155

Phỏng vấn bà Nguyễn Thị Thao File # 155 155 Sinh năm 1928 tại thôn Minh Cầm Nội – xã Phong Hóa – huyện Tuyên Hóa – tỉnh Quảng Bình Chức vụ trong kháng chiến chống Pháp Hội phó hội Nông dân xã Phong Hó[.]

File #: 155 155 Sinh năm 1928 thôn Minh Cầm Nội – xã Phong Hóa – huyện Tuyên Hóa – tỉnh Quảng Bình Chức vụ kháng chiến chống Pháp: Hội phó hội Nơng dân xã Phong Hóa; Bí thư phụ nữ xã Phong Hóa; Bí thư phụ nữ huyện Tuyên Hóa Huân chương kháng chiến chống Mỹ hạng nhất, Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng Phỏng vấn ngày 09 tháng 12 năm 2009, nhà ông Trịnh Xuân Toại, Đồng Hới – Quảng Bình (vì chồng bà 155 bệnh nặng nên bà đề nghị thực vấn nhà người khác gần đó) Người thực vấn: Trương Công Huy – Trịnh Thị Lệ Hà [Bà 155 cịn khỏe Tuy nhiên trí nhớ bà khơng tốt Bà nhớ việc làm khơng nhớ thời gian Đời sống gia đình bà khơng giả Bà tiếp nhóm vấn với thái độ vui vẻ nhiệt tình] Dạ để cháu nói, trước hết cháu nói qua cho bác mục đích buổi nói chuyện Tụi cháu bên cộng tác viên Hội Khoa học lịch sử Việt Nam đấy, Hội thực đề tài lịch sử máy Nhà nước Việt Nam dân chủ cộng hòa giai đoạn kháng chiến chống Pháp 45 - 54 đấy, tụi cháu giao nhiệm vụ vấn cán mà tham gia làm bên hành thời kỳ đấy, cháu biết hồi kháng chiến chống Pháp bác làm bên Phụ nữ, tụi cháu đến xin bác kể lại chuyện hoạt động thời xưa thôi, khơng có Dạ cho cháu hỏi bác tên họ ạ? 155 Bác sinh năm bác? Không biết năm quên mất, 81 tuổi năm Tám mốt năm 29, sinh năm 29, sinh năm 1929? Không, khơng phải mơ, để tơi giở sổ ra, có sổ Thế bác sinh đâu bác? Ngồi Phong Hóa 28, 1928 khơng, phải 29 đâu Phong Hóa, xã Phong Hóa? Xã Phong Hóa, thơn Cầm Nội Tun Hóa bác? Huyện Tun Hóa Sinh đây, q ln bác? Ở chứ, nhà chồng Dạ Phong Hóa bác? Lấy chồng Dạ ý cháu nói sinh Phong Hóa q Phong Hóa ln? File #: 155 Ừ, Thế trước ông bà mà sinh bác làm nghề bác? Làm nghề nơng thơi, làm mùa Gia đình có ? Ơng trước lấy mẹ ơng hoạt động bên Công an Ý hỏi ông bà mà sinh bác, đẻ bác đấy? Ừ, ơng Ơng, ơng bà sinh bác? Ơng bà sinh bác răng, ơng làm Cơng an, cịn mẹ nhà ni đứa con, bác đầu Là Công an, Công an bên cách mạng ? Công an của, lúc làm Ty làm huyện không nhớ Là làm trước Cách mạng tháng Tám ạ? Làm cách mạng chứ, trước ơng làm nghề nơng chứ, quê ông Lệ Thủy đây, mà ông ngồi ơng mẹ bác, lấy hoạt động chứ, mẹ ni, cịn ơng đấy, hưu, hưu ơng lại sang bên chỗ Đơng y, làm Đơng y qua đời Thế hồi nhỏ bác có học khơng ạ? Hồi nhỏ bác khơng học, có phong trào cách mạng có Bình dân học vụ, bác học Bình dân Học Bình dân học ban đêm, cịn ban ngày bác phải làm thầy dạy, dạy mẹ, với mẹ, gái dạy cụ, dạy lớp mẹ Vậy bác tham gia hoạt động cách mạng từ năm bác? Tham gia từ phong trào cách mạng đấy, họ họ thành lập đoàn thể là, học Bình dân, mở lớp Bình dân học Cịn tổ chức là, ví dụ Thanh niên, Phụ nữ nói chung lớp chi tổ chức lớp Ví dụ nơng dân, họ thành lập Hội Nơng dân, bác làm Hội phó Hội phó Hội Nơng dân ạ? Ừ, Hội phó mà Nhưng mà trước bác hoạt động cách mạng trước chưa ạ? Trước cách mạng bác thả bị làm việc lặt vặt nhà hồi Là chưa, chưa hoạt động ạ? Ừ, hồi có chi mà hoạt, tồn nơng dân cày, bừa, làm mùa ngoài, ngày thơi đấy, cịn ngày mùa lo làm ăn, làm mùa ăn thơi có việc chi Mà vùng chiếm đánh thì, vùng có địch hoạt động đánh địch, cịn ngồi thì, sau có máy bay lính đánh phá oanh tạc Nhưng mà mà Cách mạng tháng Tám nổ bác có tham gia khơng ạ? File #: 155 Khi mà bắt đầu họ vô huyện họ đến là, bác cũng, dưới, nhà bà bên xã khác, nghe họ kể chuyện thơi Về sau họ thành lập tổ chức bác vào tổ chức đó, tổ chức Thanh niên, Phụ nữ dân quân chi họ thành lập thì vào hàng ngũ Nhưng mà bác chi đóng đủ vai, học Bình dân, dạy Bình dân là dân qn Dân qn lúc khơng có việc chi làm đâu, chủ yếu đi, tối lại, lại ăn uống phá đường tàu, với phá đường ô tô, bác phá đường ô tô từ bên Ninh Cầm mà đến Tun Hóa mà phá tồn chị em thôi, ba bốn số ạ, có biết đoạn khơng, bọn tơi đi, bọn đêm phá, phá lại lên, khoảng ba, bốn Rồi phá đường tàu, đường tàu sang ga Lập Sơn này, bên đấy, đằng mơ phải sang đị hết, hai bên hai sơng Lúc khoảng năm bác có nhớ không? Năm đấy, năm 45, năm 45 năm sau 45, 46, 47 thời kỳ 46, 47, tơi nhớ Pháp đóng Đồng Hới này, chỗ Ba Đồn này, phóng lên lên chỗ Tuyên Hóa, ghé Đóng bên chứ, chứ, không mà, với tàu, phá đường tàu chạy hai đường có đâu, đường khác, đường tơ đào hố, đi, vác cuốc đào hố đào hào ln Mà hồi mà bác vơ Hội Nơng dân hay Hội Phụ nữ hay dân qn bác? Ư hồi bác vơ Phải có người giới thiệu hay bác? Ừ, vô Hội Nông dân có chứ, có người giới thiệu Có ai? Hồi, không nhớ người giới thiệu, việc làm, ví dụ vơ Hội Nông dân đấy, là tập trung tất Hội Nông dân cày, có bị đem cày hết, trước, sau cầm trạc thì, hồi cày nghe vui cười, mẫu người mà làm vòng đi, kia, hội, vào Hội Nơng dân thì, mà họ giới thiệu bác vơ họ có đọc lời thề lời thiếc chứ, quên À ông ông Nhạn mà ông ơng chết lâu Ơng tên chi bác? Ơng Nhạn Ơng Nhạn? Ơng Nhạn khơng biết họ chi tơi khơng biết Thế hồi Hội Nơng dân có đơng khơng bác? Đơng chứ, đội tồn nơng dân hết, cày hết Nhưng mà vào Hội có đơng khơng ạ? Vào Hội, vào hết Thế ban, tổ chức Hội Nơng dân có người ạ, tức người lãnh đạo đấy, ban lãnh đạo có người ạ? Giờ bác quên File #: 155 Hồi bác làm Hội phó ạ? Ừ Thế làm Hội trưởng bác? Làm Hội phó với Hội trưởng chứ, hồi Hội phó Hội phó đây, mang bừa thì, anh hồi trước anh làm bên huyện với bác đấy, anh bảo o có biết mà làm, vơ Hội Nơng dân làm Hội phó khơng biết, khơng có lý lịch, mẹ cha lại bỏ rồi, anh lấy giấy anh viết, cho cháu bỏ cất mà đem phô tô mà dán vô lý lịch đấy, làm ln cho mình, bỏ chi bỏ ngỏ, anh xem sót anh viết vơ Thế hồi mà Hội Nơng dân chủ yếu nhận chủ trương bác, nhận chủ trương từ quan nào? Hồi tơi làm không nhớ, đoạn không nhớ cụ thể đâu, đoạn có lâu rồi, hồi bác vào cịn nhỏ thơi, đến mà, thời gian hoạt động địa phương đấy, làm việc xã thôn nữa, Hội Nông dân dạy Bình dân, ối trời lung tung lang tang mà ngày hai bữa cày phải lo cày này, không bỏ Ngồi ban đêm cịn đi, đơi phải bỏ học phá đường tàu, đường chi đấy, có phải nghỉ, nghỉ học mà Cái hồi bác học chữ đâu, khơng ăn thua gì, khơng mẫu giáo vỡ lịng chứ, viết chữ khơng chữ, ăn thua Cho nên huyện giao cho làm Hội Nông dân đấy, anh bữa họ đánh, dân công Thượng Lào đấy, mà phải viết thư chúc anh em đi, mặt trận đấy, mà đến ông 155 đưa cho anh anh nói này.Anh nói khơng biết đâu, phụ nữ viết chứ, làm nơng dân mà khơng biết đào đâu mà đánh khơng biết nào, ối trời mà viết rứa, có thư mà nói Hồi bác làm Hội phó bác không nhớ làm Hội trưởng bác? Cái anh chi mà quên tên rồi, ông già đấy, ông già bây ông chết, lâu cịn Ơng giới thiệu bác vơ làm, lúc ơng làm Hội trưởng Hồi Hội Nơng dân chủ yếu làm việc bác? Thì vơ cày bừa sản