09_QĐ-UB

ỦY BAN NHÂN DÂN ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số 09/QĐ UB CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc TP Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 01 năm 1993 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TH[.]

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 09/QĐ-UB TP Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 01 năm 1993 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ V/v ban hành quy định về: - Đăng ký chất lượng hàng hóa - Danh mục hàng hóa buộc đăng ký chất lượng - Thực nhãn sản phẩm hàng hóa ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn Luật tổ chức Hội đồng nhân dân Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng năm 1989; - Căn Pháp lệnh chất lượng hàng hóa ngày 27.12.1990; - Căn Nghị định 140/HĐBT ngày 19.4.1991 Hội đồng Bộ trưởng quy định việc kiểm tra, xử lý việc sản xuất, buôn bán hàng giả; - Căn Nghị định 327/HĐBT ngày 19.10.1991 Hội đồng Bộ trưởng quy định việc thi hành Pháp lệnh chất lượng hàng hóa; định số 24/TĐC-QĐ ngày 22.01.1992 Tổng cục trường Tổng cục Tiêu chuẩn – Đo lường - Chất lượng ban hành “Quy định việc đăng ký chất lượng hàng hóa” định số 199/QĐ ngày 24.2.1992 Ủy ban Khoa học Nhà nước ban hành “Danh mục hàng hóa bắt buộc đăng ký chất lượng”; - Xét đề nghị Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Kỹ thuật thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo định quy định sau đây: - Quy định việc đăng ký chất lượng hành hóa - Quy định danh mục hàng hóa bắt buộc ký chất lượng - Quy định việc thực nhãn sản phẩm Điều 2: Chi cục Tiêu chuẩn – Đo lường - Chất lượng thành phố chịu trách nhiệm tổ chức việc đăng ký chất lượng hàng hóa theo quy định Điều 3: a/ Các hồ sơ đăng ký trước có nội dung trái với quy định phải đăng ký lại thời gian 03 (ba) tháng kể từ ngày định có hiệu lực 2 b/ Tổ chức cá nhân thuộc thành phần kinh tế thành phố Hồ Chí Minh quản lý, có sản xuất hàng hóa “Danh mục hàng hóa bắt buộc đăng ký chất lượng” phải đăng ký chất lượng hàng hóa theo quy định Điều 4: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký Các quy định Ủy ban nhân dân thành phố trước đây, có nội dung trái với định này, bãi bỏ Điều 5: Các đồng chí Chánh Văn phịng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc Thủ trưởng sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành định T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T Chủ tịch Phó Chủ tịch/Thường trực Nguyễn Văn Huấn QUY ĐỊNH VỀ ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG HÀNG HÓA (Ban hành kèm theo định số 69 ngày 9.1.1993 Ủy ban nhân dân TP Hồ Chí Minh) I QUY ĐỊNH CHUNG: 1.1 Các đơn vị sản xuất kinh doanh thuộc thành phần kinh tế thành phố Hồ Chí Minh cấp giấy phép hoạt động (gọi tắt sở) có sản xuất hàng hóa thuộc danh mục hàng hóa bắt buộc phải đăng ký chất lượng theo quy định Các sở sản xuất hàng hóa khác (ngồi danh mục hàng hóa bắt buộc phải đăng ký) đăng ký chất lượng hàng hóa Đối với sản phẩm sản xuất thử chưa cho đăng ký không bán thị trường Hàng hóa thuộc lãnh vực bí mật quốc gia phục vụ cho mục tiêu quốc phòng an ninh, cơng trình xây dựng, hàng hóa thuốc chữa bệnh không thuộc đối tượng đăng ký theo quy định 1.2 Bản đăng ký chất lượng hàng hóa văn pháp quy kỹ thuật để sở sản xuất thực sản xuất kinh doanh, đồng thời sở pháp lý cho việc tra, kiểm tra chất lượng hàng hóa (CLHH) việc giải