Sổ hướng dẫn sử dụng Dell P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/ P2217Wh Số mẫu: P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh Mẫu quy định: P1917Sc/P1917Sf/P2017Hc/P2217c/P2217t Lưu ý, Chú ý Cảnh báo LƯU Ý: LƯU Ý cho biết thông tin quan trọng giúp bạn sử dụng máy tính hiệu CHÚ Ý: LƯU Ý cho biết thiệt hại tiềm ẩn đối với phần cứng hoặc mất dữ liệu nếu bạn không thực hiện theo các hướng dẫn CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết nguy gây thiệt hại tài sản, tổn thương thể hoặc gây tử vong _ Thơng tin tài liệu này thay đổi mà khơng cần thơng báo © 2016 Dell Inc Bảo lưu quyền Nghiêm cấm chép các tài liệu này dưới mọi hình thức nếu không có văn bản cho phép của Dell Inc Các thương hiệu dùng tài liệu này: Logo Dell và DELL là thương hiệu của Dell Inc.; Microsoft và Windows là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của Microsoft Công ty tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác, Intel là thương hiệu đã đăng ký của Công ty Intel tại Mỹ và các quốc gia khác; và ATI là thương hiệu của Advanced Micro Devices, Inc ENERGY STAR là thương hiệu của Cơ quản Bảo vệ Môi trường Mỹ Là đối tác ENERGY STAR, chúng xác nhận sản phẩm này đáp ứng các hướng dẫn ENERGY STAR về hiệu quả lượng Các thương hiệu và nhãn hiệu khác có thể được sử dụng tài liệu này để đề cập đến những quan xác nhận nhãn hiệu và tên sản phẩm của họ Dell Inc khước từ bất quyền sở hữu nào đối với các thương hiệu và nhãn hiệu ngoại trừ thương hiệu và nhãn hiệu của chúng tơi 2016 - 07 Bản sửa đổi A02 Mục lục Giới thiệu màn hình bạn Phụ kiện trọn .5 Tính sản phẩm Nhận biết các bộ phận và nút điều khiển Thông số kỹ thuật màn hình 12 Giao diện Buýt nối tiếp đa (USB) 25 Tính Cắm Là Chạy 28 Chính sách chất lượng và điểm ảnh màn hình LCD 28 Hướng dẫn bảo dưỡng 28 Lắp đặt hình .29 Lắp đặt giá đỡ 29 Kết nối hình bạn 31 Bộ trí loại cáp 33 Tháo giá đỡ hình 34 Giá treo tường (tùy chọn) .35 Sử dụng hình 36 Bật nguồn hình .36 Sử dụng nút điều khiển mặt trước 36 Mục lục | Sử dụng menu Hiển thị hình (OSD) 38 Thiết lập hình bạn 54 Sử dụng các tính Nghiêng, Quay và Kéo dài chiều dọc 55 Khắc phục cố .57 Tự kiểm tra .57 Hệ chẩn đốn tích hợp 60 Các cố thường gặp 61 Sự cố liên quan đến sản phẩm 63 Sự cố liên quan đến Buýt Nối tiếp Đa (USB) 64 Phụ lục 65 Thông báo FCC (chỉ áp dụng Mỹ) thông tin quy định khác 65 Liên hệ với Dell 65 4 | Mục lục Giới thiệu màn hình bạn Phụ kiện trọn Màn hình bạn được gửi kèm các phụ kiện liệt kê dưới Đảm bảo bạn đã nhận tất cả các phụ kiện này và Liên hệ với Dell nếu thiếu phụ kiện nào LƯU Ý: Một số phụ kiện có thể tùy chọn và không được gửi kèm màn hình của bạn Một số tính hoặc phương tiện có thể không có sẵn số quốc gia Màn hình (P1917S/ P1917SWh) Màn hình (P2017H/P2217/ P2217Wh) Giá đỡ Giới thiệu màn hình bạn | Chân đế Cáp nguồn (khác tùy theo quốc gia) Cáp VGA Cáp DP Cáp ngược dịng USB 3.0 (Kích hoạt cổng USB hình) ∞∞ Đĩa driver và tài liệu hướng dẫn Dell P1917S/P1917SWh 2 Drivers and Documentation Dell™P1917S Monitor h ts r es erv e d Contents: •Devicedrivers •QuickSetupGuide •User'sGuide •Dell DisplayManager Softwa re Inc Al l rig YHVN1A00 D el l Drivers and Documentation P/NYHVN1 Re v A00 01 P/NQ70G19C170012A ©2 April 2016 MadeinChina ™ TM Dell P1917S Monitor Monitor Dell SE2417HG Contents: • Device drivers • Quick Setup Guide • User's Guide • Dell Display Manager Software YHVN1A00 21° 5° USB USB VGA VGA DP DP Al lr ig h ts re se rv ed Dell ™ P1917S Monitor Contents: | Giới thiệu màn hình bạn • Device drivers • Quick Setup Guide • User's Guide • Dell Display Manager Software YHVN1A00 P/N YHVN1 Rev A00 P/N Q70G19C170012A April 2016 Made in China Printed in China ©2016 Dell Inc All rights reserved 6 Drivers and Documentation c re se rve d In ts e ll D ig h 16 20 lr © c In A P/N YHVN1 Rev A00 P/N Q70G19C170012A April 2016 Made in China www.dell.com/support/monitors ©2 ll De 16 