CRC-Present-210706-Vietnamese

Ủy Ban Tái Lập Quận (CRC) Công Dân Hạt Los Angeles Phương Pháp Tái Lập Quận Hạt LA Phương Pháp Trong Quá Khứ ▪ Ban Giám Sát Hạt Los Angeles định Ủy Ban Tái Lập Ranh Giới Quận (BRC) có nhiệm vụ cố vấn để nghiên cứu thay đổi đề xuất ranh giới ▪ Ban Giám Sát chỉnh sửa trước áp dụng ranh giới tái lập quận cuối Phương Pháp Mới với Dự Luật Thượng Viện 2016 California ▪ Thành lập Ủy Ban Tái Lập Quận Công Dân để vẽ đường ranh giới quận giám sát cho 10 năm tới ▪ Độc lập không chịu ảnh hưởng Ban Giám Sát ▪ Đại diện hợp lý cho đa dạng Hạt Quận Giám Sát vẽ Các Giá Trị Chúng Tôi Trách nhiệm: Chúng chịu trách nhiệm quy trình với để phục vụ tất cử tri hạt Los Angeles Tính minh bạch: Chúng tơi cam kết cởi mở khía cạnh quy trình tái lập quận Tính khách quan: Chúng tơi cẩn thận, có chủ đích, cơng bằng, bất thiên vị tích cực chống lại ảnh hưởng không cần thiết việc xác lập ranh giới quận giám sát cách bình đẳng Sự trực: Chúng tơi trung thực, thành thực, có đạo đức, có nguyên tắc, tôn trọng người khác, chuyên nghiệp Sự Dung Hịa & Bình Đẳng: Chúng tơi tìm cách tạo ni dưỡng ý thức gắn bó thực loại bỏ rào cản có việc có chủ đích, làm việc hiệu hoạt động tiếp ngoại, thu hút tham gia cơng chúng, ý kiến phản hồi tồn diện Tại Sao Tái Lập Quận Lại Quan Trọng ▪ Ở cấp địa phương, việc định kỳ tái lập quận vẽ lại ranh giới quan trọng để: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Tái cân dân số quận Đảm bảo Ban Giám Sát phản ánh công dân số đa dạng Hạt Thiết kế quận có dân số hợp lý Bỏ phiếu cho giám sát viên quý vị chọn Cho pép quý vị bỏ phiếu cho giám sát viên quý vị chọn Tại Sao Tái Lập Quận Lại Quan Trọng ▪ Ban Giám Sát đáp ứng ưu tiên nhu cầu cư dân: ▪ Các sách cơng để cải thiện đời sống ▪ Các dịch vụ cung cấp tài nguyên cộng đồng quý vị ▪ Các trung tâm chăm sóc sức khỏe y tế công cộng ▪ Các dịch vụ xã hội công cộng ▪ Dịch vụ cảnh sát trưởng ▪ Các dịch vụ đô thị cho khu vực chưa thành lập đơn vị hành thành phố có hợp đồng ▪ nhiều dịch vụ công cộng khác Ước tính Dân Số Cục Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ, tháng 7, 2019, (V2019) 10.039.107 Hạt đông dân Hoa Kỳ: 10 triệu người với 25% dân số California Một hạt đa dạng sắc tộc Hoa Kỳ 88 thành phố 100+ khu vực chưa thành lập đơn vị hành Thành Phố Los Angeles thành phố đông dân thứ với triệu cư dân Hạt LA tiếp tục có quận giám sát (Bất kỳ thay đổi cần có phê duyệt cử tri.) Các Quận Giám Sát Hiện Tại Cần vẽ ranh giới đâu? Hiến Pháp Hoa Kỳ, 52 U.S.C § 10301, Luật Bầu Cử California § 21534 ▪ Xác lập dân số hợp lý ▪ Mỗi 10 năm, phải vẽ lại ranh giới quận để đảm bảo quận lại có kích thước ▪ Dựa liệu Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ năm 2020 Định hình tương lai bạn BẮT ĐẦU Ở ĐÂY > Đảm bảo hội cơng cho nhóm chủng tộc sắc tộc Ví dụ việc tái lập quận tước quyền bỏ phiếu người thiểu số Người thiểu số chiếm ¼ tất quận Ví dụ việc tái lập quận cho phép cộng đồng bầu chọn ứng viên họ chọn Người thiểu số chiếm ¾ quận Cần vẽ ranh giới đâu? KHÔNG LIỀN KỀ LIỀN KỀ ▪ Kết nối tất phần quận (tính liên kết địa lý) ▪ Khơng bỏ qua nhóm dân gần quy trình vẽ ranh giới quận (mật độ) ▪ Bảo lưu tính tồn vẹn địa lý thành phố, khu phố, cộng đồng liên quan DÀY ĐẶC MÉO PHÂN TÁN Một cộng đồng liên quan nhóm dân có liên quan, chia sẻ lợi ích xã hội kinh tế chung nằm quận mục đích đại diện hiệu cơng Các cộng đồng liên quan bao gồm mối quan hệ với đảng, quan chức nhiệm, ứng viên trị 10 Cần vẽ ranh giới đâu? Tránh thiên vị đảng phái – vị trí vẽ đường ranh giới quan trọng 50 KHU 60% MÀU VÀNG 40% MÀU XANH LÁ QUẬN MÀU VÀNG MÀU XANH LÁ MÀU VÀNG THẮNG QUẬN MÀU XANH LÁ MÀU VÀNG MÀU XANH LÁ THẮNG 12 Q vị làm ▪ Đăng Ký Tham Gia Tái Lập Quận: https://redistricting.lacounty.gov ▪ Khuyến khích tham gia ▪ Làm việc với cộng đồng liên quan tập trung mặt địa lý ▪ Hợp tác với cư dân tổ chức khác để gửi đồ tái lập quận đề xuất cho CRC xem xét ▪ Hạt LA cung cấp phần mềm vẽ đồ miễn phí cho cơng chúng sử dụng mùa hè Các Ủy Viên Chúng Tôi Đồng Chủ Tịch Daniel Mayeda Đồng Chủ Tịch Carolyn Williams Ủy Viên Jean Franklin Ủy Viên David Holtzman Ủy Viên Mary Kenney Ủy Viên Mark Mendoza Ủy Viên Apolonio Morales Ủy Viên Nelson Obregon Ủy Viên Priscilla Orpinela-Segura Ủy Viên Hailes Soto Ủy Viên Saira Soto Ủy Viên Brian Stecher Ủy Viên John Vento Ủy Viên Doreena Wong 14 Đăng ký: https://redistricting.lacounty.gov Tham dự họp CRC buổi điều trần công khai từ xa: https://us02web.zoom.us/j/82726060927 Nghe cách gọi số: (669) 900-9128, nhập: 827 2606 0927# Xem họp CRC buổi điều trần công khai YouTube: https://www.youtube.com/LACountyRedistricting/ Gửi ý kiến văn qua: https://publiccomment.redistricting.lacounty.gov/ Qua đường bưu điện: Los Angeles County CRC, P.O Box 56447, Sherman Oaks, CA 91413 15 Nhân Viên CRC Hạt LA Giám Đốc Điều Hành Luật Sư Độc Lập Gayla Kraetsch Hartsough, Ph.D (818) 907-0397 ghartsough@crc.lacounty.gov Holly O Whatley, Esq., Cổ Đông Pamela Graham, Esq., Tư Vấn Viên Cấp Cao Nhân Viên CRC Colantuono, Highsmith & Whatley, PC 790 E Colorado Blvd., Suite 850 Pasadena, CA 91101-2109 (213) 542-5700 điện thoại (213) 542-5710 fax hwhatley@chwlaw.us Thai V Le (Ứng Viên Tiến Sĩ, USC) GIS, Chính Sách Công, Hỗ Trợ Kỹ Thuật Carlos De Alba Tư Vấn Viên Tiếp Thị, Truyền Thông, Tiếp Ngoại 16