khiếu nại, khiếu tố chất lượng hàng hóa tranh chấp hợp đồng kinh tế sở sản xuất với khách hàng Bản đăng ký chất lượng khơng có giá trị thay cho phiếu kết quả, thử nghiệm chất lượng, giấy chứng nhận phù hợp với tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN) phiếu xác nhận chất lượng sở giao cho khách hàng Bản đăng ký chất lượng có giá trị thời hạn ghi đăng ký Thời hạn đăng ký không năm hàng hóa tiêu dùng khơng q hai năm hàng hóa tư liệu sản xuất, hết hạn phải đăng ký lại 1.3 Căn để đăng ký chất lượng hàng hóa là: a/ Các TCVN bắt buộc áp dụng b/ Các TCVN tiêu chuẩn khác (kể nước ngoài) mà sở đăng ký tự nguyện áp dụng c/ Các tiêu chuẩn sở quy định chất lượng sở tự xây dựng Các văn mục b c phải có đầy đủ tiêu chất lượng chủ yếu loại hàng hóa quan cấp đăng ký hướng dẫn, đồng thời không trái với TCVN bắt buộc áp dụng quy định khác an tồn, vệ sinh mơi trường quan Nhà nước có thẩm quyền ban hành Riêng văn mục c có mức chất lượng không thấp mức tối thiểu phép áp dụng 1.4 Nhãn sản phẩm (etiquette) nội dung bắt buộc đăng ký chất lượng Nhãn sản phẩm phải gắn, in lên sản phẩm bao bì đơn vị bao gói hàng hóa Trên nhãn sản phẩm in nhãn hiệu hàng hóa (đã đăng ký bảo hộ chưa đăng ký bảo hộ) Nhãn hiệu hàng hóa in sản phẩm việc nộp nhãn sản phẩm không thay cho việc đăng ký bảo hộ nhãn hiệu háng hóa quy định Nghị định 197/HĐBT ngày 14 tháng 12 năm 1982 Nghị định 84/HĐBT ngày 20.3.1990 Hội đồng Bộ trưởng 1.5 Cơ quan cấp đăng ký chất lượng: Chi cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng (TC-ĐL-CL) thành phố Hồ Chí Minh quan có thẩm quyền để xét cấp đăng ký chất lượng hàng hóa cho sở thuộc thành phố Hồ Chí Minh quản lý sở trung tâm CLĐLCL khu vực ủy quyền II NỘI DUNG VÀ THỦ TỤC ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG HÀNG HÓA: 2.1 Hồ sơ đăng ký chất lượng hàng hóa gồm: a/ Bốn (4) đăng ký chất lượng hàng hóa (theo mẫu phụ lục 1) sở tự kê khai, ký tên, ghi rõ họ tên đóng dấu Nếu sở chưa có dấu phải quyền quận huyện quản lý kinh doanh xác nhận đóng dấu b/ Một (1) giấy phép đăng ký kinh doanh có thị thực quyền địa phương c/ Bốn (4) tiêu chuẩn quy định chất lượng (theo điểm 1.3) Nếu TCVN bắt buộc áp dụng TCVN cịn hiệu lực cần 01 d/ Bốn (4) mẫu sản phẩm có đóng dấu sở sản xuất Nếu sở chưa có dấu phải quyền quận huyện xác nhận đóng dấu e/ Bản hướng dẫn sử dụng bảo hành sản phẩm (nếu có) Nội dung đăng ký phải ghi đầy đủ, chi tiết vị trí cột theo yêu cầu giấy đăng ký đánh máy sẽ, rõ ràng, không tẩy xóa, khơng viết tay Từ ngữ phải theo văn phong tiêu chuẩn, tránh nhầm lẫn Đối với số mặt hàng đặc biệt phải có thêm văn cần thiết khác (theo phụ lục 2) 5 2.2 Nội dung nhãn sản phẩm: Nhãn sản phẩm cần thể đặc tính, cơng dụng nguồn gốc hàng hóa như: - Tên sản phẩm - Tên sở sản xuất - Địa sở sản xuất - Số đăng ký chất lượng - Các đặc tính hàng hóa: loại, quy cách, tiêu mức chất lượng chính, khối lượng, dung tích, số lượng hàng hóa đơn vị bao gói… - Thời gian bảo hành (nếu có) - Ngày xuất xưởng, thời hạn sử dụng (đối với hàng hóa có thời hạn sử dụng định) - Hướng dẫn sử dụng Cách thức thực nhãn sản phẩm phải theo quy định Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh 2.3 Hồ sơ hết hạn đăng ký lại: Khi đăng ký lại hồ sơ bao gồm phần a, b, c, d mục 2.1 đồng thời kèm theo giấy đăng ký cũ Nếu giấy đăng ký hiệu lực mà sở cần thay đổi địa chỉ, thay đổi chủ sở, thay đổi nhãn sản phẩm, thay đổi nội dung đăng ký