Q41G78S170054A (DELL P/N:1KCKM rev.A00) ∞∞ Hướng dẫn cài đặt nhanh ∞∞ Thông tin an toàn và quy định Tính sản phẩm Màn hình phẳng Dell P1917S/P1917SWh/P2017H/P2217/P2217Wh tích hợp hình tinh thể lỏng (LCD) ma trận hoạt động, bóng bán dẫn màng mỏng (TFT) đèn LED Các tính màn hình bao gồm: ∞∞ P1917S/P1917SWh: hiển thị vùng xem 48 cm (19 inch) (được đo theo đường chéo) Độ phân giải 1280 x 1024 với khả hỗ trợ tồn hình cho độ phân giải thấp ∞∞ P2017H: hiển thị vùng xem 49,5 cm (19,5 inch) (được đo theo đường chéo) Độ phân giải 1600 x 900 với khả hỗ trợ tồn hình cho độ phân giải thấp ∞∞ P2217/P2217Wh: hiển thị vùng xem 55,9 cm (22 inch) (được đo theo đường chéo) Độ phân giải 1680 x 1050 với khả hỗ trợ tồn hình cho độ phân giải thấp ∞∞ Tích hợp tính Plug and play (Cắm Là Chạy) nếu hỗ trợ bởi hệ thống ∞∞ Kết nối VGA, HDMI và DisplayPort ∞∞ Được trang bị cổng ngược dịng USB cổng xi dịng USB2.0 / USB3.0 ∞∞ Điều chỉnh menu Hiển Thị Trên Màn Hình (OSD) để dễ dàng cài đặt và tối ưu hóa màn hình ∞∞ Đĩa phần mềm và tài liệu hướng dẫn chứa File thông tin (INF), File tương thích màu sắc hình ảnh (ICM) và tài liệu mô tả sản phẩm ∞∞ Phần mềm trình quản lý màn hình Dell (có đĩa CD kèm theo màn hình) ∞∞ Khe cắm cáp an toàn ∞∞ Khả điều chỉnh nghiêng, quay, chiều cao xoay ∞∞ Giá đỡ rời và các lỗ lắp đặt 100 mm theo Hiệp Hội Tiêu Chuẩn Điện Tử Video (VESA™) giúp mang lại các giải pháp lắp đặt linh động ∞∞ Tiêu thụ nguồn điện 0,3 W chế độ chờ ∞∞ Tối ưu hóa thoải mái mắt nhờ hình khơng bị nhấp nháy tính ComfortView vốn giảm thiểu phát xạ ánh sáng xanh Giới thiệu màn hình bạn | Nhận biết các bộ phận và nút điều khiển Mặt trước Các nút điều khiển mặt trước Nhãn Mô tả Nút chức (Để biết thêm thơng tin, xem Sử dụng hình) Nút bật/tắt nguồn (kèm theo đèn báo LED) LƯU Ý: Đối với hình có mặt vát bóng láng, người dùng nên cân nhắc đến việc lắp đặt hình mặt vát gây phản ứng nhiễu loạn từ bề mặt sáng ánh sáng xung quanh 8 | Giới thiệu màn hình bạn Mặt sau P1917S Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Modelo /N°de modelo /型號: P1917Sc Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.6安培,50/60赫茲 Consumo de energía: xx.x Wh Consumo de energía en modo de espera: x.x Wh Удельная мощность рабочего режима - x.xxx Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - x.xx Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - x.xx Вт The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise la terre CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造 デ xxxxx x x x x x x x - x x xxxxxxx-xxxxx MSIP-REM-TPF-P1917Sc 제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd 080-200-3800 DELL Q40G019N-700-52A P1917S Flat Panel Monitor /液晶显示器 MODEL NO /型号: P1917Sc 输入电源: 100-240V 50/60Hz,1.6A www.dell.com Raheen Business Park Limerick Ireland Made in China /中国制造 Date of Mfg/生产日期/生產日期: December 2015 SVC Tag: xxxxxxx Express Service Code: xxx xxx xxx x S/N: CN-12MWY64180-341-001L -A00 Q40G019N-700-53A Mặt sau không có giá đỡ màn hình Nhãn Mô tả Mặt sau với giá đỡ màn hình Sử dụng Các lỗ lắp đặt theo chuẩn VESA (100 mm x 100 mm - nằm sau nắp đậy VESA lắp) Lắp hình lên tường giá treo tường tương thích chuẩn VESA (100 mm x 100 mm) Nhãn quy định Liệt kê các thông số chấp nhận theo quy định Nút nhả giá đỡ Nhả tháo giá đỡ khỏi màn hình Khe khóa an tồn Bảo vệ hình khóa an tồn (được bán riêng) Mã vạch, số sêri nhãn Thẻ dịch vụ Tham khảo nhãn này nếu bạn cần liên hệ với Dell để được hỗ trợ kỹ thuật Khe cắm hệ thống loa Dell Lắp đặt hệ thống loa Dell tùy chọn LƯU Ý: Hãy gỡ bỏ dải nhựa bao phủ khe lắp đặt trước gắn Hệ thống loa Dell Khe cắm quản lý cáp Dùng để sắp xếp các loại cáp bằng cách đặt chúng xuyên qua rãnh này Giới thiệu màn hình bạn | Mặt bên Nhãn Mô tả Cổng xuôi dòng USB Sử dụng Kết nối thiết bị USB LƯU Ý: Để sử dụng cổng này, bạn phải kết nối cáp USB (được gửi kèm với hình) với cổng ngược dịng USB hình với máy tính bạn 10 | Giới thiệu màn hình bạn