Epidural-Spinal-advice-for-going-home_Vietnamese2

VIETNAMESE Về nhà sau phẫu thuật Gây tê màng cứng/Xương sống Các tai biến sau gây tê khu vực xảy điều hoi Nói chung, vấn đề nghiêm trọng tránh phát sớm Nếu có triệu chứng đây, q vị cần liên lạc bệnh viện sớm tốt Cảm giác phần thể thay đổi Các số điện thoại liệt kê • yếu đuối Liên lạc bệnh viện quí vị cảm thấy thay đổi mông hay chân như: • tê Nhức đầu Liên lạc bệnh viện nhức đầu: • hạn chế khả q vị tự chăm sóc cho • cảm giác rần rần Các trở ngại thường phát lúc quí vị bệnh viện hoi triệu chứng xuất sáu tuần sau • sau nghỉ ngơi, uống nước hay thuốc giảm đau loại nhẹ paracetemol nhức đầu khơng dứt Số điện thoại liên lạc • trở nên tệ ngồi hay đứng thấy đỡ nằm xuống Thứ hai đến Thứ sáu sáng – chiều Điện thoại 8345 2389 • có thêm triệu chứng khác cổ bị cứng hay thính giác có thay đổi (thí dụ có tiếng vang hay cảm giác bị nghẽn) hay có trở ngại mắt Nếu số điện thoại người trả lời để lại lời nhắn máy nhắn Nếu cú gọi không trả lời vòng tiếng, vui lòng gọi số điện thoại sau làm việc Đau lưng Liên lạc bệnh viện quí vị bị đau lưng chỗ gây tê màng cứng hay chỗ xương sống tiêm, đặc biệt đau: Dịch vụ Đau Cấp Tính the Women’s Sau Giờ Làm Việc 8345 2000 yêu cầu nói chuyện với Bác sĩ chuyên Gây Tê • lạ hay trở nên tệ – (thí dụ đau chạy lên xương sống hay xuống mơng hai chân) • bị sưng – (có thể q vị thấy nóng hay chỗ bị đỏ, đơi lúc có rỉ nước hay nước chảy từ chỗ đó) • kèm theo triệu chứng sốt hay ớn lạnh Epidural/Spinal – the Royal Women’s Hospital Fact Sheet – www.thewomens.org.au – December 2008 - Reviewed March 2013