sở phải đăng ký lại kèm giấy đăng ký cũ (bản chính) 2.4 Thủ tục xem xét cấp đăng ký chất lượng: Chi cục TCĐLCL sau xem xét hồ sơ, thấy: a/ Đủ điều kiện, làm thủ tục bao gồm: - Cấp số đăng ký chất lượng, đóng dấu chi cục TCĐLCL lên hồ sơ lên nhãn sản phẩm - Vào sổ đăng ký lưu trữ hồ sơ - Thu lệ phí đăng ký chất lượng - Trao hồ sơ đăng ký chất lượng cấp số đăng ký đóng dấu cho sở Thời gian giải không 10 ngày Cơ sở sản xuất sau cấp đăng ký chất lượng, thời hạn tháng phải nộp đủ nhãn sản phẩm thức lưu hành cho Chi cục TCĐLCL để lưu vào hồ sơ b Khơng đủ điều kiện, Chi cục TCĐLCL thông báo rõ vấn đề cần bổ sung cho sở xin đăng ký biết thời hạn ngày từ ngày nhận hồ sơ 6 Đối với số mặt hàng đặc biệt (theo quy định UBND thành phố), Chi cục TCĐLCL tiến hành kiểm tra sở trước cấp đăng ký 2.5 Số đăng ký ghi đăng ký chất lượng quy ước sau: Số đăng ký gồm hai phần cách gạch chéo: - Phần trước ký hiệu mã hóa Chi cục TCĐLCL TP HCM - Phần sau số thứ tự hàng hóa cấp số đăng ký năm đăng ký chất lượng Thí dụ: 53/001.200-M-91 háng hóa thứ 1.200 thuộc nhóm thực phẩm cấp số đăng ký chất lượng Chi cục TCĐLCL thành phố Hồ Chí Minh năm 1991 III TRÁCH NHIỆM THỰC HIỆN ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG: 3.1 Đối với sở chất lượng: a/ Các sở sản xuất phép giao cho khách hàng hàng hóa đạt mức chất lượng đăng ký b/ Người chủ nhãn sản phẩm phải có trách nhiệm quản lý sản phẩm việc in ấn sử dụng c/ Nếu sở sản xuất không chấp hành nghiêm chỉnh quy định đăng ký chất lượng có hành vi gian dối việc đăng ký chất lượng sản xuất hàng hóa có mức chất lượng thấp mức đăng ký, vi phạm việc in ấn sử dụng nhãn sản phẩm… bị xử phạt hành theo điều 34 quy định việc thi hành pháp lệnh chất lượng hành hóa ban hành kèm theo Nghị định 327/HĐBT Hội đồng Bộ trưởng theo điều 11 12 Nghị định số 140/HĐBT Hội đồng Bộ trưởng quy định kiểm tra xử lý việc sản xuất, buôn bán hàng giả 3.2 Đối với quan cấp đăng ký: Cơ quan cấp đăng ký Chi cục TCĐLCL thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm: a/ Tổ chức thực việc đăng ký chất lượng phạm vi quản lý theo quy định b/ Trong phạm vi trách nhiệm mình, phải phối hợp chặt chẽ với quan có liên quan khác thường xuyên tiến hành tra, kiểm tra kịp thời xử lý vi phạm đăng ký thực đăng ký chất lượng hàng hóa theo điều 25, 26, 27, 33, 34, 36 42 chương VI chương VII “Quy định việc thi hành pháp lệnh chất lượng hàng hóa” ban hành kèm theo Nghị định 327/HĐBT Hội đồng Bộ trưởng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HCM DANH MỤC HÀNG HÓA BẮT BUỘC ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG (Ban hành kèm theo định số 69/QĐ-UB ngày 9.1.1993 Ủy ban nhân dân thành phố) STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 MÃ SỐ 100 100-01 100-07 100-10 100-13 100-16 100-18 100-25 100-29 100-50 100-51 100-60 100-71 100-72 100-73 110 110-01 110-18 110-18-01 110-18-02 110-18-03 110-18-04 110-18-05 110-18-06 110-18-07 110-19 110-19-01 110-19-02 111 111-02 111-04 111-23 111-29 111-30 111-46 111-46-01 111-46-02 111-50 111-63 TÊN SẢN PHẨM Máy gia công kim loại Máy tiện Máy doa Máy phay Máy gia công bánh Máy bào, xọc Máy mài Máy khoan Máy gia công ren Máy ép thủy lực Máy ép khí Máy rèn dập Máy uốn Máy cắt đốt liên hợp Máy ép rèn tự động Thiết bị lượng Nồi Động diezel phụ tùng Động diezel Pit-tơng Xi-lanh Vịi phun Trục khuỷu Vịng găng Cặp pit-tông xi-lanh bơm cao áp Động xăng phụ tùng Động xăng