận, nhằm cải thiện sức khỏe miệng mở rộng khả tiếp cận dịch vụ chăm sóc nha khoa chất lượng cho trẻ em thiếu niên (từ đến 17 tuổi) khắp Nam Úc. Các Nha sĩ cung cấp dịch vụ điều trị cho học sinh chỗ với khơng tính chi phí cho gia đình Ra mắt vào năm 2012, Grow Up Smiling chương trình nha khoa di động lớn Nam Úc, phục vụ tích cực 250 trường mẫu giáo, tiểu học trung học vùng đô thị khu vực Nam Úc. Tổ chức tập trung vào việc nha khoa phòng ngừa, cung cấp lời khuyên giáo dục / chế độ ăn uống nhận thức nha khoa Tất tin việc thăm khám thường xuyên điều cấp thiết để hình thành thói quen chăm sóc sức khỏe miệng tốt, từ giúp trẻ emđến trưởng thành. Thánh Lễ Thêm Sức Rước Lễ Lần Đầu Xin chúc mừng em sau cử hànhThánh Lễ Bí Tích Thêm Sức & Thánh Thể Đầu Tiên: Carter Reed, Amelia Ungier, Olivia Jankowski, Kobe Brunner, Kayden Brunner, Grace Graham, Rojun Lanuza, Rafael Rivera & Ezekiel Agullana KERRY WHITE Hiệu Trưởng Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ THI THỂ THAO CỦA SACPSSA Thứ Hai Tháng Mười Một (sẽ chọn đội) NGÀY TƯỞNG NIỆM Tư 11 Tháng Mười Một NGÀY ĐẾN VÀ THỬ SACPSSA (Lớp 2) Thứ Tư 11 Tháng Mười Một THI BÓNG CHUYỀN TẠI BIỂN (Lớp 5-6) Thứ Sáu 13 Tháng Mười Một SACPSSA LACROSSE (Years 4-6) Thứ Tư 18 Tháng Mười Một ASSEMBLY - MUSIC Thứ Sáu 20 Tháng Mười Một TRANSITION (2021 Receptions) Thứ Tư 25 Tháng Mười Một (9 sáng - 10:15 sáng) ASSEMBLY - SPORTS Thứ Sáu 27 Tháng Mười Một END OF YEAR MASS Thứ Ba Tháng Mười Hai (9.30 sáng) TRANSITION (2021 Receptions) Thứ Tư Tháng Mười Hai (9 sáng - 11 sáng) ĐÊM CA NHẠC GIÁNG SINH Thứ Sáu Tháng Mười Hai LỄ RA TRƯỜNG CỦA CÁC LỚP Thứ Năm 10 Tháng Mười Hai NGÀY CUỐI CỦA HỌC KỲ & NĂM Thứ Năm 10 Tháng Mười Hai HỌC SINH NGHỈ HỌC Thứ Sáu 11 Tháng Mười Ha Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Ngày Tưởng Niệm Trong Học Kỳ 4, tổ chức Lễ Tưởng Niệm Các Chiến Sĩ Trận Vong vào 11 sáng Thứ Tư ngày 11 Tháng Mười Một Học sinh có thành viên gia đình phục vụ chiến tranh Úc xung đột chúng tơi tìm kiếm ảnh cựu chiến binh để đưa vào buổi lễ Xin vui lòng gửi ảnh qua email tới info@holyfamily.catholic.edu.au trước ngày 30 Tháng Mười Ngoài ra, ảnh mang đến văn phịng để chụp lại trả lại học sinh mang Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ LỜI MỜI KHẢO SÁT Trải nghiệm trường quí vị với tư cách phụ huynh / người chăm sóc quan trọng chúng tơi!! Mục đích email yêu cầu quí vị giúp đỡ việc trả lời khảo sát trực tuyến ẩn danh (15-20 phút) để mô tả quan điểm trải nghiệm q vị kiến trúc hịa nhập trường https://unisaed.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6EEQStnQiYVRFqd Ý kiến bạn với tư cách cha mẹ / người chăm sóc quan trọng! Các phản hồi thu thập từ quí vị cộng đồng nhà trường góp phần quan trọng vào hiểu biết thúc đẩy hội bình đẳng cho tất học sinh thiết kế trường học, tham gia giáo dục tổng thể Kiến trúc khám phá theo nghĩa đen môi trường xây dựng theo nghĩa ẩn dụ trải nghiệm trường học theo khuôn khổ 'kiến trúc trường học'. Q vị tìm thấy thêm thơng tin đây: https://unisaed.