BỘ KHOA HỌC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CÔNG NGHỆ Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 25/2006/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH Về việc ban hành "Quy định nội dung chi thực nhiệm vụ thuộc Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại giai đoạn 2006-2010" _ BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng năm 2003 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Khoa học Công nghệ Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2004 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Căn Quyết định số 444/QĐ-TTg ngày 26 tháng năm 2005 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại; Trên sở đồng ý Bộ Tài cơng văn số 8902/BTC-HCSN ngày 21/7/2006 cụng số 12917/BTC-HCSN ngày 19 tháng 10 năm 2006 nội dung chi thực nhiệm vụ thuộc Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại giai đoạn 2006-2010; Xét đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH : Điều Ban hành kèm theo Quyết định "Quy định nội dung chi thực nhiệm vụ thuộc Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại giai đoạn 2006-2010" Điều Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Cơng báo Điều Chánh Văn phịng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch-Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định / Nơi nhận: - Như Điều 3; KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG - Công báo; - Cục Kiểm tra văn (Bộ Tư pháp); - Lưu VT, TĐC (Đã ký) Bùi Mạnh Hải BỘ KHOA HỌC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CÔNG NGHỆ Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Về nội dung chi thực nhiệm vụ thuộc Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại giai đoạn 2006-2010 (Ban hành kèm theo Quyết định số: 25/2006/QĐ-BKHCN ngày 04 tháng 12 năm 2006 Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ) I QUY ĐỊNH CHUNG Quy định quy định cụ thể nội dung chi để thực nhiệm vụ thuộc “Đề án triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại giai đoạn 2006-2010” (sau gọi tắt Đề án) phê duyệt Quyết định số 444/QĐ-TTg ngày 26 tháng năm 2005 Thủ tướng Chính phủ Quy định áp dụng Bộ có liên quan Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau gọi chung tỉnh, thành phố) việc tổ chức thực nhiệm vụ thuộc Đề án Kinh phí thực nhiệm vụ thuộc Đề án bố trí dự tốn chi ngân sách nhà nước nghiệp khoa học công nghệ hàng năm Bộ, tỉnh, thành phố Kinh phí bảo đảm thực nhiệm vụ thuộc Đề án phải sử dụng mục đích, chế độ chi tiêu tài hành II NỘI DUNG CHI Chi thực nhiệm vụ hoàn thiện hệ thống văn pháp quy kỹ thuật, gồm: Rà soát, sửa đổi văn pháp quy kỹ thuật; xây dựng quy chuẩn kỹ thuật Chi thực nhiệm vụ hoàn thiện hệ thống tiêu chuẩn Việt Nam, gồm: Rà soát tiêu chuẩn Việt Nam, tiêu chuẩn ngành; xây dựng tiêu chuẩn quốc gia Chi cho hoạt động Ban liên ngành hàng rào kỹ thuật thương mại, gồm: chi phí nghiệp vụ chun mơn, vật tư văn phịng, tài liệu, in ấn, thơng tin liên lạc, cơng tác phí Chi cho hoạt động quan thông báo điểm hỏi đáp hàng rào kỹ thuật thương mại: a) Chi xây dựng sở liệu b) Chi mua sắm phương tiện, trang thiết bị đáp ứng yêu cầu hoạt động c) Chi hoạt động thường xuyên quan thông báo điểm hỏi đáp (vật tư văn phịng, tài liệu, in ấn, thơng tin liên lạc, cơng tác phí, chi phí nhân cơng ) Chi cho hoạt động thông tin, tuyên truyền, phổ biến, tập huấn, đào tạo, bồi dưỡng kiến thức hàng rào kỹ thuật thương mại: a) Chi cho hoạt động thông tin, tuyên truyền, phổ biến phương tiện thông tin đại chúng; phát hành ấn phẩm thông tin b) Chi xây dựng trang tin điện tử (Website) c) Chi biên soạn giáo trình đào tạo, tài liệu tham khảo d) Chi tổ chức lớp tập huấn, đào tạo, bồi dưỡng Chi cho hoạt động hợp tác quốc tế: a) Chi đào tạo, hợp tác, trao đổi kinh nghiệm triển khai thực Hiệp định hàng rào kỹ thuật thương mại nước b) Chi tham dự họp với nghĩa vụ thành viên tổ chức quốc tế hàng rào kỹ thuật thương mại c) Chi đoàn vào Chi cho hoạt động chung Đề án khoản chi khác liên quan trực tiếp đến việc thực nhiệm vụ thuộc Đề án III CHẾ ĐỘ CHI TIÊU Các nội dung chi nêu thực theo định mức, tiêu chuẩn, chế độ chi tiêu tài hành IV CƠNG TÁC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH Các Bộ có liên quan vào nhiệm vụ giao, nội dung chi theo Quy định định mức, chế độ chi tiêu hành lập dự tốn kinh phí thực nhiệm vụ trên, tổng hợp vào dự toán chi ngân sách nhà nước nghiệp khoa học công nghệ hàng năm gửi quan có thẩm quyền định theo quy định Luật Ngân sách nhà nước văn hướng dẫn thực Các quan, đơn vị địa phương vào nhiệm vụ giao, nội dung chi theo Quy định định mức, chế độ chi tiêu hành lập dự tốn kinh phí thực nhiệm vụ trên, tổng hợp vào dự toán chi ngân sách nhà nước nghiệp khoa học công nghệ hàng năm quan, đơn vị gửi quan có thẩm quyền định theo quy định Luật Ngân sách nhà nước văn hướng dẫn thực Việc phê duyệt, giao, phân bổ, hạch toán, toán kinh phí thực nhiệm vụ thuộc Đề án thực theo quy định Luật Ngân sách nhà nước chế độ tài hành./ KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đó ký Bùi Mạnh Hải