Bộ chế hòa khí Thiết bị kỹ thuật điện Động điện xoay chiều Máy phát điện xoay chiều Thiết bị hàn Máy biến áp điện lực Máy tự biến áp dân dụng Thiết bị bảo vệ mạng điện Cầu dao Áp-tô-mát Khởi động từ Rờ le 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 111-67 111-68 111-72 111-72-01 111-72-02 111-72-04 111-72-05 111-90 111-90-02 111-90-03 111-91 111-92 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 113 113-02 113-06 113-24 113-31 140 140-02 140-03 140-04 140-05 140-06 140-07 140-08 140-09 142 142-01 142-05 153 153-01 153-02 153-03 153-04 153-05 155 155-01 155-02 155-03 155-04 155-05 155-06 158 158-04 Ắc-qui Pin Sản phẩm cách điện Vật cách điện nhựa Vật cách điện cao su Vật cách điện sứ Vật cách điện thủy tinh Nguồn phát sáng Bóng đèn khí hạ áp, đèn hùynh quang Bóng đèn điện thắp sáng thơng thường Balat Các loại khí cụ điện hạ thế, trung thế, cao Cáp dây điện Cáp điện Cáp điện thọai, thông tin Dây điện tráng men, dây điện từ Dây điện bọc nhựa Thiết bị chế biến lương thực Máy xay xát Phụ tùng máy xay xát Máy đánh bóng gạo Máy chế biến m Máy đóng gói thực phẩm Máy bóc vỏ lạc Máy bóc vỏ hạt điều Các loại máy xấy thực phẩm Thiết bị làm lạnh điều hịa khơng khí Máy làm lạnh Máy điều hịa khơng khí THIẾT BỊ XÂY DỰNG Máy trộn bê tơng Máy ép gạch ngói Máy nghiền đá Băng tải Dàn giáo thép thơng dụng Bơm, máy nén khí, quạt cơng nghệ Bơm lắc tay Máy bơm nước Máy nén khí Quạt công nghiệp Máy bơm thuốc trừ dịnh hại Thiết bị hàn Thiết bị linh kiện điện tử, thông tin Máy phát 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 158-05 158-06 158-07 158-08 158-09 158-10 158-11 158-22 158-23 158-27 158-28 158-40 158-41 158-45 158-46 158-47 158-48 158-49 158-50 172 172-02 172-02-01 172-02-02 172-02-03 172-02-04 172-02-05 172-02-06 172-02-07 172-03 172-03-01 172-03-02 172-03-03 172-03-04 172-03-05 172-03-06 172-03-07 172-03-08 172-03-09 173 173-01 173-02 174 174-01 174-02 174-03 Máy phát hình Máy thu Máy thu hình Máy ghi âm, radio cassette Máy tăng âm Điện thọai, tổng đài điện thọai Angten dây angten cho máy thu hình Loa điện động Micro Đi ốt Tranzitor Điện trở Tụ điện Ferit Máy móc thiết bị thu phát sóng Máy móc thiết bị khuếch đại sóng Máy móc thiết bị lọc sóng Băng cassette, băng video Mixer, echor Thiết bị, dụng cụ y tế Thiết bị y tế Bàn mổ Xe đẩy Máy khoan Máy đo huyết áp Máy châm cứu Máy điều trị xung điện Tất loại máy khác dùng y tế Dụng cụ y tế Dao mổ Kéo phẩu thuật Kim tiêm Chỉ phẩu thuật Bông Gạc Túi chườm Găng cao su Băng vệ sinh Ổ lăn ổ trượt Ổ lăn Ổ trượt Dụng cụ gia công kim loại Mũi khoan Mũi doa, mũi khóet Tarơ 10 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174-04 174-05 174-06 174-07 175 175-01 175-02 175-03 175-04 175-05 175-06 176 176-02 176-06 176-07 176-08 178 178-01 178-02 178-03 180 181 181-01 181-03 181-37 191 191-01 191-02 191-02-01 191-02-02 191-02-03 191-02-04 191-02-05 199 199-01 199-02 199-03 199-04 199-05 199-06 199-07 200 200-01 200-02 201 Bàn ren Dao phay Dao bào, dao tiện Kim thông dụng Thiết bị gia công gỗ Máy cắt Máy xẻ Máy bào Máy cưa Lưỡi cưa vòng Lưỡi cưa đĩa Hợp kim cứng vật liệu mài Manh hợp kim cứng Đá mài Vai ráp Giấy ráp Chi tiết lắp xiết Bu lông Đai ốc Vít Máy kéo nơng nghiệp Máy làm đất thu họach Cày (đi theo máy kéo) Bừa (đi theo máy kéo) Máy tuốt lúa Ơ tơ phụ tùng Ơ tô chở khách Phụ tùng ô tô Chén cốt cầu Chốt quay lái Chốt cầu Nửa trục Xe bốn bánh loại phụ tùng Phương tiện vận tải khác Xích lơ Xe lam Xe vận tải VC-1.000 (cơng nơng) Xe kéo tay 350 Canô Xà lan Tàu kéo sông Antraxit Than cục Than cám Than dùng cho sinh họat 11 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 207 260 260-01 260-01-01 260-01-02 260-02 260-03 260-04 260-04-01 260-04-02 260-04-03 260-04-04 260-05 260-06 260-07 260-08 260-09 270 270-01 270-02 270-03 270-04 270-05 270-10 300 300-01 300-02 300-03 300-04 301 302 302-01 302-02 302-03 302-04 303 303-01 303-02 303-03 303-04 303-05 304 304-01 304-02 304-03 Graphit Kim loại đen Gang sản phẩm gang Gang xám Ống gang Fero loại Thép thỏi Thép cán Thép hình Thép Dây thép Ống thép Tôn tráng thép Tôn tráng kẽm Que hàn Thép kết cấu carbon Thép xây dựng Kim loại màu hợp kim màu Đồng (dây, ống, bột) Nhôm (dây, ống, bột) Chì (thỏi, dây, bột) Kẽm thỏi Thiếc thỏi Antimoan (thỏi, bột) Axit hữu vô Axit Sunfuric Axit Clohydric Axit Nitric Axit Acetic Xút sản phẩm xút Muối axit vô Muối axit Sunfuric Muối axit Clohydric Muối axit Nitric Bột nhẹ (Canxi carbonat) Các loại khí Amoniac Nitơ Dioxuyt Carbon Axetylen, đất đèn Oxy Chất dẻo sản phẩm từ chất dẻo Màng mỏng Ống nhựa Can nhựa đựng thực phẩm 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 304-04 304-05 304-06 304-07 309 309-01 309-02 311 311-01 311-02 311-03 311-04 340 340-01 340-02 340-03 342 342-01 342-02 342-03 345 345-01 345-02 345-03 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 346 348 348-01 348-04 349 350 359 359-01 359-02 359-03 359-04 359-05 370 371 400 400-01 400-02 400-03 400-04 400-05 12 Các loại bao bì nhựa Nón bảo hộ an tịan Nệm mousse Các sản phẩm nhựa khác Hóa chất thí nghiệm Thuốc thử Chất thị Bột màu, sơn mực Bột màu Mực in Mực viết Sơn Phân lân Supe photphat Phân lân nung chảy Photphoric Phân đạm Đạm sunfat Đạm clorua Đạm urê Phân hỗn hợp phân vi lượng Phân hổn hợp NPK, NP Phân vi lượng Phân hữu loại (hổn hợp, khóang, vi sinh, humic) Chất kích thích sinh trưởng cho thực vật Thuốc trừ dịch hại trừ cỏ Thuốc trừ dịch hại Thuốc trừ cỏ Thuốc bảo quản lâm sản Cao su thiên nhiên Sản phẩm cao su Ống cao su Vòng đệm cao su Băng tải cao su Vỏ ruột xe loại Nệm cao su Vải giả da Các loại sản phẩm da Xi măng sản phẩm Xi măng Pooclăng Xi măng Pooclăng Pudôlan Xi măng trắng Cột điện đúc ly tâm Ống thóat nước đúc ly tâm 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 400-06 400-07 400-08 401 402 402-03 402-04 402-06 402-07 404 404-01 404-02 404-03 405 405-01 405-02 405-04 406 407 407-01 407-02 407-03 407-04 407-05 409 409-01 409-02 409-03 412 412-01 412-02 412-03 506 506-03 506-06 506-07 506-18 506-22 506-23 506-24 506-25 506-26 506-27 507 507-01 13 Cọc bê tông cốt thép Phụ gia chống thấm Phụ gia xi măng Kính Vật liệu lợp nhà Tấm lợp nhựa T6ám lợp fibro xi măng Ngói Giấy dầu lợp nhà Gạch chịu lửa Gạch sa mốt Gạch chịu axit Vữa chịu lửa Vật liệu cách nhiệt, âm Amiăng Vải, sợi thủy tinh Mica Tấm trần loại Gạch xây dựng Gạch đất nung Gạch men Gạch Gạch Silicat Đá ốp lát Đồ gốm sứ vệ sinh Ống thóat nước Bệ xí Bồn rửa mặt (Lavabơ) Sản phẩm gỗ Gỗ ván sàn Gỗ dán Gỗ ván ép Giấy Giấy Crap Giấy in thường Giấy in báo Giấy nến Giấy đánh máy Giấy than Giấy vệ sinh Vở học sinh Giấy viết Khăn giấy loại Ba carton Ba 14 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 507-02 510 510-01 510-03 510-04 510-07 510-08 510-10 510-11 550 550-01 550-02 560 560-01 560-02 560-03 560-33 560-40 560-50 