xuất có làm chi Mình có vận động nhân dân khơng ạ? Hồi nói họ họ làm ào nói chi đâu, ngồi có thuận là, tồn thể nông dân, không buôn bán mà chẳng làm nghề gì, hồi bác vơ túy nơng dân Thế hồi có nghe đến phong trào diệt giặc đói ngồi thị Trung ương, chủ trương xuống khơng ạ? Có chứ, có ta thì học Bình dân, làm việc học nói việc là, nói học để làm chi, học hành bậc thang, cho dân tộc lên ngang người, có thơi cịn hồi đào đâu có chuyện chi Cái hồi người ta nói đấy, nói đến chuyện phải thương là, phải đoàn kết thương nhau, phải giúp đỡ lẫn nhau, khác người ta nói mà Cái hồi Bình dân làm chứ, xuống chỗ chợ ra, họ chợ đứng ngồi cổng chợ mà để kiểm sốt người mù chữ đấy, mà sau khơng File #: 155 làm cho hết cả, sau giữ lại thì, người ta nhà khóc mà chồng cày, bán chi để mua chi, giam người ta cuối người ta khơng chợ, khơng có chi ăn cả, sau mình, bắt tội người ta, hồi kiểm sốt, một, đi, đón mù chữ chợ Đấy phong trào Bình dân học vụ năm 47, phong trào Bình dân học vụ mà họ làm khiếp Năm bắt đầu có Bình dân học vụ bác? 47 đấy, thời kỳ 47, sau 45 hai năm, bà nhớ, năm 47 phải không, sau năm 47, nhớ việc làm khơng nhớ năm mơ Khi chi nhỏ, cịn tuổi tơi chứ, cịn nhỏ chứ, có đâu mà tài giỏi chí là, mà chi mà biết Còn hồi mà nhà đấy, địa phương đấy, hoạt động địa phương làm tổ trưởng Phụ nữ này, lên xã thì, xã hồi đấy, xã ngồi tơi xã mà chia làm ba xã Xã đấy, lúc chi Phong này, Phong, Đức, Thạch, Phong, Đức, Thạch, Đồng mà, sau chia bốn xã, mà hồi xã mà họp đấy, ối trao ôi ngày đêm đến chỗ cầu Yên Tốn đấy, bắc qua cầu tre này, có cầu tre họ cột níu mà khơng có té xuống dưới, đi, đêm, mị mị, mần mần, mà hồi làm có dép hay có đèn đâu, khơng có, tồn mò, mà vào đá đau chết cha đấy, có mơ Thế hồi mà Bình dân học vụ ngồi q bác họ tổ chức bác? Hả? Bình dân học vụ ngồi q bác hồi họ tổ chức ạ, tức người dạy, lại xã có lớp ạ? Bấy xã có lớp, buổi tối học, dạy, buổi trưa lo cày, buổi chiều lo làm ăn mà cày, buổi sáng cày, buổi trưa cày, buổi chiều cày, thời gian mà làm bố trí sau chứ, nhớ việc làm thơi chứ, cịn việc cụ thể lắm, khơng nhớ cho Hồi có đơng người học khơng ạ? Đơng chứ, học họ đơng chứ, học thua mẫu giáo Hồi học, coi học khổ dầu đèn mà học đâu, mà phải làm thuê cho họ Ví dụ ngày mùa nhổ lạc đấy, bới cho họ thì, họ thuê cho về, bỏ vào để đem ép dầu, dầu đem mà thắp mà học này, lấy đĩa mà bỏ vào bàn, có kim đèn bỏ vào thắp lù mù có phải rõ ràng chi Thế hồi xưa giấy bút có có khơng ạ? Giấy bút có mà chẳng ăn thua gì, mà hồi bác nhớ có đơi nhà thì, có đơi học khuya lấy sách học, ngồi học mà Cái hồi đội là, lần có anh trung đồn trưởng mà Nghệ An đấy, mà kêu anh Trung, mà ngồi học chỗ anh ấy, ngồi nhà mà khơng biết kê để viết đấy, có bàn nhà có bàn kê anh làm việc Thế đến ngồi học anh lại, anh dưa cho bút, bút chì đấy, lúc học, đánh vần cu y viết quyết, đánh vần không thành cu uyết sắc ciết, cu uyết sắc quyết, học theo vần cũ, mà nói anh vần mà cu uyết sắc thôi, làm anh phải tức cười, sau bắt đầu cười, anh nói cười, cười, bữa ni anh cho bút, mà có ngồi học khơng có bút mà viết, bút chì khơng có, lắm, giấy bút khơng có, có bút, mà chợ mà mua bút lấy đom đóm để địn giã vào File #: 155 giã kỹ ngịi bút vào viết, có viết phải lấy dây mà cột khơng chệch bên ni, chệch bên tê thôi, long thôi, phải cột cho thật chặt, hồi cực Thế hồi ngồi phong trào Bình dân học vụ chỗ có phong trào xây dựng quỹ Độc lập khơng bác? Khơng Có phát động Tuần lễ vàng không ạ? Cũng không nghe mô Ơ cứu đói, diệt giặc đói khơng có bác? Diệt giặc đói có nói, mà bữa ni diệt giặc đói thì, ví dụ đói nói chung đói có là, nghe đợt mà dân công đấy, có ơng dân cơng phải ni cho ơng đấy, mà ơng có ba đứa con, mà vợ chết rồi, mà phụ nữ nghe thấy ông dân công lo vận động gạo mà lo nuôi cho ông đấy, đến ông thơi Mà ơng đợt lâu, có khi, có lần nửa tháng, có chục ngày, ơng đợt lâu, nhà vận động mà nuôi con, nấu cho ông ăn, vận động gạo cho ông ấy, ông nghỉ khỏi vận động Thế cịn cứu đói nói chung, vùng mà ngồi có nới đói xơ xác ra, nhà khơng chi đâu, với ăn mặc khơng gì, ăn khơng có, ăn khoai, ăn sắn, ăn bậy ăn bạ chứ, rau, khoai chứ, có mà ăn nên thân đâu mà Mà chống đói cũng, trừ đặc biệt người họ có việc vận động gạo cơm để nuôi họ đấy, cịn ngồi họ làm việc túi bụi ngày đêm Mà hồi chống Pháp, sản xuất này, hồi chống Mỹ chợ mà ban đêm, làm mùa phải ban đêm, cấy phải ban đêm, làm mà ban ngày, ban ngày máy bay hắn, vùng đấy, vùng bác đấy, toàn mục tiêu cả, bắn phá Là thời chống Pháp đấy? Ừ, khơng nói chuyện nói sang chống Mỹ Thế hồi bác cịn làm Hội Nơng dân đó, xã bác có nghe nói đến việc mà chuẩn bị cho việc Tổng tuyển cử năm 46 khơng bác, tuyển cử năm 46 đấy? Có chứ, bắt đầu nói tơi có nhớ đâu mà, họ có nói chứ, có điều hồi làm anh hồn, nhiều việc bận tối mắt tối mũi nghe có hiểu cho rành rọt chi mơ lắm, trình độ khơng có ghi chép Thì ví dụ có sách báo chi, khơng có đâu mà đọc, mà đọc cho hết chữ hết ngày, có đâu mà làm chi Cho nên trình độ khơng có, mà nói đến Hội nơng nghiệp địa phương dự đấy, chị người Cơng giáo chị bảo, chị mà vài chữ họ đưa chị ngồi Trung ương, họ đưa mơ đưa, hay họ để mơ để chứ, chị nói chị mà vài chữ họ đưa ngồi Trung ương khơng phải mơ, bảo ngồi Trung ương biết chi mà làm Thế hồi chỗ xã có tổ chức tịng qn Nam tiến khơng bác? Tòng quân Nam tiến của, bên giáo Khơng bên chứ, năm 45 đấy, sau mà giành Cách mạng tháng Tám thành cơng đấy, phía Nam Pháp quay lại, Pháp quay lại số tỉnh phía Bắc có File #: 155 phong trào gọi hướng miền Nam đấy, tịng qn phía Nam đấy, khơng biết xã có khơng? Hồi bác làm việc có huyện hay qn rồi, mơ, có có khơng nhớ lắm, khơng nhớ vào lúc mà không nhớ cho rõ ràng Thế đến mà, kiện tồn quốc kháng chiến bác có nhớ khơng ạ? Tồn quốc kháng chiến á, có nghe người ta nói chứ, làm chi mà nhớ Thế xã có chuẩn bị cho ngày khơng bác? Thơi có chứ, có điều nói chuyện qn rồi, cháu nói tuổi cao mau quên một, thứ hai khơng có trình độ khơng nghiên cứu cho đầy đủ lắm, mà có trình độ nghiên cứu tài liệu làm chi nhớ lâu, biết nói lúc quên rồi, không rõ ràng cho Bấy thời gian mà địa phương nhà, địa phương làm việc địa phương, làm việc Thế thời gian bác thấy sinh hoạt nhân dân bác? Thời gian đói chứ, thời gian chống Pháp đói Chỉ sau chống Mỹ, sau đỡ đỡ lính cịn thời gian thì, có mà làm khắp nơi, rú rừng, họ đào Không, hồi mà bác cịn làm Nơng dân xã đấy, bác thấy sống dân ạ? Cái sống đó, lúc mà làm tập thể có giả trước Trước làm tầm bậy tầm bạ, thuê thì làm nấy, khơng chứ, mà lúc tập thể họ làm có phần khác trước chứ, bác đóng vai đó, mà mà nhớ cho chu đáo chì khơng nhớ được, nhớ việc làm thơi Ví dụ việc mà làm đấy, mà ghi vơ lý lịch bị này, khơng nhớ làm gì, đến anh vơ, anh nói với làm lý lịch mà khơng có chi