③WEB予約の方法について ベトナム語 済-1

Cách thức đặt lịch Internet（Chuẩn bị trước） • Hãy kiểm tra tên mã số phiếu tiêm phòng ghi khung màu đỏ phiếu tiêm ngừa gửi đến Phiếu tiêm ngừa (Mẫu tham khảo) Mã số phiếu tiêm phòng(10 số) Họ tên Cách đặt lịch qua Internet（Đăng nhập） • Nhập mã số phiếu tiêm ngừa ngày tháng năm sinh ①Hãy nhập mã số phiếu tiêm phòng ②Hãy nhập ngày tháng năm sinh ２ (Ví dụ ngày sinh 1/1/1990 nhập 19900101 (năm/tháng /ngày) ３ ③Hãy nhấp chuột。 Cách đặt lịch qua Internet （Đăng kí địa mail） • Hãy nhập địa mail bạn Vui lòng nhập lần ※Ngồi việc dùng để xác nhận danh tính, nội dung đăng kí, địa email cịn dùng để liên lạc trường hợp khẩn cấp (như tạm trì hỗn chịu ảnh hưởng thiên tai…) ①Nhập địa Email Nhập địa giống vào hai ô ※Trong trường hợp sử dụng mail điện thoại, có khả chúng tơi khơng thể gửi Email cho bạn (do chặn tên miền…) Vì trường hợp cài đặt nhận email định Hãy cho phép nhận email có tên miền v-yoyaku.jp ②Hãy nhấp chuột Sẽ có tin nhắn gửi tới email mà bạn đăng kí Cách đặt lịch qua Internet （Màn hình chờ） ・Trong lúc có q nhiều lịch hẹn lúc , Việc đặt lịch thơng qua theo thứ tự hình chuyển sang chế độ chờ Đây lỗi vui lịng chờ đợi Lưu ý: Nếu tải lại trang bấm phím F5 có khả thời gian chờ kéo dài Sau chờ đầy, hình chuyển sang chế độ đăng nhập Cách đặt lịch qua Internet （Đăng kí địa mail） • Màn hình chuyển sang hình bên dưới, kiểm tra email bạn tiến hành bước ※Trong trường hợp 30 phút không nhận tin nhắn email từ chúng tơi, thử đăng kí địa email 【Hình ảnh tham khảo】 Quay lại bước nhập địac Email Cách đặt lịch qua Internet （Đăng kí địa mail） • Hãy đăng nhập lại vào đường link (màu đỏ) gửi đến Email bạn ※このメールは 大阪市 新型コロナウイルスワクチン接種予約受付システムから メールアドレス確認のため送信しています。 接種券番号： 9876543212 様 Mã số phiểu tiêm phòng bạn ghi 新型コロナウイルスワクチン接種予約受付システムのご本人確認のために 登録頂きましたメールアドレスに確認のメールをお届け致しました。 24時間以内に下記のURLを開いてログインしてください。 https://○○○○○○○○○○○○○○○○ Hãy nhấp chuột vào đường link vịng 24 tính từ lúc nhận mail 24時間を経過するとメールの確認は無効になります。 その場合は改めてメールアドレスを登録してください。 このメールは送信専用のメールアドレスから配信されています。 このメールへの返信はできませんのでご了承ください。 ——————————————————————— 大阪市 新型コロナウイルスワクチン接種予約受付システム https://v-yoyaku.jp/271004-osaka ——————————————————————— Cách đặt lịch qua Internet (Đăng nhập) • Nhập lại lần mã số phiếu tiêm ngừa ngày tháng năm sinh bạn ①Hãy nhập mã số phiếu tiêm phịng ②Hãy nhập ngày tháng năm sinh (Ví dụ ngày sinh 1/1/1990 nhập 19900101 theo thứ tự yyyy/mm/dd) ２ ３ ③Hãy nhấp chuột。 Cách đặt lịch qua Internet (Đăng kí thơng tin tài khoản) • Nhập họ tên ①Hãy nhập họ tên ②Hãy nhấp chuột Vui lòng bỏ trống Cách đặt lịch qua Internet (My Page – Trang tơi) • Màn hình lên “Trang tơi” Bạn đăng kí mới, thay đổi hủy bỏ đăng kí trang 「Trang tơi」 「Đặt lịch, Thay đổi lịch」 「Hủy lịch đăng kí」 「Trạng thái đặt lịch」 「Lần đặt lịch tiêm phòng thứ 1」 「Lần đặt lịch tiêm phịng thứ 2」 「Thơng tin tài khoản」 「Thay đổi thông tin tài khoản」 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Đăng kí lịch tiêm phịng lần thứ “trang tôi” ①Hãy nhấp chuột 10 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phòng) • Hãy chọn nơi bạn muốn đăng kí tiêm phịng ①Hãy nhấp chuột 11 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Kiểm tra địa chọn nơi tiêm phòng ①Điền nguyện vọng địa ※Khơng bắt buộc Có thể tìm kiếm cách điền tên Kanji Có thể tìm kiếm cách điền tên Katakana Có thể tìm kiếm cách kéo xuống chọn tên quận Có thể tìm kiếm cách nhập địa Có thể tìm kiếm cách nhập ngày tháng muốn tiêm phòng ２ ②Nhấp chuột ３ ４ ③Hãy tích dấu ☑ vào nơi muốn tham gia tiêm phòng ✔ ④Hãy nhấp chuột 12 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Màn hình xuất lịch đăng kí Hãy chọn ngày bạn muốn tiêm phòng ①Nhấp chọn ngày bạn muốn đăng kí lịch tiêm phịng 13 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Đăng kí thời gian ②Nhấp chuột vào khung mong muốn 14 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Xác nhận lần đăng kí 「Đối tượng đăng kí」 「Tên nơi tham gia tiêm phịng」 「Loại Vắc xin sử dụng」 「Ngày đặt lịch 」 ✔ ①Nhập chuột vào dấu ☑ lần đăng kí tiêm phòng thứ ※ ☑Chú ý nhấp chuột vào ô xác。 ２ 「予約を確定する」 「この画面を閉じる」 ②Hãy nhấp chuột。 15 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phòng) • Hồn thành đăng kí Hãy kiểm tra lại thơng tin đăng kí Sau nhấp chuột xuất nội dung đăng kí File PDF ※Khơng cần mang file đến nơi tiêm phòng。 16 Cách đặt lịch qua Internet (Đặt lịch tiêm phịng) • Có thể thay đổi hủy lịch đăng kí “Trang tôi” Hãy nhập choột vào muốn hủy lịch đăng kí Muốn thay đổi lịch đăng kí nhấp chuột ※Lặp lại thao tác hướng dẫn để đăng kí lại 17