BỘ TƯ PHÁP CỘNG HÒAXÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM TỔNG CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 34 /TB-TCTHADS Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2017 THÔNG BÁO Kết luận PTCT Tổng cục THADS Nguyễn Thanh Thủy họp ngày 14/02/2017 Ngày 14/02/2017, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thi hành án dân Nguyễn Thanh Thủy chủ trì họp Tổ công tác đạo thi hành vụ việc thi hành án liên quan đến Công ty cho thuê tài II Ngân hàng Việt Hoa để xem xét, đạo giải số khó khăn, vướng mắc trình tổ chức thi hành án Tham dự họp có thành viên Tổ công tác Tổng cục THADS Sau nghe đại diện Lãnh đạo Vụ Nghiệp vụ báo cáo kết rà sốt, tổng hợp khó khăn, vướng mắc trình tổ chức thi hành án ý kiến thành viên tham dự họp, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thi hành án dân Nguyễn Thanh Thủy có ý kiến sau: Tóm tắt vụ việc 1.1 Về vụ việc liên quan đến Cơng ty cho th tài II Tổng hợp báo cáo địa phương, tính đến hết ngày 25/11/2016, có 18 Cục Thi hành án dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thụ lý, tổ chức thi hành 80 việc liên quan đến Cơng ty cho th tài II (bao gồm hình dân sự); với tổng số tiền phải thi hành: 10.463.668.057.520 đồng; số thi hành là: 239.811.331.205 đồng; số phải thi hành là: 10.179.709261.815 đồng Trong số cịn phải thi hành: + Cơng ty cho th tài II bên phải thi hành án có 16 việc (do Cục THADS thành phố Hồ Chí Minh Hải Phòng thụ lý, tổ chức thi hành); số cịn phải thi hành là: 5.205.375.597.070 đồng + Cơng ty cho thuê tài II bên thi hành án có 61 việc (tại 18 Cục THADS tỉnh, thành phố); số tiền thi hành là: 4.973.718.995.766 đồng + 03 vụ việc thi hành cho NSNN, với số tiền là: 614.668.979 đồng Theo báo cáo Cục Thi hành án dân thành phố Hồ Chí Minh (Cơng văn số 3019/CTHADS-NV2 ngày 13/01/2017), ngày 21/10/2016, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có Thơng báo số 07/TB-TLPS việc thụ lý đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản Cơng ty cho th tài II, sở đó, Cục Thi hành án dân thành phố Hồ Chí Minh định tạm đình thi hành án vụ việc Cơng ty cho th tài II bên phải thi hành án Đối với vụ việc Công ty tài II bên thi hành án, Cục Thi hành án dân thành phố Hồ Chí Minh có văn xin ý kiến Tịa án việc có tạm đình thi hành án hay không 1.2 Về vụ việc liên quan đến Ngân hàng TMCP Việt Hoa Tổng hợp báo cáo địa phương, tính đến hết ngày 25/11/2016 có 03 Cục Thi hành án dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (TP.Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bình Dương) thụ lý, tổ chức thi hành 46 vụ việc liên quan đến Ngân hàng Việt Hoa (kể hình dân sự), với tổng số tiền phải thi hành là: 1.825.952.013.115 đồng; số tiền thi hành là: 288.719.631.110 đồng; số tiền phải thi hành là: 1.537.232.382.005 đồng Trong số phải thi hành: + Ngân hàng Việt Hoa bên thi hành án có 09 việc, với số tiền là: 1.373.857.225.841 đồng; + Ngân hàng Việt Hoa bên phải thi hành án có 36 việc, với số tiền là: 163.192.913.164 đồng; + 01 vụ việc thi hành