cả, hoạt động nhiều mà quăng hết mơ, ối trao, giữ chả Hơm anh ngồi anh nhớ lại anh viết cho, mà bỏ đâu, không giữ để phô tô Cái hồi năm 46 tháng năm 46 mà có chủ trương thu, thu thuế đất bác bên chỗ Hội Nơng dân có tham gia khơng? Hồi thu thuế đất đến huyện chứ, năm 46 phải không, năm lên huyện năm 50 nhớ, chừng chừng thế, không nhớ rõ cho Hồi ví dụ dân công cực, vất vả, tù đày cực mà gì, nghe nói đến phân cơng cho dân công họ cả, bác có dân cơng ba chuyến, mà có hai chuyến vơ vơ đến Cao Mãi rồi, cịn có chuyến ban ngày chi đó, đến mơ qn rồi, có ơng với bác đây, ơng cịn sống đấy, mà hỏi ơng chỗ mơ ơng biết Thế ơng mà bác nói bác khai lý lịch qn ông nhắc bác, ông đấy? Nhưng mà ơng chết rồi, ơng vừa ơng bị đau, ông hồi ông làm huyện với bác đó, ơng làm bên Tun huấn, mà vừa ông hưu ông bị đau, ung thư ông bị chết tháng, năm đó, ơng khơng cịn Cịn người làm việc với bác phần nhiều là, phần nhiều bị chết rồi, cịn số thơi, cịn người mà họ hiểu nhiều cũng, nhiều người bị chết, khơng cịn sống File #: 155 Hồi xã ngồi làm Hội Nơng dân bác cịn làm hội khác khơng bác? Làm bên Phụ nữ, Nông dân Phụ nữ Làm song song nhiều Hội bác? Hả? Làm lúc nhiều Hội vậy, hết Hội lại sang làm Hội khác? Ô, làm lần đấy, họ bầu vơ mình, phải làm chứ, cịn họ trốn tránh họ khơng chịu làm mình, họ nói khơng biết làm chi, làm làm khơng Thế họ bầu làm thế, cịn là, bỏ làm đó, từ bên Nơng dân bên Phụ nữ, Phụ nữ từ thôn lên đến xã Cái thời gian mà chưa huyện lên từ đấy, từ thôn lên đến xã Ở thôn làm tổ trưởng Phụ nữ thơn bác? Ừ Cịn Phụ nữ xã làm bác? Phụ nữ xã cịn cử Mà bác thơi, Hội trưởng ln? Thì tơi suốt đời làm Bí thư thế, mà mù chữ suốt đời làm Bí thư À Bí thư Phụ nữ xã? Suốt đời làm, làm Bí thư phụ nữ từ xã lên đến huyện, huyện thì, huyện làm cải cách, huyện đến mà họ điều bác cải cách, họ lại điều anh mà, hồi bác anh đi, họ điều đâu đấy, anh Bồn đấy, mà anh ấy, anh bên Tuyên Hóa anh lên, đến anh ấy, anh thay bác ba tháng, họ điều anh cải cách, anh gặp bác, anh lại mà, thay o ba tháng họ điều tơi thơi đóng tủ khơng có phân hết, nói thế, anh anh nói chuyện Thế hồi xã mà bác làm Phụ nữ Hội Phụ nữ làm bác? Phụ nữ á, Phụ nữ phát động tinh thần là, nhiều việc, việc nội trợ gia đình một, việc dạy cái, việc làm mùa sản xuất, làm cho tròn nhiệm vụ đó, khỏi có đơi người mà họ có hay hành hạ cái, nói với họ khơng nên, mà học phải học Có đơi người họ nói họ ăn khơng có chi, mà ăn xong học thì, khơng học cho nhà làm, phải vận động tuyên truyền họ cho học, đừng có để mù chữ khơng Rồi nhiều việc chứ, phong trào Phụ nữ là, chị em đảm làm nhiều việc chứ, việc đồng việc nhà, ngõ, làm nghề nơng mà rào ngăn sức khỏe phụ nữ việc nọ, gia đình việc đồng vất vả Vận động có khó khơng bác? Thì khó chứ, phong trào hồi bác làm là, đến tuyên truyền họ khen chị xã, họ nói chứ, mà xã mà có chi chị em làm thế, họ tin tưởng họ, xã khác họ thấy họ trách, xã chị khen có nhiều nhận khơng hết, bọn tơi khơng có chi mà nhận, phong trào mình làm tốt nhiệm vụ lên người ta xác nhận người ta khen, các, File #: 155 xã khơng có chi họ khơng khen, mà có nhiều lên mà họp huyện giấy khen họ cho đầy Như lúc bác nói phát động phong trào phụ nữ việc nhà việc đồng áng, cụ thể bác, phát động sao, tuyên truyền ạ? Khi họp, ví dụ xã phổ biến thơng tin xong, thơn người, họ đem họ phổ biến cho chị em dưới, đâu mà chị em tích cực làm tốt họ đạt tốt, cịn chị em mà họ họ bận nhiều việc họ khơng làm được, phải đến, phải đến trao đổi với họ, họ cố gắng chứ, phải chịu trách nhiệm phải có trách nhiệm với chị em làm mà mà khơng làm khơng được, trao đổi với họ họ thơng, người ta làm phụ nữ nói chung Có lần nhớ, tơi nói họp huyện bị mắc, bị hai bên hai sơng, mà sống nước về, to, mà để lên huyện phải qua đị nguy hiểm lắm, mà lên họp chị em bảo chứ, ối trời tao bữa ni qua mà tao sợ, qua mà sợ mơ, mà phải với chứ, tao nể không tao Chao trận mưa to mà lụt, nước đấy, mà qua đò đấy, qua chứ, không thi qua sông Nhưng mà hồi có thường xun họp huyện khơng bác? Có, có họp huyện, có mà có mà thường xuyên, sau ni Hồi trụ sở huyện đóng đâu bác? Trụ sở huyện là, hồi trước là, hồi chống Pháp ở, nơi, thay đổi ln Ví dụ tháng này, thôn tháng, xong lại thôn khác, xã Thế lại thay đổi thế? Thì bắn phá, bắn phá mục tiêu, bắn, đến bắn phải lấy, tìm quan đóng đâu lại, phải thay đổi luôn, huyện mà tỉnh phải luôn, huyện, tỉnh chi phải thay đổi ln, có chi, ví dụ Trung ương họ, họ chỗ Thế hồi huyện thuộc vùng giải phóng thuộc vùng tạm chiếm, hay vùng du kích bác? Huyện khơng phải vùng chiếm mô, mà đến, ngồi bãi đến, ca nơ ngồi sơng, hắn vượt, hắn bắn, bị chết loạn lên, có đợt bắn chết người đấy, mà người thành đụng lúc mơ bắn cho chết thơi rứa, khơng phải đóng chiếm chi, có điều máy bay đến bắn phá thì, phần đơng ca nơ ngồi rào đấy, ca nơ phóng lên, lần chết khơng biết sáu, bảy người đấy, mà ven ngồi sơng bắn đấy, khơng phải vơ Cũng có, có xã bên đánh vùng chưa, chưa đến đóng, có điều máy bay oanh tạc, máy bay bắn xuống đấy, hồi, hồi chống Pháp chẳng đơn giản Thế lần họp là, bác bên Phụ nữ chủ yếu họp việc bác? Bên Phụ nữ á, Phụ nữ nói về, vấn đề chị em ba đảm đang, ba đảm chị em, ba đảm nhiều việc, việc nội trợ, việc đồng áng, việc File #: 155 chi phụ nữ chính, cịn nam cày ciếc chứ, làm chi phụ nữ Thế việc mà phát động phong trào phụ nữ ba đảm có, có tiêu chuẩn để đánh giá khơng ạ? Có phong trào hai giỏi Hai giỏi ạ? Hai giỏi làm mục tiêu chính, hai giỏi hồi ông Khoan Hai giỏi từ năm ạ? Không biết từ năm chứ, quên Khi bác cịn xã hay lên huyện rồi? Hai giỏi từ 65, thời kỳ ông Nguyễn Duy Khoan làm Bí thư đấy, phong trào Hai giỏi Thời Pháp, thời chống Pháp đấy? Hồi ông Khoan làm chống Pháp chống Mỹ Chống Mỹ chống Pháp, ông Khoan trước chống Pháp ông làm chứ, thời chống Pháp ơng làm Bí thư đấy, tơi quên rồi, ông chống Pháp ông chi nhỉ, nói hồi ơng Khoan Không, ông Khoan hai giỏi, phong trào Hai giỏi ơng Khoan Kháng Pháp có phong trào Hai giỏi khơng bác? Kháng Pháp có có đâu, chống Pháp làm có phong trào Hai giỏi, hồi khơng có phong trào Hai giỏi, mà nói Phụ nữ dạy dỗ họ phổ biến chương trình nội trợ gia đình, việc đồng áng, việc làm việc chi chị em phải cố gắng mà phải phát động thi đua, làm cho tốt, Hai giỏi tơi nhớ ơng Khoan, mà ơng Khoan ông cũng, hình như, phong trào Hai giỏi sau rồi, sau chống Mỹ Tôi nhớ năm ơng Khoan làm ngồi là, nhớ hồi chống Pháp, chống Mỹ rồi, lại e ông làm cả, mà hồi chống Pháp ơng làm chi tơi qn rồi, tơi nhớ ông làm Chủ tịch tỉnh, chết ơng có nhà mà, hồi tơi nhà có cái, hồi mà chống Pháp tơi nhớ có ơng tên ơng Quế, ông Quế làm Tỉnh ủy, làm chi tơi khơng nhớ nữa, ơng nói, ông nói chữ tao viết không gà bới, nhớ câu ơng nói Như mà họp có mà họp mà có dân tham gia khơng