560-60 560-70 560-80 560-90 560-95 560-99 560-100 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 561 580 580-01 580-02 580-03 580-04 580-05 590 590-01 590-02 600 600-01 600-02 600-03 600-04 600-05 600-06 700 Carton Xơ, sợi Bông thiên nhiên Sợi đay Sợi gai Len sợi Sợi hóa học Sợi bơng Sợi pha Hạt giống Ngô giống Hạt giống lúa nước Dầu tinh dầu thực vật Tinh dầu bạc hà Tinh dầu húng quế Tinh dầu hương nhu Tinh dầu xa Tinh dầu hồi Tinh dầu thầu Dầu tùng hương Dầu trẩu Dầu thông Colophan Shellac Tinh dầu khác Các loại dầu thực vật khác (dầu cọ, hướng dương…) Các sản phẩm từ dầu thực vật Thức ăn cho chăn nuôi Khô dầu loại Thức ăn tổng hợp cho lợn Thức ăn tổng hợp cho gà Thức ăn cho tôm Premix khống vitamin Lơng vũ chế biến Lơng vịt Lơng gà Giống động vật Trâu giống Bò giống Lợn giống Gà giống Cá giống Tinh dịch động vật Ngũ cốc 15 352 353 354 355 356 700-01 700-02 720 720-02 720-03 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 720-04 720-05 720-06 720-07 720-08 720-09 722 722-13 722-14 722-15 722-16 722-17 722-18 722-19 722-20 722-21 722-22 374 722-23 375 376 377 378 379 380 800 800-01 800-02 800-03 800-04 801 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 802 802-01 802-02 802-03 802-04 810 810-01 810-02 810-03 811 811-02 811-03 Gạo Ngô hạt Sản phẩm công nghiệp Lạc nhân Đậu đỗ loại (đậu nành, đậu phộng, đậu xanh…) Mè Đào lộn hột Cà phê hạt, bột tan Chè nguyên liệu, chè gói, chè hộp Hoa hồi Quế Gia vị Gừng bột Nghệ bột Ớt bột Hạt tiêu Tỏi Mí Bột canh Giấm Muối ăn Các loại gia vị dạng bột: cari, ngũ vị hương, bột ngô… Các loại gia vị dạng lỏng: tương ớt, tương dầu, sốt cà… Thịt sản phẩm từ thịt Thịt lợn đơng lạnh Thịt bị đơng lạnh Thịt gia cầm đông lạnh Thịt hộp Các sản phẩm chế biến từ thịt: Lạp xưởng, chả, giị, bị khơ Sữa sản phẩm từ sữa Sữa đặc Sữa bột Bơ phomat Sữa tươi đóng bao bì Thủy sản đơng lạnh Cá đông lạnh Mực đông lạnh Tôm đông lạnh Thủy sản khô Mực khô Tôm khô 16 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 811-05 811-06 811-10 811-11 811-12 811-13 811-14 816 817 821 821-01 821-03 821-04 821-05 821-06 821-07 821-08 821-09 821-10 821-99 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 821-100 821-101 821-102 821-103 834 834-10 834-20 834-30 834-40 834-41 834-42 834-43 834-44 840 840-01 840-10 841 841-01 841-03 841-04 841-05 841-06 841-09 841-10 Vi cá Yến sào Rong câu, Aga Cá khô Cá khô ăn liền Khô mực ăn liền Só điệp khơ, hải mã khơ Cá hộp Nước mắm Bột sản phẩm từ bột Bánh phồng tơm Bánh đa nem Mì ăn liền Bánh phở khơ Bún khơ Bánh bích quy Bột mì Bột đậu xanh, đậu nành Bột dinh dưỡng Bánh đậu xanh, bánh nướng, bánh dẻo, bánh gạo… Mì sợi Hủ tiếu Bánh trung thu Bánh bía Rau hộp Nước pha đường Quả nước đường Đồ hộp rau Dưa chuột dầm giấm Rau chế biến Chuối sấy Mít sấy Các loại sấy khơ khác Đường kẹo Đường kính Kẹo Dầu ăn thực vật Dầu lạc Dầu dừa Dầu vừng Dầu cám Dầu đậu tương Mỡ thực vật Shortening 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 842 842-01 842-02 842-03 842-04 850 850-01 850-01-01 850-01-02 850-01-03 850-01-04 850-01-05 850-03 850-03-01 850-03-02 850-03-03 850-04 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 850-05 850-08 850-09 850-10 850-11 850-12 851 851-01 851-02 851-03 900 900-01 900-10 900-20 900-30 900-40 900-50 900-60 900-70 900-71 900-72 925 925-01 925-02 925-03 926 17 Mật ong sản phẩm ong Mật ong Phấn hoa Sữa ong chúa Sáp ong