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_cLRcjP242HAr45n Nếu q vị có câu hỏi nào, xin vui lịng liên hệ với chúng tơi. Cảm ơn q vị trước dành thời gian cho việc khảo sát này. Trân trọng, Foteini Pasenidou PhD Candidate HDR member, Research in Educational and Social Inclusion Concentration (RESI) unisa.edu.au/resi University of South Australia UniSA Education Futures Mawson Lakes | G4.13 T 0410 137 381 | 08 8302 5407 E foteini.pasenidou@unisa.edu.au & svetlana.pasenidou@mymail.unisa.edu.au https://people.unisa.edu.au/Foteini.Pasenidou Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Nhóm Chơi Trường Holy Family Cho trẻ em từ - tuổi Chúng dựa dự đốn tính liên tục, chuyển tiếp đường cho trẻ em gia đình chúng Xem bạn chơi, học hỏi xây dựng tình bạn kỹ xã hội chúng mơi trường an tồn hỗ trợ Tất gia đình chào đón (bạn khơng cần phải đến trường) Khi nào: Thứ Ba & Thứ Năm từ sáng - 11 sáng Tuesdays & Thursdays 9am - 11am Ở đâu: phòng OSHC Holy Family Mang theo: nước, mũ, trái đồng tiền vàng Muốn biết thêm chi tiết xin vui lòng gọi 82506616 email: kelly.johnston@holyf family.catholic.edu.au Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Trong học kỳ đồng phục Mùa Hè cần mặc với mũ trường Đồng phục Nữ Áo đầm mùa hè Holy Family Vớ trắng ngang mắc cá HF Đồng phục Nam Áo sơ mi sọc tay ngắn HF Vớ đen HF Giờ Mở Cửa Thứ Hai -8.30 - 9.30 sáng Thứ Tư - 2.30 trưa - 3.30 chiều Thứ Năm - 8.30 - 9.30 sáng Đồng phục cũ Đồng phục cũ nhận bán Shop đồng phục Chúng chấp nhận mặt hàng bán lại bị rách, bị đánh dấu, bị phai màu bị ố Các mặt hàng không chấp nhận bán tặng lý Tất doanh số bán đồng phục cũ CHỈ DÙNG TIỀN MẶT Sports Summer Male and Female Striped HF polo shirt Black Sport shorts with stripe White HF sports ankle socks Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Assemblies Học Kỳ Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Hướng Dẫn Ban Lãnh Đạo 4GM & 5/6HM 3JW & 5/6AE 2PN & R/1FD 3HS & R/1MR Music Assembly Sports Assembly Ca Nhạc Giáng Sinh Lễ Ra Trường Lớp Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Những Điều Quí Vị Cần Biết Hóa đơn Học Kỳ lập gửi ngày 23/07/20 CÁC HÓA ĐƠN MIỄN TRỪ BỞI COVID-19 Đơn có sẵn Văn Phịng Trường CÁC PHƯƠNG THỨC TRẢ TIỀN GIỜ MỞ CỬA PHÒNG BÁN ĐỒNG PHỤC Chúng chấp nhận tất phương thức trả tiền bao gồm tiền mặt Ứng dụng QKR sử dụng cho Lệ Phí Giữ trẻ OSHC THỨ HAI - 8.30 sáng đến 9:30 sáng THỨ TƯ - 2.30 trưa đến 3:30 chiều THỨ NĂM - 8.30 sáng đến 9:30 sáng CÁC THỜI GIỜ TẠI TRƯỜNG 8.50 sáng - Giờ học bắt đầu 10.20 sáng đến10.40 sáng- nghĩ giải lao Recess 12.40 đến 12.50 trưa - Giờ Ăn Trưa 12.50 đến 1.30 trưa - Giờ chơi buổi trưa chiều - Giờ học chấm dứt TRƯỜNG MỞ DÀNH CHO PHỤ HUYNH Phụ huynh chào đón vào trường để thả em vào buổi sáng đón trẻ lúc chiều ĐĨN CON TRẺ SỚM Xin q vị ký tên vào văn phịng phía trước Nhân viên văn phịng gọi vào lớp quí vị đến văn phịng THỨC ĂN Xin vui lịng KHƠNG mang thức ăn vào cho Sinh Nhật quí vị , mục đích vệ sinh hàm lượng đường ảnh hưởng đến hành vi dị ứng học sinh Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ TIN TỪ APRIM Thứ Bảy Chúa Nhật này, kỷ niệm hai ngày lễ đặc biệt lịch Giáo Hội Công Giáo. Ngày Tất Cả Các Thánh (1 Tháng Mười Một) Lễ Các Thánh tổ chức Kitô hữu Công Giáo để tưởng nhớ tất vị thánh vị tử đạo biết đến vô danh đức tin Kitơ Giáo. Nếu q vị nghĩ q vị sẵn sàng chuẩn bị cho Lễ Bí Tích Thêm Sức Rước Lể Lần Đầu quí vị tuổi Các đơn bày tỏ quan tâm muốn tham gia có sẵn từ Văn Phòng Trường. Xin Vui lòng điền gửi lại phần phiếu đến văn phòng trường để chúng tơi ghi tên q vị danh sách tham dự. Vui lòng giữ phần đầu hiển thị lời nhắc nhở. Michael Urdanoff HOLY FAMILY APRIM Ngày Tất Cả Các Linh Hồn ( Tháng Mười Một) Truyền thống tưởng nhớ người chết cầu nguyện cho họ vào thiên đàng kéo dài từ kỷ thứ bảy. Đức Bênêđíctơ XV (1914-22) kinh hồng