bác? Ơ, họ chứ, họ đông chứ, hồi cứ, ví dụ đi, họ dự, hồi nghe họp hành họ đi, họ họ nghe, họ coi cán họ nghe, ngồi, ngồi có ơng, có thằng làm xã, về, người ta giới thiệu cán xã phổ biến ơng ơng bảo, đéo mẹ, hôm tao coi, cán xã ông nào, ơng đấy, đến nhịm thấy ông, ông ối tưởng ai, tao tưởng cán xã thằng à, ơng ơng lại kêu thằng này, ơng ơng nói thằng nào, tức cười, thấy người ta kêu ông cán xã, ơng lại kêu thằng này, tao chi thằng nhà tao, mà làm thế, ơng nói thằng nào, tức cười đấy, mà thời kỳ địa phương Dạ xã? Ở xã, thời kỳ lên huyện Là bác nhớ lên huyện khoảng năm không bác? 10 File #: 155 Kết nạp Đảng lúc nhà Kết nạp Đảng lúc xã bác? Ừ, lúc nhà kết nạp nhà lên huyện Khi lên huyện bác làm bác? Thì làm bên Phụ nữ Làm Bí thư phụ nữ huyện bác, làm gì? Bấy làm Bí thư Thế bác làm Bí thư huyện năm ạ? Tôi bảo không nhớ số năm, nói với bay từ lên huyện năm một, với năm hai không nhớ đầu cả, mà có lấy lý lịch biết Như năm lên huyện có việc gì, năm đầu lên huyện có việc quan trọng không bác? Lúc lên huyện là, nhớ hồi khơng biết thời gian lâu chứ, không nhớ năm chứ, là, thời gian họ chiến dịch Lào Tức bác lên huyện có chiến dịch Lào rồi? Ừ, không, vô lúc mơ, khơng biết tơi lên lâu có, lên vơ thời vơ có, khơng nhớ nữa, mà nhớ có chiến dịch Lào, sau thời gian, mà khơng biết năm họ huy động cải cách Nhưng mà bác lên bác lên ạ? Thì họ, họ có định rút lên Có việc mà họ phải rút bác? Thế họ rút lên làm bên Phụ nữ có việc chi, hồi phải viết chữ, chữ Bác nhớ chiến dịch Thượng Lào năm 54 đấy, chiến dịch Thượng Lào năm 54, sau năm giảm tô cải cách, bác nhớ lại, nhớ vanh vách Cái năm mà giải phóng Điện Biên năm anh Năm 54 bác? Cũng năm Ừ chiến dịch Thượng Lào trước, sau giải phóng Điện Biên, mà chiến dịch Trung Lào phối hợp ba chiến trường Đông, Tây, Nam, Bắc Lào để giải phóng Điện Biên đấy, tơi khơng học tơi nhớ vanh vách Lúc nghe xong tơi hay qn, không nhớ chiến dịch Lào trước chiến dịch Điện Biên trước, mà lúc có suy nghĩ chiến dịch Lào để phối hợp mà giải phóng Điện Biên, có suy nghĩ thế, mà lâu rồi, hỏi quên đi, không nhớ Cái chiến thắng Điện Biên năm 54 Cái hồi mà, hồi bác làm huyện làm xã bác có nghe đến việc mà thu thuế, việc mà thuế nông nghiệp không bác? Có chứ, thuế nơng nghiệp học tập, thu theo tổ họ Thế bác làm huyện xã ạ? Tôi không nhớ nữa, không nhớ 12 File #: 155 Thế thuế nơng nghiệp bác biết ạ? Thuế nơng nghiệp hồi xã họ, nói có đầu có đũa chả nhớ, nhớ thuế nơng nghiệp phổ biến toàn dân học tập Cái nội dung bác? Bấy họ họ học mà có thuế nơng nghiệp, xong họ chuẩn bị sẵn sàng là, hồi khơng biết hồi có thuế nơng nghiệp kho thu không nhớ rõ kho vô đọan mô, kho Nhà nước mà thu thuế nông nghiệp, người ta cử cán nhiều chứ, đưa đến phụ nữ, phải giáo dục là, nói với họ chuẩn bị cho này, có đôi người họ làm ẩu lắm, đem đến kho họ nộp Hồi việc thu thuế tiến hành bác? Hả? Cái việc thu thuế nơng nghiệp hồi tiến hành ạ? Tiến hành phổ biến phổ biến ví dụ đến mức định thu hộ phải có danh sách họ biết, họ chuẩn bị Chẳng hạn có quy đối tượng này, đối tượng khác không thu chung vậy? Ai đưa đến nạp nấy, lúc kiểm sốt chứ, nhiều anh đưa đến làm khơng chi, phơi khơng kỹ, khơng khơ mà khơng này, mà đem đến là họ, làm sai họ bắt chứ, phải nói với chị em trước tiên, nơng dân trước tiên, khâu phải chuẩn bị nơi đến chốn, người ta làm cho tốt chứ, đừng có làm ẩu, mà kiểu chi có người làm ẩu, có người họ làm rối, mà đưa đến người ta rắc rối, nhiều khổ cực, khơng phải chơi đâu, cịn thời kỳ mà lên huyện thì, lên huyện Lên huyện bác làm bác? Thì làm bên Phụ nữ Phụ nữ mà có việc quan trọng khơng ạ? Việc ví dụ Thượng Lào, phải viết thư động viên, phải động viên chị em ni, dân ni phải cố gắng thực nhiệm vụ là, dân cơng đấy, khơng họ khơng biết chi, họ Hồi xã dân cơng nhiều khơng ạ? Dân cơng hồi khơng nhớ nữa, nhiều đấy, mà em đi, đến hành kinh, rồi cho vào bệnh viện đấy, tưởng chi đưa lên bệnh viện ông bác sĩ đến khám đến lại ghi đồng chí Liên Xơ sang thăm cho, thấy ông vào mà sợ rút lui, rút lui, bảo không làm chi, lại mặc kệ hắn, khơng làm chi đâu, đừng có sợ, cịn ông vào thấy lui, lui thế, bảo có đồng chí Liên Xơ sang thăm tôi, kệ ông ấy, ông tiến gần lại ông khám cho, lui, ông khám, chỗ khám được, chỗ không, bảo không làm chi, không đập đánh đâu, nói lơ bơ lau bau chả biết có chuyện chi, thấy ơng sợ Thế hồi xã có thực giảm tơ khơng bác? Giảm tơ có chứ, giảm tơ chi có cả, giảm tơ cải cách chi có hết 13 File #: 155 Giảm tơ hồi xã tiến hành giảm tơ bác? Giảm tô Là lên huyện à? Có nhà mơ mà biết Thế việc giảm tơ huyện sao? Giảm tơ thì, hồi giảm tơ khơng biết năm học cải cách, cải cách mà học lâu cải cách, học thời gian lâu lâu, Thanh Hóa này, học Thanh Hóa lúc, Thanh Hóa chưa học mô, xong trở về, trở lại Nghệ An đấy, lúc học Nghệ An lâu, quân Nhưng mà giảm tô trước cải cách chứ? Giảm tô trước, giảm tơ trước, mà trước À trước giảm tơ ln? Ừ, trước, khơng trước lắm, mà mà học cải cách giảm tơ, học giảm tơ lâu rồi, đi, họ lại họ giảm tơ rồi, đồn cải cách học xong, đồn cải cách tiếp làm sau giảm tô, thời gian mà huyện huyện hồi đấy, huyện cực lắm, đi, tỉnh có tháng làm lần thơi, có báo cáo, mà có học, mà vô tỉnh là, tỉnh hồi lưu động ln, trong, đóng Bố Trạch mà họ di chuyển luôn, đóng chỗ lâu đâu, lần ni, lần ni thì, ví dụ đóng độ tháng lại lo chuyển nơi khác, mà di chuyển ln, mà lần mà thì, khổ ba tổ, mà khơng chục lấn chứ, quên chứ, nhiều, có, có ba lần, có ba lần gặp ba anh, có lấn khơng gặp cả, sang khỏi đị, mà đị Thọ Linh đấy, sang khỏi núi mà trèo mà đi, lâu xuống đến đồn Phong Nha, đồn công an Phong Nha họ đường chỗ tỉnh đóng chứ, tỉnh mô để họ hướng dẫn cho mà đấy, vơ đến đồn có hướng dẫn ơng cơng an đi, đứa ni đứa khác chạy vơ, hồi mà huyện tỉnh gian khổ lắm, ví dụ tỉnh đóng Bố Trạch, mà tháng đóng đây, tháng sau mà vơ lại chỗ khác, đến, mô đến đồn Công an Phong Nha hướng dẫn cho mà tìm tỉnh mơ mà, mà có lần mà tỉnh vô Lanh Doanh chứ, là, nghe anh, đến có vơ để tơi gửi cho mà với họ mà vô, không lạc, đến có ra, tỉnh với họ mà vơ đừng có mà lạc, mế mế nghĩ chứ, ôi giời mà ngồi mà chờ có mà hết ngày, quy định họp hành hội vơ, ngày mai họp rồi, mà ngày ni cho thâu để sáng mai mà họp chứ, cố ngồi đây, đến mà vô e người ta họp xong vơ họp với nữa, vơ làm chi Rồi đến mế định mế mế đi, mế chặp sang khỏi đị, thì có anh, anh kêu, anh kêu chi nhỉ, tên chi người Bố Trạch, ở, Quảng Trạch, mà lần mế, mà nhà địa phương anh cán tỉnh mà công tác ngồi huyện đấy, ngồi huyện hồi có đóng gần với mế đấy, lần vơ thì, lần nói, nói anh u em thơi, đến mà nói với mạ chứ, tới mà họp về, đường khác sợ anh đấy, anh u, tơi sợ lắm, đến họp lên làm thằng em nó, anh ni hỏi ngõ thật chứ, mế chưa, hôm lại, lại với mế đấy, hôm lại