Đồ uống Rượu cồn Cồn thực phẩm Rượu trắng Rượu mùi Rượu vang hoa Rượu thuốc, rượu tắc kè, rượu rắn Bia Bia Bia chai Bia hộp Nước giải khát đóng chai, đóng hộp, đóng gói Nước khóang đóng chai Nước đá Kem Nước giải khát lên men Xi rô Bột giải khát Thuốc điếu Thuốc điếu không đầu lọc Thuốc điếu đầu lọc Nguyên liệu cho thuốc điếu (đầu lọc) Vải lụa Vải dệt thoi dùng cho may mặc Vải dệt kim dùng cho may mặc Vải bạt Vải mành công nghiệp Lụa tơ tằm Lụa sa Vải tuyn Khăn mặt, khăn tắm Vải nhựa Phụ liệu cho may mặc: vải mex Dụng cụ bảo hộ lao động Mũ bảo hộ lao động Kính bảo hộ lao động Ủng bảo hộ lao động Kính đeo mắt: kính mắt, kính lão, kính cận, kính viễn… 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 940 940-02 940-02-01 940-02-02 940-02-03 940-02-04 940-02-05 940-02-06 940-04 940-04-01 940-04-02 940-05 940-05-01 940-05-02 940-06 940-06-01 940-07-02 940-07-03 940-07-04 940-07-00 940-07-05 946 946-01 946-02 946-03 946-04 946-05 946-06 946-07 946-08 946-09 946-10 946-11 946-12 946-13 946-14 946-15 946-16 946-17 946-18 946-19 946-20 946-21 946-22 946-23 18 Dụng cụ gia đình Dụng cụ gia đình nhơm Chậu nhơm Mâm nhơm Nồi nhôm Ấm nhôm Ca nhôm Hộp quẹt nhôm Dụng cụ gia đình sắt tráng men Chậu men Khay, bát, ca men Dụng cụ gia đình sành sứ Bát, đĩa ăn Chum, vại Dụng cụ gia đình thủy tinh Cốc uống nước Dụng cụ gia đình nhựa Bếp dầu Bếp ga Bình ga Đèn dầu Tạp phẩm Kim khâu tay, kim máy khâu Kéo cắt vải Kéo cắt tóc Bấm móng tay Kiềm cắt móng tay Khóa phemơtuya (khóa kéo) Chỉ loại Dây thun may mặc Bơng gịn Băng vệ sinh loại Khóa cửa Khóa loại Phụ kiện cửa loại Kem đánh Xà phòng bánh (giặt, tắm…) Kem giặt Bột giặt Chất tẩy rửa khác Phích đựng nước nóng, phích nước lạnh Diêm hộp Pháo Keo dán công nghiệp Keo dán tổng hợp loại 525 526 527 528 529 530 531 532 533 946-24 946-25 946-26 946-27 946-28 946-29 946-30 946-31 946-32 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 946-33 946-34 946-35 946-36 946-37 965 965-01 965-02 965-03 965-04 965-05 965-06 965-07 965-08 970 970-01 970-02 970-02-01 970-02-02 970-02-03 970-02-04 970-02-05 970-02-06 970-02-07 970-02-08 970-02-09 970-02-10 970-02-11 970-02-12 970-02-13 970-02-14 970-02-15 970-02-16 970-02-17 971 19 Vợt bóng bàn Vợt cầu lơng Phấn viết Bút máy Bút bi Bút lơng Bút chì Các loại bút khác Văn phòng phẩm khác: thước kẻ, compa, ê ke… Bàn chải Ống bơm xe Dụng cụ thợ nguội Chai thủy tinh Chai nhựa Mỹ phẩm Son Kem bôi da, kem dưỡng da Phấn bôi da Nước hoa Thuốc bơi móng tay Dầu chải tóc Nước gội đầu Mỹ phẩm khác Xe đạp phụ tùng Xe đạp hoàn chỉnh Phụ tùng xe đạp Khung, lái Ổ bánh Xích Đùi, đĩa Líp Tay lái cọc lái Ổ trục Phanh Bàn đạp Lốp xe đạp Săm xe đạp Vành Nan hoa Yên xe đạp Ổ lái xe đạp Bi xe đạp Xe đạp trẻ em Xe máy phụ tùng 20 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 971-12 971-13 971-14 971-15 971-16 971-17 971-18 971-19 971-20 971-21 971-22 971-23 971-24 971-25 971-26 972 972-01 972-02 972-09 972-10 972-11 972-12 972-13 972-14 972-15 977 978 979 979-01 979-02 979-03 979-04 979-05 979-06 980 Xe máy Lốp Săm Xích Đĩa (nhông) Pit tông Sườn Gắp sau Vành Ống khói Nhơng cam Nan hoa Dây thắng Tay lái Các phụ tùng xe máy khác Đồ điện gia đình Quạt bàn, quạt đứng, quạt treo tường Quạt trần Bếp điện Que đung điện (ống đun điện) Nồi cơm điện Bàn Ấm điện Cơng tắc, cầu dao, cầu chì Ổ cắm, phích cắm Đồ chơi trẻ em Các phương tiện cứu hỏa Thực phẩm phụ gia Hương