cho NSNN, với số tiền là: 182.243.000 đồng Đây vụ việc có số tiền phải thi hành án lớn; Cục Thi hành án dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức thi hành nhiều năm nay; xử lý số tài sản trả cho Ngân hàng TMCP Việt Hoa để Ngân hàng TMCP Việt Hoa toán khoản vay đặc biệt cho Ngân hàng Nhà nước theo đạo Thủ tướng Chính phủ, phát sinh số khó khăn, vướng mắc việc xử lý tài sản kê biên (kể tài sản án hình án dân sự), đương khiếu nại gay gắt, nên chưa giải dứt điểm vụ việc Trách nhiệm thành viên Tổ: - Giao thường trực Tổ công tác nắm kết quả, tình hình tổ chức thi hành án vụ việc liên quan đến Công ty cho thuê tài II Ngân hàng TMCP Việt Hoa (kể hình dân sự), sở tham mưu cho Lãnh đạo Tổng cục Tổ trưởng Tổ Công tác kịp thời xem xét đạo thi hành vụ việc, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho địa phương - Giao đồng chí thành viên Tổ Công tác Lãnh đạo Vụ Thẩm tra viên Vụ Nghiệp vụ 1chủ động nắm bắt kết quả, tình hình thi hành án vụ việc dân liên quan đến Ngân hàng TMCP Việt Hoa Công ty cho thuê tài II; kịp thời cập nhật, cung cấp thông tin cho thường trực Tổ công tác (Vụ Nghiệp vụ 2) báo cáo, đề xuất với Tổ trưởng Lãnh đạo Tổng cục Thi hành án dân xem xét, đạo giải - Giao đồng chí thành viên Tổ Lãnh đạo Vụ Thẩm tra viên Vụ Giải khiếu nại, tố cáo thơng báo trường hợp có phát sinh khiếu nại, tố cáo liên quan đến Công ty cho thuê tài II Ngân hàng Việt Hoa cho thường trực Tổ công tác (Vụ Nghiệp vụ 2) để tổng hợp chung, bảo đảm xử lý tổng thể, toàn diện vấn đề liên quan đến việc thi hành án Cơng ty cho th tài II Ngân hàng Việt Hoa, tránh chồng chéo, xử lý không triệt để vấn đề phát sinh - Giao Vụ Nghiệp vụ theo dõi, nắm bắt tình hình để kịp thời tham mưu cho Lãnh đạo Tổng cục Tổ trưởng Tổ Cơng tác có văn đạo cụ thể vụ việc nêu trên, việc tháo gỡ khó khăn, vướng mắc q trình tổ chức thi hành án; hồn thiện Kế hoạch hoạt động Tổ cơng tác, phân công nhiệm vụ thành viên Tổ Đối với quan Thi hành án dân địa phương có vụ việc liên quan đến Cơng ty cho th tài II Ngân hàng Việt Hoa, cần phải chủ động rà soát vụ việc, tiến hành xác minh điều kiện thi hành án bên phải thi hành án, khẩn trương xử lý tài sản đảm bảo thi hành án để giải dứt điểm vụ việc; chuẩn bị tài liệu, hồ sơ, báo cáo tiến độ, kết thi hành vụ việc theo u cầu Tổ Cơng tác (ngồi việc báo cáo theo định kỳ) Trên Kết luận Phó Tổng cục trưởng Nguyễn Thanh Thủy họp ngày 14/02/2017 Tổ Công tác đạo thi hành vụ việc liên quan đến Công ty cho thuê tài II (Vũ Quốc Hảo) vụ việc liên quan đến Ngân hàng Việt Hoa, Tổng cục Thi hành án dân thông báo để thành viên Tổ công tác quan, đơn vị có liên quan biết, thực phối hợp tổ chức thực hiện./ Nơi nhận: - TT Trần Tiến Dũng (để b/c); - Tổng Cục trưởng (để b/c); - PTCT Nguyễn Thanh Thủy (để b/c); - Các thành viên Tổ cơng tác (để t/h); - Văn phịng TC (để tổng hợp); - Cục THADS tỉnh,TP trực thuộc TW, nơi có vụ việc liên quan - qua Cổng TTĐT TC (để t/h); - Lưu: VT, NV2 TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ NGHIỆP VỤ Đã ký Nguyễn Văn Tuấn