o hắn, lại về, nói thế, đến thằng em lên tê xỏ xiên tức thật 14 File #: 155 Hồi bác nhớ khoảng chừng năm bác, hồi khoảng năm mấy? Khơng biết năm khơng nhớ Nhưng có Điện Biên Phủ chưa ạ? Điện Biên Phủ bác làm việc huyện có Điện Biên Phủ À lần dó, nói chuyện với anh liên quan đến Điện Biên Phủ, anh hồi vào với bác, đến vô tỉnh làm chi, hỏi ni này, thằng chi mà hôm đến, làm mi mà, mà ơng bà mi gửi thư vơ nói u cầu kiểm điểm anh nớ, vừa kiểm điểm lại ni này, nhà mà ăn cơm, cho ăn khơng vừa lịng nói đó, nói rứa, đến chị trường nói với bác, bác nói, biết làm răng, khơng can hệ chi thì, cho qua kệ hắn, muốn nói chi, nói chứ, anh tơi thấy tơi sợ lắm, lần mà bác họp tỉnh đấy, họp tỉnh mà cơng an khơng cho mà, mà bác không sợ trễ, mà họp thì, lên khỏi đị đoạn, khỏi đồn cơng an qua thi, đoạn lão sau đấy, bảo ni này, anh tên 155 thế, bảo chứ, mô mà gọi, tơi có phải tên 155 mơ, mà anh hỏi chi, hỏi hỏi rứa, anh bảo hỏi o hỏi nữa, đi, tránh cho lão trước, lão nói cho kịp anh để anh kể chuyện Quảng Bình cho mà nghe, tơi bảo ni, anh thơng cảm cho tơi, nói với lão, lão bảo khơng phải tên 155 tên chi, bà Hồng tơi gần tơi lạ gì, thơi, đợt e tơi mà giống người ngồi đấy, tơi khơng phải người ngồi đâu, bảo cho gần để anh kể chuyện cho mà nghe, bảo không, anh thông cảm cho có bệnh khơng gần hết, tơi phải thơi rứa, đời thế, gần anh không được, đến lão trước kể nói chuyện, lão có khe mau vô mà rửa, bảo anh rửa rửa tơi khơng rửa mơ, tơi đường kiêng rửa, đến lão mới, rửa để xuống chứ, ngồi à, anh nói tơi xuống tơi chứ, tơi khơng gần anh làm gì, anh bảo Bác bác, bác cho hỏi hồi trước chỗ xã có có bị bắt lính Pháp hay khơng ạ? Khơng Khơng ạ? Hồi có, có Pháp đâu mà bắt À khơng có à? Hắn Ba Đồn À chỗ có ni đội khơng ạ, có ni đơn vị đội quy đấy? Bộ đội khơng nói chi chuyện đội, hồi Cái thời kháng Pháp đấy? Cái hồi chống Pháp đấy, đội ni ông bà mà đẻ mế biết, thường xuyên mà lại, chuyện đội mà là, đội nhà tản đi, đội đứng đường đứng chờ, mẹ anh bảo, mày không người ta vô, mẹ anh nhà bảo, soạn cho rồi, vội vội, mà soạn cho mà không được, hai bên đuổi Thế hồi đội để làm ạ? 15 File #: 155 Họ nghỉ họ vô, coi trước có đồn giao liên đấy, bến phà này, bến đị này, mà nói đến chuyện mế thương ơng chèo đị, ơng từ nhỏ giờ, ông chết lâu rồi, năm rồi, mà ông người Công giáo, mà ơng chèo mà ối trời tội nghiệp lắm, hồi chèo suốt ngày suốt đêm, liên miên, lan man, mà ơng khơng nói nặng điều, mà ông lặng lẽ ông chèo rứa, cười thơi, mà ông làm tốt lắm, nghĩ ông thiệt thịi mình, dạo tê bác vơ ơng được, có thằng chi nói, ơng Long ơng chèo sau ni họ có làm chế độ cho ơng nhiều khơng khơng biết, nói họ cho triệu, trao ôi, công lao ông thiệt trời biển mà, mà cho ông triệu Vậy hồi đội nhiều ạ? Ối trời, thường xuyên Đó đơn vị đội tỉnh hay đâu bác? Họ đánh có, họ ngồi vơ để đánh có, họ nghỉ có, họ để nghỉ có, mà họ vơ để đánh có Vơ đánh đâu ạ, vô đánh đâu ạ? Họ vào Nam Vào Nam nam Quảng Bình Nam ạ? À, hồi chống Pháp đó, hồi chống Pháp có, có điều họ đánh Ba Đồn, hồi đánh Ba Đồn đấy, đóng này, khơng nói, mà đội chống Pháp thì, mế cịn nhớ có đơn vị trung đồn 18, mế có anh nhà mế anh, anh Sành, mà đến họ, hồi đánh trận Xuân Bồ mà nghe chết hết rồi, nghe cịn có hai, ba người chi, sau họ báo thế, mà nhiều anh nhà mế lâu mà thương mà có anh quê Quảng Trạch, anh nhớ mà, anh bồng em mế, ngồi nghe trẻ con, anh chạy anh bồng, anh bảo nhớ anh, anh kể nhà tôi, Tây vô nhà tôi, trèo lên tơi trốn, hị lên ba ba xuống, ba thằng Tây vô, ngơ ngơ ngẩn ngẩn chạy vơ tìm, sợ chết cha, ngẩng mặt lên mà kêu, mà thằng Tây khơng biêt tiếng khơng hơm đấy, thấy anh nói mà tội, mà anh chết trận nớ, mà trận nhiều anh nhà mế chết cả, sót anh Trận đâu bác? Trận Xuân Bồ Lệ Thủy đấy, trận trung đoàn 18 bị vây Trung đồn 18 đội ạ? Trung đồn 18 đội Là đội tỉnh hay đội ? Bộ đội chung nước Có phải đội chủ lực không ạ? Bộ đội nhà mế lâu mà thời gian họ đánh vô Lệ Thủy bị bao vây Thế hồi địa phương có, hồi chống Pháp đấy, địa phương có xưởng sản xuất quân trang, qn dụng vũ khí khơng ạ? 16 File #: 155 À hồi có chứ, quan sản xuất chi đấy, sản xuất, có sản xuất, sản xuất xã mế khơng gần cho có, hồi chi mế qn rồi, có khí mà khơng biết, khí rèn chi mà họ kêu nông cụ đấy, mà người Hà Tĩnh người Nghệ An có, mà, mà đến nhà mế mà có ơng, ơng hay đến ơng nói chuyện, tơi khơng nhớ tên, có anh kêu anh Lan Đến mà, thời mà thằng Cầm, thằng Cầm mà đi, ca tám, thằng Cầm mà ca tám mà ngồi mẹ anh dẹp đấy, tao đến chơi, thằng Cầm mà có ảnh mà hồi chụp cho mà, cậu chụp cho mà nhỏ mà, mà Lộ, mà tay sách chèo này, chèo cười, anh lấy đấy, đến anh đưa cho coi, cháu có biết anh không Cái xưởng sản xuất thời chống Pháp à? Cái hồi họ kêu nông cụ, xưởng rèn, rèn chi chả biết, lâu chứ, với địa phương mình, lâu Cái xưởng bắt đầu lập từ năm ạ, bác có nhớ khơng ạ? Hồi 45, 46 đấy, 46, 47 đấy, bữa đến thả bom, thời chiến tranh chống Pháp đấy, đến thả bom, mà thả vào chỗ đấy, mà đến mế đến té đồng bác chi, té lại nhặt cho anh đấy, mế bảo anh bạc té mà khơng lấy này, ơi, may dội cho tao khơng trúng, có ơng kêu ơng Tấn, mà ơng anh Lan kêu chú, mà, mà hai cháu, hồi hai cháu đấy, họ q rồi, khơng có xưởng nữa, hồi họ làm đơng chứ, có anh mế khơng nhớ cho lắm, ba, bốn chục người đấy, sau họ họ mới, kỷ niệm cho mế, mà mế đem dao, dao, kéo, sắc mơ Chứ khơng phải sản xuất vũ khí hay ạ, nơng cụ thơi? Thì vũ có làm hay khơng mế có có điều kết hợp làm mà lại, kết hợp làm Lúc mà bác lên làm Phụ nữ huyện bác thấy nhiệm vụ lúc giao làm bác? Lúc á? Dạ? Lúc phát động phụ nữ, làm nhiệm vụ phụ nữ đấy, làm, đề nhiệm vụ đảm chị em là, làm tốt nắm cho xét, cịn mà họ làm khơng tốt học khơng khen, phải khuyến khích họ, phải động viên họ, phải tuyên truyền giáo dục họ, mà phải biết chỗ làm được, chỗ chưa, chỗ làm tốt chỗ làm chưa tốt phải làm thêm, phải uốn nắn thêm Như thấy làm tốt, khơng làm tốt bác? Cái mà đề chị em có người nối đỡ hồi là, khơng biết có phong trào đảm chưa này, hồi chưa, phong trào nội trợ chị em chị em phải làm để cho, cho tròn trách nhiệm chị em là, phải động viên học, giúp đỡ người người ta đau ốm, già yếu khác đó, giải khâu tuyên truyền, nói biết chị em họ biết họ thực hiện, đến kiểm điểm lại, phổ biến thế, phổ biến thế, thơn, xã họ làm khen cho họ Cịn xã khác họ khơng làm chi, 17 File #: 155 phải làm cho, sau tiến hành làm, thôi, giáo dục họ cho chồng đội, động viên đội, phải có trách nhiệm vận động cái, chồng Cái phong trào dưới, nói chuyện là, ví dụ họ giao phải đưa để tuyên truyền cho họ, họ biết họ làm, họ có họp, họ có bàn, họ có phổ biến, chị em mà biết, mà làm khơng mà làm, phải nhắc nhở cho họ làm Thế cịn đơi khi, ví dụ chỗ họp huyện đấy, bỏ mặc không làm, kêu chị em họp, họp cho gay