liệu thực phẩm: vani, mùi… Phẩm màu thực phẩm Phụ gia thực phẩm: bột nở, chất bảo quản… Men bánh mì Men rượu Mứt loại Cồn công nghiệp ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ 21 ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập- Tự - Hạnh phúc QUY ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN NHÃN SẢN PHẨM (Ban hành kèm theo định số 69/QĐ-UB ngày 9.1.1993 Ủy ban nhân dân TP Hồ Chí Minh) I QUY ĐỊNH CHUNG: 1.1 Mọi sản phẩm hàng hóa sản xuất công nghiệp tiểu thủ công nghiệp thành phần kinh tế, thuộc thành phố quản lý, sản xuất bán địa bàn thành phố điều phải thực nhãn sản phẩm kèm theo hàng hóa 1.2 Nhãn sản phẩm phải thể đặc tính, cơng dụng xuất xứ hàng hóa 22 Việc ghi nhãn phải rõ ràng, không tạo nhầm lẫn xuất xứ, địa danh, chủ quyền, tính năng, chất lượng, cơng dụng… hàng hóa 1.3 Tùy loại hàng hóa (tính chất bao gói…) mà nhãn sản phẩm phải thực cho phù hợp (in, gắn, dán…) kèm theo hàng hóa 1.4 Những sản phẩm phải đăng ký đồng thời với việc đăng ký chất lượng hàng hóa II NỘI DUNG NHÃN SẢN PHẨM: 2.1 Nhãn sản phẩm phải có nội dung bắt buộc sau đây: * Tên sản phẩm * Tên sở sản xuất * Địa sở sản xuất * Số đăng ký chất lượng * Tiêu chuẩn quy định kỹ thuật; đặc tính hàng hóa (loại, quy cách, tiêu mức chất lượng chính, khối lượng tính, dung tích tính, số lượng hàng hóa đơn vị bao gói…), điều kiện bảo quản…Đối với hàng hóa thực phẩm, mỹ phẩm, thức uống, phân bón, thuốc trừ dịch hại, hóa chất phải ghi thành phần, liều lượng sử dụng * Ngày xuất xưởng, thời gian sử dụng (đối với hàng hóa có thời gian sử dụng định) * Hướng dẫn sử dụng… 2.2 Tất nội dung nhãn sản phẩm quy định mục 2.1 phải ghi chữ Việt Nam, đầy đủ xác riêng: - Tên sở, địa sở: ghi đầy đủ giấy phép kinh doanh - Tên sản phẩm: ghi đầy đủ giấy đăng ký chất lượng hàng hóa Tất nội dung không viết tắt 2.3 Trường hợp sử dụng chữ nước nhãn sản phẩm: 2.3.1 Đối với nhãn sản phẩm có sử dụng chữ nước ngồi phải theo quy định sau đây: - Chữ nước phép ghi nhỏ 1/3 kích thước chữ Việt, đặt phía chữ Việt - Nội dung từ ngữ nước phải xác Cấm dùng từ ngữ gây nhầm lẫn xuất xứ, chất, đặc tính… hàng hóa 2.3.2 Đối với hàng hóa xuất nước ngồi, gia cơng cho người ngồi, sản xuất theo nhượng quyền nước ngồi phép thực nội dung nhãn sản phẩm theo hợp đồng ký kết với nước theo luật pháp quốc tế Các nhãn sản phẩm phải đăng ký đăng ký chất lượng hàng hóa Chi cục Tiêu chuẩn – Đo lường – Chất lượng TP.HCM Hồ sơ đăng ký phải 23 kèm theo (có thị thực hợp pháp) hợp đồng, văn nhượng quyền, chứng thư bảo hộ… xuất trình có yêu cầu 2.4 Trên nhãn sản phẩm phải có tên hiệu, nhãn hiệu hàng hóa phải thực quy định Nhà nước nhãn hiệu hàng hóa Trường hợp nhãn sản phẩm có yếu tố khác như: huy chương, lời ghi độc quyền sáng chế, dấu hợp chuẩn… phải có giấy tờ chứng minh hợp pháp III XỬ LÝ VI PHẠM VỀ NHÃN SẢN PHẨM 3.1 Các quan có thẩm quyền tra, kiểm tra xử lý vi phạm nhãn sản phẩm là: - Chi cục TCĐLCL TP.HCM - Ban Chỉ đạo Quản lý thị trường TP.HCM - Công an TP.HCM - Sở Y tế TP.HCM - Sở Văn hóa Thơng tin TP.HCM 3.2 Các quan nêu thực việc kiểm tra, xử lý theo chức năng, nhiệm vụ 3.3 Việc vi phạm quy định nhãn sản phẩm phải xử lý theo Nghị định 140/HĐBT ngày 24 tháng 04 năm 1991 Hội đồng Bộ trưởng quy định việc kiểm tra xử lý việc sản xuất, buôn bán hàng giả theo quy định ban hành kèm theo định số 880/QĐ-UB ngày 5.6.1992 Ủy ban nhân dân thành phố TP HCM ỦY BAN NHÂN DÂN TP HỒ CHÍ MINH