trước số lượng người chết Thế Chiến Thứ 1, ý thức nhiều người số người chết khơng có hội lãnh nhận phép Bí Tích gọi Vô cực, (nay gọi phép Xức dầu cho người bệnh) thay đổi bữa tiệc Ngài cho phép vào ngày 10 Tháng Tám 1915 để cử hành ba thánh lễ cho Ngày Các Linh Hồn. Ngày cho Tất Các Linh Hồn cho hội để cầu nguyện cho tất người qua đời, không gia đình bạn bè. Chương trình Chuẩn bị Lễ Bí Tích Thánh Giáo Xứ Salisbury Bạn nghĩ đến việc ghi danh cho quí vị Hành Trình Bí Tích tiếp theo? Nếu vậy, buổi họp / Ghi danh diễn vào cuối tuần ngày 7, ngày Tháng Mười Một năm 2020 Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ THÔNG TIN DÀNH CHO PHỤ HUYNH THỞI GIỜ Ở TRƯỜNG: • TRƯỜNG BẮT ĐẦU - Trường bắt đầu lúc 50 phút, học sinh phải chịu giám sát người lớn lúc Nhân viên trực sân trường bắt đầu lúc 8:30 sáng, họ đến sớm họ cần qua trung tâm Giữ Trẻ OSHC; • ĐẾN HỌC TRỂ - Nếu bạn đến trể 8.50 sáng, chúng phải đến đăng nhập Văn Phòng Học Sinh; • TRƯỜNG CHẤM DỨT - Trường học kết thúc lúc chiều bạn khơng thể đón trước 3.10 chiều, họ cần đến Trung Tâm Gữ Trẻ OSHC; • ĐĨN / THẢ XUỐNG AN TỒN - Vui lịng sử dụng Khu vực “Kiss & Drop off Zone” KHÔNG thả bạn bãi đậu xe Khu vực dành cho người khuyết tật, bất hợp pháp; • AN TỒN - Vui lịng khơng đường lái xe, sử dụng lối bộ, vào khỏi cổng / vào xe; • NHÃN - vui lòng dán nhãn tất quần áo tháo rời (ví dụ: áo lạnh, áo khoác, mũ), nhãn trường, chai nước uống, hộp ăn trưa thứ khác mà bạn mang theo; • VẬT DỤNG MỤC CÁ NHÂN- Khơng mang đồ chơi, đồ điện tử dụng cụ thể thao đến trường (máy tính xách tay có sẵn cho thuê từ Lớp R-1 cung cấp cho Lớp 2-7, dụng cụ thể thao có sẵn từ giáo viên lớp); • KHƠNG ĂN ĐẬU- Một lời nhắc nhở trường hồn tồn khơng ăn loại đậu Điều bao gồm không giới hạn Nutella, Bơ đậu phộng số kẹo muesli • KHU VỰC ĐẬU XE CỦA NHÂN VIÊN TRƯỜNG - Bãi đậu xe bên dành cho NHÂN VIÊN TRƯỜNG • CÁC CỔNG - Tất cổng khóa hàng ngày vào lúc 9.15am mở lại vào lúc 2:15 chiều Trong thời gian này, bạn phải qua văn phịng phía trước đăng nhập Laptops Các máy tính xách tay cơng cụ tuyệt vời cho học sinh Dưới vài lời khun để chăm sóc chúng: * Khơng để thức ăn đồ uống gần máy tính xách tay; * Lưu trữ khu vực khô an tồn; * Sử dụng khu vực khơ (tức không gần bồn rửa khu vực rửa); * Khơng chạy với máy tính xách tay vị trí mở; * Khơng chạy với máy tính xách tay; * Luôn đảm bảo nắp bảo vệ không bị tách không bị giả mạo Cảm ơn Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Cho bạn khởi đầu thuận lợi Năm năm quan trọng việc thiết lập trẻ em để thành cơng định hình não phát triển họ Hã đăng ký cho trẻ em từ tháng đến tuổi Để tham quan đăng ký, xin gọi 8238200 Vào trang livescatholic.org.au Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Học Bổng Tấm Lòng Đa Dạng Ứng dụng MỞ Xin chào! Chương Trình Học Bổng Đa Dạng mở ngày 30 Tháng 11 năm 2020 Nhiều loại học bổng thể thao nghệ thuật cho trẻ em tài bị ốm đau, có hồn cảnh khó khăn (về kinh tế xã hội địa lý) có nhu cầu đặc biệt lên đến $3 ngàn cho năm Xin nộp đơn qua link - https://variety.smartygrants.com.au/scholarship2020 Cảm ơn nhiều,, Ammi Trainor Marketing & Communications Manager Variety – the Children’s Charity of South Australia P: 08 8293 8744 I M: 0488.055.028 68 Richmond Rd, Keswick SA 5035 PO Box 1235, Marleston SA 5033 Variety International Gold Heart Award Winner 2019 Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ Thứ Sáu, 30 Tháng Mười - Tuần 3, Học Kỳ