lắm, phải nói làm để chuyển động cho họ, họ có phong trào lên sau họ làm được, mà làm, mà tiến, mà phong trào nói chung Phụ nữ làm nhiệm vụ Phụ nữ đấy, nhiệm vụ Phụ nữ, động viên em đội, với dân cơng, có trường hợp, có người họ khơng cho học, phải nhắc phải nói, phải vận động họ, động viên em học, nhiều uốn nắn chứ, có điều lên huyện khổ lắm, sau cực họp tỉnh đấy, tỉnh mà đóng bí mật thơi tìm vàng mắt vàng mũi mà, mà có lần mà họp mà vô tỉnh mà, sang đồn công an mà chưa có ăn cả, cho đến, có nắm gạo, mang đến quan tỉnh để nấu ăn, mà mang vô, mà bừa mà lạc chỗ đấy, qua địa điểm Quảng Bình, vô mà không biết, mà đến chỗ vùng đấy, mà đến chỗ nhà thờ mà xung quanh cháy trụi trơ hết rồi, mà có anh lại đâu mà lại vô, bảo vô họp tỉnh, mà quan đóng mơ mà, anh bảo trở trở lại, mà khơng có tơi tơi khơng có vơ được, tơi mãi, mà khơng rõ chỗ chứ, báo khơng có anh gặp trâu bị nghe lại mừng mừng, khơng có chi, rứa, đến về, bảy, tám đến vô Phụ nữ tỉnh, chị hỏi ăn gì, ăn cơm mô chưa, mế bảo, ối trời đến mà gần đến đồn công an, bảnh mắt tìm quan Phụ nữ tỉnh chứ, có mơ mà ăn, chị bảo, mi vơ mà ăn đi, vào ăn xong đi, người ta họp rồi, bảo nấu chi cho tơi ăn tơi đói tơi có họp tơi không nghe chi mô, đến vô ăn vơ họp, nhọc đói, trời vàng tai, vàng mắt đi, đến họp tỉnh nhiều đấy, khổ rứa, có lần đóng đồn Dềnh tìm cho được, cán tỉnh đóng, mà đóng mà vơ chứ, mình, đời bắt đầu vơ tìm lần, tìm đâu ra, đến gặp anh, anh vơ, chị Tương chị nói rứa, mai đi, mi nói thiệt để tao nói cho câu, lần tơi tránh khơng có chi Bà Tương bà làm Bí thư Phụ nữ tỉnh bác? Chị Bình, chị Bình người Hà Tĩnh Thế cịn bà Tương làm bác? Làm Phó Phó Bí thư Phụ nữ tỉnh? Bà Tương người Lệ Thủy, mà chết rồi, bà thì, hồi anh em đường mà họ chặt đi, đổ đường bà bị, bà bị chết này, mà bà thương, thương mế giữ lắm, mà nói, mà mà huyện mà họ giải mi về, không cho tỉnh biết, để tao biết tao giữ lại cho về, tơi chị bảo chứ, chị bảo tơi khơng có trình độ văn hóa tơi tơi làm dưới, biết rồi, mà tao cần mi lại chứ, nghĩa tao tỉnh nhiều lần, mà có lần chứ, lần đi, lúi cúi nghe có ba anh đội sau, nghe lộp cộp, lại gần thấy anh mới, em mô rứa, mế bảo em nhà, đến có anh anh, anh Hồng Xn Sung, anh nói, ni đấy, nhà bà ni tao lạ chi mà, mế nói với anh, ối anh nói chi tầm bậy chứ, tơi q tơi Bố Trạch chứ, đến đi, 18 File #: 155 anh bảo mi có tay xách tài liệu, tay xách gạo mi đi, mi họp Mế bảo khơng phải, ni họ cho để đem dạy em tơi học, mà em tơi học, cịn gạo họ cho mà ăn, nhà khơng có, đến anh nói ni này, em thấy có khát nước khơng, bảo có, em mà không mang nước mà uống khát răng, mế bảo đến khe chảy uống, đến anh cười anh bảo anh cho nước có uống khơng, bảo có, anh bảo mi nói tao thấy mi giống mà gặp bà mà, tao đợt nhà mà mi hay quên tao rồi, nói thế, mế nói tơi khơng biết anh mà có điều tơi cũng, mà tơi người Bố Trạch đấy, anh khơng có nói chi nữa, đến tơi, đến tơi lại vơ đến đồn cơng an Phong Nha nghỉ nấu ăn, anh nấu ăn nghe nói nấu ăn, nghe nói anh theo đến đồn công an, anh theo dõi giấy nộp lên đấy, anh nói với hai anh chứ, cho bay nấu bay mang bay trị cho trận chứ, xỏ với mình, đến thấy anh anh lại, anh bảo chứ, mi ăn đi, ăn xong anh trị cho mi trận, mi nói với anh khơng thiệt cả, sẵn sàng nói thiệt với anh, cịn nói tơi sợ lắm, tơi trơng anh đội mà quân địch, nghe nói qn địch, dùng áo quần đồ đạc giống quân tơi sợ, tơi mừng, sợ, chẳng may anh bắt gặp tơi chả nói tơi làm chi Đến anh nói này, chả phải trị chứ, lại trị rồi, tơi có nói khơng trị gì, có điều thứ thiệt đấy, anh có làm chi mà trị Thế anh hỏi mi không dép để khỏi bị đau chân, bảo chứ, thơ Tố Hữu nói chân cứng đá mềm, không đi, không dép, mà thứ thiệt mế khơng có dép, tồn vơ huyện khơng có dép mơ Đi chân đất bác? Mà mình, hồi làm huyện, lên huyện mặc áo quần nhà mình, huyện có có chi mơ, mà chăn chi khơng có mơ Có lương khơng bác? Có chứ, lương có, cịn dép khơng có mang, dép hết núi hết rừng Hồi lương bác? Giờ có nhớ khoảng cả, có có dép đâu mà mang chứ, nói giỡn mơ Hồi bác có nhớ cải cách ruộng đất không bác? Lúc bác cải cách nhớ chứ, bác có nhớ chứ, là, cải cách lúc đấy, đầu huyện bác rồi, bác họp tỉnh nghe huyện họ điều, điều bác cải cách, cải cách mơ, đằng mơ, nói ngồi Nghệ An, ngồi Nghệ An chi, nói chi á, lên đầu làng có gng họ chở ngồi chi Liền, Thanh Liền à, từ ngồi chỗ Nghệ An đấy, đấy, đợt Thế xuống khỏi làng mưa, gặp ba anh đội, anh lại em mô đấy, bảo đi, Nghệ An, ối trời với anh, anh Nghệ An đây, may, đến bảo chứ, anh có nấu ăn đói bụng quá, anh nấu ăn chứ, đói mệt, thì anh chợ mua cá nấu ăn đi, mà đợt may, anh đỡ cho, nói chuyện, nói đỡ buồn, theo hỏi đồn đó, hỏi đến, hồi có chỗ mà cần đến gặp khơng nhớ tên, mà nhà hồi cho địa chỉ, đến mơ hỏi họ, họ vẽ dần cho thơi đó, Nghệ An chỗ mà, mà, hồi Nghệ An hay Thanh Hóa Ra Nghệ An, Nghệ An, Nghệ An sau Thanh Hóa 19 File #: 155 Ơ cách mà không cải cách tỉnh mà phải sang tỉnh khác bác? Thì họ triệu tập ngồi học thời gian lâu Ra học, học đấy? Ừ, có ơng Liên Xơ, có ơng Trung Quốc chứ, là, cố vấn đấy, có hai ơng, mà hồi dãy họ làm lên mà rộng mênh mơng, mà họ ngồi, khơng biết số người chứ, chỗ đông lắm, đến làm cái, làm sân khấu đến bữa tập trung để học họ rủ lên hát, mà Tàu người ta cười quá, mà hồi đường hát đâu, cha hát đơi bài, họ bắt lên hát, lên dịm xuống chỗ thấy ơng Trung Quốc sợ, mà ra, học họ rủ lên hát, mà sau có anh là, anh là lên hát dân quân, dân quân Việt Nam, anh hát mà họ hô, mà họ cười, có thời gian mà họ ngồi lắm, mà khơng có biết đường hát hết cả, mà hồi tao nghĩ tức cười thật đấy, mà hồi chưa có phong trào hát hiếc cả, cịn, có đơi bài, đến lên hát chứ, lúc học khơng biết đường hát cả, lung tung đường hát, Lệ Thủy đấy, cũng, bắt hát, đưa đến đó, vơ đến nhà, nhà người o khơng biết bảy, tám đấy, có anh mà bác lọi lục, hỏi ni có sách hát, mà làm răng, hát để im hát mà nghe này, bắt, bắt mế hát đấy, mà hát hát lung tung đêm, hát, e đến hai, ba sáng không cho nghỉ, bảo hát đã, hát đã, khàn cổ đến họ lấy cam với lấy chanh, họ nặn nước cho uống, cho hết khan Ối hồi vô, chứ, vơ khơng biết hát Vô đâu? Đi vào Lệ Thủy này, hồi Lệ Thủy, họ khơng biết hát, họ bắt tất, ngồi tê Thế bác vào Lệ Thủy làm bác? Có người bà đấy, hồi ơng bố người Lệ Thủy, lấy vợ ngồi đấy, thăm bác, thăm o với bác làm chi nữa, đứa tập trung bắt hát, nhọc mà hát Cái mà bắt đầu lên Đồng Hới mà xuống đò đấy, Lệ Thủy đấy, xuống đến đị có anh người bà mà bác khơng biết mơ, khơng biết anh ngồi anh hỏi, tò mò anh hỏi ni, có quyền sách chi tao coi cái, mế nói khơng có chi cả, anh tơi thấy có sách để tao coi cái, sách ni mà anh coi mà, không, không coi mơ, tơi khơng biết chữ, tơi khơng biết mơ, anh lại, chữ mà lại có sách, có để tao coi cái, anh chạy lại