VAD-MEP-Discussion-Paper-Fact-Sheet-VIETNAMESE

Trợ tử Tự nguyện Thông tin thảo luận Các điểm ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Mọi người có quyền lựa chọn sống Chính phủ tiểu bang Tây Úc muốn đưa luật cho phép số người trưởng thành yêu cầu trợ giúp y tế để kết thúc sống sớm họ chết chịu nhiều đau đớn Những luật nghiêm ngặt Một nhóm chuyên gia giúp phủ định luật thực Quý vị yêu cầu trình bày suy nghĩ ý kiến vấn đề Trợ tử tự nguyện gì? Trợ tử tự nguyện có nghĩa số người trưởng thành yêu cầu trợ giúp y tế để kết thúc sống họ họ bị bệnh bệnh nặng đến mức chết họ chịu đựng đau đớn nhiều Ai trợ giúp? Nếu luật ban hành tiểu bang Tây Úc, điều giúp cho người Tây Úc từ 18 tuổi trở lên tự đưa định Họ phải đưa định mà không chịu áp lực từ khác Họ phải bị bệnh bệnh nặng đến mức chết bệnh tật khiến họ chịu đựng đau đớn nhiều Những người bị bệnh tâm thần khuyết tật sao? Luật dự kiến người bị bệnh tâm thần khuyết tật khơng trợ tử tự nguyện Những người phải bị bệnh chết bệnh tật khiến họ chịu đựng đau đớn nhiều Quyết định đưa nào? Chúng tơi bảo đảm an tồn hay khơng? Dự kiến người (người muốn trợ tử tự nguyện) cần gặp hai bác sĩ bác sĩ phải đồng ý tình người phù hợp với luật pháp Các bác sĩ phải bảo đảm khơng có gây áp lực cho người để đưa lựa chọn Đôi bác sĩ khác hỏi ý kiến họ Người (người muốn trợ tử tự nguyện) có quyền nói “Khơng” Những tơi cần phải biết? Đây thơng tin đơn giản khơng có tất thông tin trợ tử tự nguyện Hội đồng Chuyên gia Cấp Bộ Trợ tử Tự nguyện Phiên 2.0 Phát hành tháng năm 2019 Tơi tìm hiểu thêm thơng tin đâu? Tài liệu thảo luận đầy đủ có nhiều chi tiết luật khả thi cách thức luật thực Tài liệu có câu hỏi để người xem xét Tài liệu thảo luận đầy đủ có sẵn trang web (chi tiết bên dưới) Quý vị nghe xem phần tài liệu trang web Tơi nói ý kiến cho Chính phủ cách nào? Nhóm chuyên gia tổ chức họp Perth tiểu bang Tây Úc Họ giải thích ý tưởng lắng nghe người nói Hãy tham dự họp Chi tiết họp có trang web Chúng hoan nghênh quý vị trả lời câu hỏi có trang web, gửi email hay viết thư gửi đến nhóm chuyên gia Thông tin mà quý vị cung cấp đưa lên trang web trừ quý vị yêu cầu không đăng Website: health.wa.gov.au/voluntaryassisteddying Email: VADconsultations@health.wa.gov.au Mail: The Ministerial Expert Panel on Voluntary Assisted Dying PO Box 8172 Perth Business Centre Perth WA 6849 Hội đồng Chuyên gia Cấp Bộ Trợ tử Tự nguyện Phiên 2.0 Phát hành tháng năm 2019