anh lấy vô sách hát, anh bắt bác hát, anh bảo, từ Đồng Hới mà xuống đị khơng biết bảy, tám cho mà đến chiều đến Lệ Thủy, bắt tao hát Lệ Thủy, đến Lệ Thủy thì, lên đến Lệ Thủy ăn cơm ăn nước chị lại bắt hát rồi, tập hát mà chết khan cổ, mà hồi có có biết đường hát đấy, lần có anh, anh ấy, mẹ anh tê, anh bảo này, tơi ngồi họ bắt hát, khan cổ này, tao họ bắt tao hát Thế hồi sách hát có nhiều khơng ạ? Thì đơi ghi đơi có đâu mà, mà sách có phải sách họ đâu, sách mình, 20 File #: 155 Sách ghi à? Ừ, ghi chứ, ghi được, anh mơ có hát ghi cho bài, thành vài chi rứa, thời làm chi mà có, khan có có sách hát mô, thời gian mà lên huyện cũng, có giấy mà họp viết đấy, họp có lần mà bị, bị bọn địch lên lùng đấy, đến đón, bắt cán mình, biết sang đó, có lần, tao may gặp anh Dũng, anh trước làm cán lương thực ngồi, ngồi chỗ Phong Hóa, anh quen, xuống khỏi đị chèo lượt, nghe thấy anh kêu, cho sang lấy túi rơi nào, quay lại cho sang lấy túi rơi Thế bực nữa, anh độc ác người ta gấp mà anh lại kêu đò trở lại, đến anh xuống chỗ anh, ôi anh Dũng anh lên tỉnh à, bữa ni có anh tơi khơng hãi nữa, đến anh nói, mi có biết đường vơ tỉnh khơng, bảo có, mà tơi để hỏi chứ, vô đồn công an Phong Nha mà hỏi chứ, họ dời chuyển ln thơi, tơi có biết đâu, đến anh ấy, anh bảo mi, tao hỏi mi này, lên khỏi đằng mơ mà vơ tỉnh này, nói tao nghe đi, nói, tơi, ni tơi sang lần, mà tơi xuống đị, tơi hỏi anh chèo đị anh nói ni này, lên hết dốc đấy, đường ni này, thẳng đường ni mà này, đến anh nói tơi này, ối ơi, tao tưởng mi biết chứ, mi hôm mà tao á, bắt vơ đồn địch rồi, đồn Cự Nẫm đấy, tao bảo đồn Cự Nẫm Đồn Cự Nẫm đồn bác? Đồn Cự Nẫm nơi Bố Trạch Là đồn địch đóng hay là? Cái đồn địch đấy, bảo hơm ni mà khơng có tao mi bắt vơ đồn Cự Nẫm rồi, tao mừng, mà nghi ni, nghĩ anh Dũng anh quen mình, hồi anh làm lương thực ngồi q đấy, anh quen tin tưởng lắm, có điều nghi khơng biết có nên theo khơng, thời gian qua nghe nhiều người họ nói là, có ơng mà, mà kêu ơng Liễn mà người ngồi Quảng Hịa đấy, mà ơng Trưởng quận Công an mà ông theo Tây này, khơng biết anh có theo Tây hay khơng, anh nói phải đi, khơng biết có phải anh nói thiệt hay nói giả khơng biết, hồi đường nên chưa biết, mà hỏi ơng ơng lại vẽ kiểu ni, mà đến với anh Dũng lại ni, sau anh nói rứa, anh hơm mà khơng có tao mi đồn địch đấy, bắt vơ đồn địch đó, thì thuộc diện ngây ngây, ngơ ngơ, khơng biết anh nói có thiệt khơng, anh Dũng theo Tây lừa mình, nói với Thế đến đồn công an tin anh ấy, cịn đầu nghi, sợ anh theo Tây anh nói rứa, bữa may, có anh Dũng, khơng nghe ơng chèo đị vẽ xuống đường vô đồn đấy, đồn Cự Nẫm đồn Bố Trạch đấy, đồn mà vô tỉnh lên đóng Bố Trạch ngồi rú mà, khơng biết rú chi, toàn rúc vào rú mênh mơng tồn rú, mà vơ tìm cho quan tỉnh vàng mắt, vàng mũi Lúc bác có nói bác học cải cách ruộng đất đấy, sau học xong bác triển khai huyện hay bác? Về Tun Hóa, ừ, Quảng Bình mình, cái, là, là, chi này, Tuyên Hóa xuống là, xã chi này, xã Tiến Hóa, làm xã Tiến Hóa, mà đầu bác với đội đấy, mà hồi mà học xong về, bên Hà Tĩnh này, Hà Tĩnh Hương Khê này, mới, sau nơi khác Quảng Bình này, Quảng Bình bên Tiến Hóa 21 File #: 155 Là làm thơi bác? Thì đó, ví dụ cán trung đội họp phân cơng, anh xóm, thơn chi rứa, phụ trách xóm, thơn chi Là bác phân cơng phụ trách xã Tiến Hóa ạ? Cũng Tiến Hóa ni, hồi mà Tiến Hóa hồi trước bác thơn, xóm, mà Tiến Hóa lại với đồn đấy, đồn Đồn bác? Cái hồi đồn cải cách đồn chi, đồn đấy, hồi họ bắt bác lên đoàn làm bên tổ chức đấy, đến bác nói, tơi khơng biết việc tổ chức chi mà làm, tơi làm đội thơi, tơi khơng lên đồn mơ Đến có anh Minh người Nghệ An, mà anh lại anh trợn mắt lên anh bảo, mà không lên được, mà khơng biết đường làm, lên đi, khơng nói lơi thôi, chỗ làm hết, đối sẵn đầy đủ rồi, khơng có mơ, mà làm, làm đâu được, đâu quen đâu lạ gì, chưa làm chưa biết chứ, mà khơng biết, anh trợn mắt lên anh nói, tức cười lên chứ, bảo anh hay chưa này, lúc làm bên đội quen chứ, quên với lạ gì, quen, phải lại với đoàn đấy, lại với đồn, làm đồn đấy, đồn đóng Tiến Hóa đấy, đóng chỗ mà, mà chợ Cuồi đấy, chị em gọi chợ Cuồi, chợ Cuồi xong Lệ Sơn, ngang bên Lệ Sơn sang Vậy bác nằm đoàn cải cách tỉnh? Của tỉnh đâu, tỉnh, hồi đoàn, đoàn cải cách huyện chứ, tỉnh, tỉnh mà có ơng, mà lên tỉnh họ vận động cải cách đấy, tỉnh mình, hồi khơng biết, hồi tao nghe nói ơng Thoan đấy, ơng Thoan cải cách Vậy đồn cải cách bác làm huyện, tỉnh ? Của Trung ương À Trung ương à? Trung ương chỗ Bác Hồ mà khóc việc sai lầm cải cách đó, làm cải cách tơi nhớ ơng Nguyễn Tất Nhã, ơng ngồi mơ chứ, ơng làm trưởng đoàn mà, học Nghệ An đấy, đến khi, đến Tiến Hóa cũng, ơng Tiến Hóa, ơng trưởng đoàn cải cách, nghĩa là, là, hồi là, cải cách nói chung người ta điều tập trung học tất đấy, họ huy động số mà học đó, nói chung có nhiều anh khơng có trình độ mơ, mà làm cán cải cách Vậy triển khai thực huyện bác có trực tiếp làm khơng ạ? Sau cải cách xong huyện Bác trực tiếp làm ạ? Cải cách địa phương bác? Cải cách địa phương sao, hồi cải cách, sai lầm nghiêm trọng, làm mát chứ, nghĩa ông bố bị họ bắt đấy, ông bố bác mà, bị họ bắt, bị Quốc dân đảng mà, mà may không bị giết, đợt cải cách có là, hồi tơi Tiến Hóa này, mà sau có anh chi khơng biết nữa, anh nhắc em bác ni này, may hồi có 155 khơng quy tơi địa chủ đấy, hồi o phân tích cho khơng phải địa chủ Mà trước có đơi nhà tội lắm, khơng có quy địa chủ, quy sai, quy sai địa chủ này, quy sai người mà nói 22 File #: 155 Quốc dân đảng đấy, Đảng ủy nghi, nói Quốc dân đảng đấy, từ tỉnh xuống huyện chi hoạt động cho Đảng, mà nói Quốc dân Hồi bác nói ba bác làm bên Cơng an sau lại bị quy Quốc dân đảng à? Bị nghi Quốc dân đảng, bắt cầm tù, đến cho, sửa sai cho tù cho đấy, đâu họ bồi dưỡng cho tiền mua mâm với cái, đấy, chảo, ấm, bị dính đấy, tố cáo Quốc dân đảng, là bị, bị giam, mà giam phải, hồi họ tử hình giam, nghĩ tơi, lại Quốc dân, mà làm việc cho đảng, cho dân, mà ngồi Hà Tình, chỗ ngồi Hà Tĩnh, mà chả làm rứa, khơng rõ sai đâu, có điều khơng nói rõ với Thế cịn huyện có bị quy sai bị kết tội nhầm khơng bác? Ối giời, về, địa phương biết ông bố bị nghi Quốc dân đảng, có nhiều người họ nghĩ, mà để chuyện đấy, địa phương có nhiều người họ bị nghi Quốc dân đảng đấy, có người tử hình mà họ nói nghe đau khổ, người trước làm trên, xã với thứ thiệt đấy, đảng viên chân chính, mà nghi Quốc dân đảng, đem tử hình Úi trời nghe họ nói mà đau khổ, tội nghiệp người đấy, hồi cải cách Bác Hồ khóc, đơi người ta diễn cho mà coi đấy, Bác Hồ Bác nhắc lại khoảng mà, mà sai lầm cải cách đấy, Bác khóc Bác lấy khăn lau nước mắt đấy, thê thảm, hồi sai lầm đấy, hồi tơi ngồi Hà Tĩnh đấy, mà tơi đấu tranh với ông mà ông lại, ni o cho hay là, địa chủ sai, bảo sai, khơng có chi mà địa chủ cả, với anh họp trung đội, nói thế, phản ánh, họ ngồi nói tránh, cưng dám nói, mà nói ơng đội họ cho chết, nói rứa, lúc nghĩ chi này, tơi chả biết cưng chi, có điều tơi cưng chi mà cưng, tơi chồ chi tơi nói chứ, chồ nói chứ, mà quy Tôi lúc họ nói địa chủ mà dám nói Quốc dân mà quy cho họ sai đấy, hỏi trên, ơng có sửa, sửa cho ơng chứ, tơi khơng biết nói mà Thế anh bảo, mi chủ quan lắm, mi mi chủ quan, bảo không phải, tơi khơng chủ quan mơ, có điều tơi, tơi chồ tơi nói rứa, Tiến Hóa đến Quảng Bình đấy., Về Tiến Hóa có anh nói, may có o 155 khơng e địa chủ bóc lột tội ác đấy, bên nhà bà chị nhắc lại việc bác có biết đâu, sau ni bên đấy, thì họ khơng nói, mà họ chưa biết Ối chao hồi cải cách, bảo hồi mà làm khơng tài mà khơng sai lầm, cán có biết chi mà làm trị chi, ơng gọi giời, mà có cái, đa số cán mà phần nhiều khơng biết chữ, khơng biết chữ mơ Mình khơng biết, mà biết lơ mơ có biết đơi chữ, hồi có nhiều người mù tịt, nên tội, lấy người mà cốt cán đấy, mà họ sợ, họ sợ Công giáo, tơi vào tơi bảo sợ Cơng giáo, thằng mà táo bạo hồi là người xã đoàn, mà Hà Tĩnh mà Hương Khê đấy, mà nhà thờ ông đấy, kêu cha đấy, kêu linh mục Kiểm, bác bắt thằng là người xã đoàn, mà vô với cha, đến bắt hắn, bắt đến họ đổi, đổi bác chỗ khác, cho người khác đến với hắn, sau họp, ví dụ khi mà tập trung, đêm mơ mà đấu đá tồn, tồn đội đấy, thằng đi, đến khóc lóc, nói, bữa o gạo để ăn, khơng có tơi khơng có mà trở lại Thế khóc than thở anh cười bảo chứ, thằng ưng mi Cái anh quỷ, nói làm chi nhọc Vậy sau có đêm, làm mâm xôi, lấy mo làm mâm xơi mà đến, nói ni, o cầm lấy mà ăn chứ, biết o đói, có điều khơng có mà ăn có điều tơi có cân gạo nếp, nấu cho o 23 File #: 155 đỡ đói, o cầm lấy mang mà ăn Thì tơi nói với anh mà, mà người Nghệ An đấy, anh kêu anh An mà lại người Nghệ An, thơi đội, nói ni này, ăn đi, ngồi tập trung anh em vào mà ăn, phần miếng cho nhớ, mang tới đội tập trung vào mà ăn nhớ Anh nói chứ, chà có cơm nếp mơ, cơm nếp thằng, thằng kêu thằng Cường, thằng Cường cho tơi, sợ tơi đói cho tơi nắm cơm nếp để mà ăn này, nghe nặng chứ, thơi anh em ăn với chứ, làm mắng cho chứ, muốn chết à, làm mà chết, đầu độc cho mà chết thẳng cẳng đấy, lo qi gì, có nghe lời tao lo qi gì, thiệt đó, may có nắm cơm nếp mà mà ăn chứ, có nắm cơm nếp ơm đấy, sau xong họ giải tán họ nhà, đội tập trung đội sáng mà họp, anh em nằm ngủ lảo chảo, khị khè cả, thấy tơi dậy tao mở cơm nếp ăn, ăn hết Mình ăn thật khỏe, ăn hết đùm, sau nghĩ tức cười, sau họ biết ăn hết cơm nếp, ngủ say quá, đói q, ngủ say chết cha, có tình có nghĩa, biết cho chứ, mà á, tồn dân giáo hết, lần mà trước, đội trước mà, xóm trước mà có thằng Cường đấy, thằng cha giáo đấy, lần sau mà về, chỗ mà mà, xóm mà Kim Sơn đấy, tồn giáo, có điều trời họ vui sướng nhớ, thích nhớ, khơng có chi mà ngần ngại chi hết, coi người nhà hết cả, làng xóm thế, đến mơ bưng, khơng có chi đâu, nhà ăn bữa có ba bánh sắn đấy, cịn buổi trưa có đói lấy ăn, ba bánh sắn, ăn lo để, đến nhà mô o bánh sắn đấy, lấy cho ăn mà nghĩ mà thương họ mãi, mà mà mà thăm được, vui Thế hồi bà bà địa phương theo đội cải cách có cố vấn Trung Quốc khơng bác? Khơng Khơng à? Hồi khơng có, hồi mà ngồi trường có cố vấn cịn mà đội khơng có hết, khơng có, nói đồn chỗ ơng Nguyễn Tất Nhã đồn trưởng đấy, khơng có Ơng cịn sống khơng bác? Cịn Trung Quốc mơ khơng biết Khơng, ơng Nguyễn Tất Nhã cịn sống khơng ạ? Ai mà biết ông đấy, lúc ông nhiều tuổi rồi, ông lúc ông năm, sáu mươi đấy, khơng phải trẻ mơ, ơng hồi mà bác ông khoảng năm, sáu mươi rồi, không phải, trẻ lắm, e chết có mà, hồi năm, sáu mươi, trăm tuổi chứ, hồi e hai, hai mươi tuổi mà, ông nhiều chứ, ông vài chục tuổi Vậy chết đấy? Ừ, ơng chết rồi, cịn chỗ mà, mà, cán mà tỉnh Nghệ An đông Như bác sau năm 54 bác làm bác, sau Giơnevơ đấy? Năm 54 á? Sau Hiệp định Giơne, Giơnevơ bác? 24 File #: 155 Năm 54 cịn huyện Nhưng mà sau Điện Biên Phủ thắng lợi, sau ký Hiệp định Giơnevơ bác tiếp tục làm huyện sao? Cái hồi vừa cải cách đấy, cải cách lại trở làm huyện Thế sau chống Mỹ bác làm gì? Cịn chống Mỹ á, chống Mỹ thì, mà thời làm huyện chống chống Pháp này, hồi mà chống Mỹ cứ, bắt đầu huyện đến nơi họ đưa vào xã có có đâu mà, mà nhà Là bác, bác vơ đây, vơ Đồng Hới? Khi Đồng Hới khơng làm hết, Đồng Hới nghỉ hưu Nghỉ hưu năm bác? Tôi lúc ông già kêu năm 83, tháng 11 tháng 83, 31 đấy, 31 tháng 11 năm 83, ông nhớ rõ ràng đấy, cịn khơng biết, mà hỏi nghỉ hưu năm mơ mà lại, nói mô, đến ông 31 tháng 11 năm 83 hưu, vừa nói mà quên Khi bác nghỉ hưu bác làm bác? Nghỉ hưu Không, lúc trước bác nghỉ hưu đấy, tức lúc bác nghỉ hưu bác làm chức mà, mà nghỉ hưu đấy? Làm Phụ nữ Làm Phụ nữ huyện bác? Khi mà nghỉ xã Ở xã ạ, Phụ nữ xã bác? Phong Hóa Xã Phong Hóa ạ? Ừ Làm Bí thư bác? Làm Bí thư mà tháng trước có ơng, ơng ơng Lựu vơ họp, nói chi mà, làm lão thành cách mạng, đấm thèm vào, , chỗ ông Phương mà viết khoản hồi mà tù đầy mà có đâu, chả có mà mà nói chuyện khoản Như ơng Lựu đâu ạ? Ơng ngồi Phong Hóa, ơng vơ họp tỉnh ông ghé vô, ông nhắc mãi, tơi nói khơng, làm làm chứ, tơi khơng làm làm chi cho nhọc Ơng ? Ơng nói xã chỗ ni xét, xét chứ, có đâu, có hay khơng có mặc, nhọc mà cho lòi kèn ra, bảo mà nhọc, tơi ăn chả ăn thơi chứ, lão nói lão, đấy, ông ghé họp ông đến nhắc mà tức cười đấy, bảo có làm làm cịn tơi, tơi chịu đấy, cho nhọc 25 File #: 155 người Chỗ ơng Phương mà làm thành tích tù mà bắt cầm tù mà có làm đâu, làm cho nhọc ra, biết hay khơng làm cho nhọc Bác có tặng hn chương, huy chương khơng bác? Tao có nói hn chương chống Mỹ có Nhưng mà hn chương chống Mỹ hạng ạ? Hạng nhất, huân chương chống Pháp thành tích chống Pháp thì, khơng ông tông lên mô mà, bữa hỏi nói đến vài hơm, thời kỳ lên hỏi bảo bị mơ rồi, mà xã hỏi mà đến nơi bảo phải lên huyện mà hỏi thử chứ, có mơ mà, người ta bắt đầu chống Pháp người ta làm từ lúc liên tục, đến khơng có, thành khơng biết chi cả, ngao ngán, lúc muốn mà hỏi, mắc ông ốm đau có ược đâu mô, tồi trả muốn hỏi một, thứ hai xã khơng làm đến nơi, khơng đầu cả, tơi lên huyện tơi hỏi, mà lên (Hết băng ghi âm ngày thnág 12 năm 2009) 26 ... khỏi đị đoạn, khỏi đồn cơng an qua thi, đoạn lão sau đấy, bảo ni này, anh tên 155 thế, bảo chứ, mô mà gọi, có phải tên 155 mơ, mà anh hỏi chi, hỏi hỏi rứa, anh bảo hỏi o hỏi nữa, đi, tránh cho lão... hồi có 155 không quy địa chủ đấy, hồi o phân tích cho khơng phải địa chủ Mà trước có đơi nhà tội lắm, khơng có quy địa chủ, quy sai, quy sai địa chủ này, quy sai người mà nói 22 File #: 155 Quốc... Hội Nơng dân có người ạ, tức người lãnh đạo đấy, ban lãnh đạo có người ạ? Giờ bác quên File #: 155 Hồi bác làm Hội phó ạ? Ừ Thế làm Hội trưởng bác? Làm Hội phó với Hội trưởng chứ, hồi Hội phó