VanBanGoc_40.2015.TT.BCT.4

Ký bởi: Cổng Thơng tin điện tử Chính phủ Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn Cơ quan: Văn phịng Chính phủ Thời gian ký: 21.12.2015 15:07:10 +07:00 CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BỘ CÔNG THƯƠNG Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 quy định thực Quy tắc xuất xứ Hiệp định Thương mại Tự Việt Nam - Hàn Quốc Phụ lục II QUY TẮC CỤ THỂ MẶT HÀNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 Bộ Công Thương quy định thực Quy tắc xuất xứ Hiệp định Thương mại Tự Việt Nam - Hàn Quốc) (Tiếp theo Công báo số 1203 + 1204) i với Phụ lục này, c cụ Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) 84.36 8436.10 8436.21 8436.29 8436.80 8436.91 8436.99 84.37 Mô tả hàng hóa Các loại máy khác dùng nơng nghiệp, làm vườn, lâm nghiệp, chăn nuôi gia cầm nuôi ong, kể máy ươm hạt giống có lắp thiết bị khí thiết bị nhiệt; máy ấp trứng gia cầm thiết bị sưởi ấm gia cầm nở - Máy chế biến thức ăn gia súc: - Máy chăm sóc gia cầm, máy ấp trứng gia cầm thiết bị sưởi ấm gia cầm nở: - - Máy ấp trứng gia cầm thiết bị sưởi ấm gia cầm nở: - - Loại khác: - Máy khác: - Bộ phận: - - Của máy chăm sóc gia cầm máy ấp trứng gia cầm thiết bị sưởi ấm gia cầm nở: - - Loại khác: Máy làm sạch, tuyển chọn phân loại hạt giống, hạt ngũ cốc hay loại đậu làm khô; máy dùng công nghiệp xay sát, chế biến ngũ cốc đậu dạng khô, trừ loại máy nông nghiệp Quy tắc cụ thể mặt hàng CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm 84.38 84.39 84.40 84.41 Phân nhóm (HS 2012) Mơ tả hàng hóa 8437.10 - Máy làm sạch, tuyển chọn phân loại hạt giống, hạt ngũ cốc hay loại đậu làm khô: 8437.80 - Máy khác: 8437.90 - Bộ phận: Máy chế biến công nghiệp sản xuất thực phẩm hay đồ uống, chưa ghi hay chi tiết nơi khác Chương này, trừ loại máy để chiết xuất hay chế biến dầu mỡ động vật dầu chất béo từ thực vật 8438.10 - Máy làm bánh mỳ máy để sản xuất mỳ macaroni, spaghetti sản phẩm tương tự: 8438.20 - Máy sản xuất mứt kẹo, ca cao hay sô cô la: 8438.30 - Máy sản xuất đường: 8438.40 - Máy sản xuất bia 8438.50 - Máy chế biến thịt gia súc gia cầm: 8438.60 - Máy chế biến hoa quả, hạch rau: 8438.80 - Máy loại khác: 8438.90 - Bộ phận: Máy chế biến bột giấy từ vật liệu sợi xenlulơ máy dùng cho q trình sản xuất hồn thiện giấy bìa 8439.10 - Máy chế biến bột giấy từ vật liệu sợi xenlulô 8439.20 - Máy dùng sản xuất giấy bìa 8439.30 - Máy hồn thiện sản phẩm giấy bìa - Bộ phận: 8439.91 - - Của máy sản xuất bột giấy từ vật liệu sợi xenlulô 8439.99 - - Loại khác Máy đóng sách, kể máy khâu sách 8440.10 - Máy: 8440.90 - Bộ phận: Các máy khác dùng để sản xuất bột giấy, giấy bìa, kể máy cắt xén loại 8441.10 - Máy cắt xén loại: 8441.20 - Máy làm túi, bao phong bì: Quy tắc cụ thể mặt hàng CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) Mơ tả hàng hóa 8441.30 - Máy làm thùng bìa, hộp, hịm, thùng hình ống, hình trống đồ chứa tương tự, trừ loại máy sử dụng phương pháp đúc khuôn: 8441.40 - Máy làm sản phẩm từ bột giấy, giấy bìa phương pháp đúc khn: 8441.80 - Máy loại khác: 8441.90 - Bộ phận: 84.42 Máy, thiết bị dụng cụ (trừ loại máy công cụ thuộc nhóm từ 84.56 đến 84.65) dùng để đúc chữ chế bản, làm in, bát chữ, trục lăn phận in ấn khác; mẫu kí tự in, in, bát chữ, trục lăn phận in khác; khối, tấm, trục lăn đá in ly tơ, chuẩn bị cho mục đích in (ví dụ, làm phẳng, làm hạt đánh bóng) 8442.30 - Máy, thiết bị dụng cụ: 8442.40 - Bộ phận máy, thiết bị dụng cụ kể trên: 8442.50 - Khuôn in (bát chữ), trục lăn phận in khác; khuôn in, trục lăn đá in ly tơ, chuẩn bị cho mục đích in (ví dụ, làm phẳng, vân hạt đánh bóng) 84.43 Máy in sử dụng phận in khuôn in (bát chữ), trục lăn phận in nhóm 84.42; máy in khác, máy copy (copying machines) máy fax, có khơng kết hợp với nhau; phận phụ kiện chúng - Máy in sử dụng phận in khuôn in (bát chữ), trục lăn phận in khác thuộc nhóm 84.42: 8443.11 - - Máy in offset, in cuộn 8443.12 - - Máy in offset, in theo tờ, loại sử dụng văn phòng (sử dụng giấy với kích thước giấy chiều khơng q 22 cm chiều không 36 cm) 8443.13 - - Máy in offset khác 8443.14 - - Máy in nổi, in cuộn, trừ loại máy in khuôn mềm Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CƠNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) Mơ tả hàng hóa 8443.15 - - Máy in nổi, trừ loại in cuộn, trừ loại máy in khuôn mềm 8443.16 - - Máy in khuôn mềm 8443.17 - - Máy in ảnh kẽm 8443.19 - - Loại khác - Máy in khác, máy copy máy fax, có khơng kết hợp với nhau: 8443.31 - - Máy kết hợp hai nhiều chức in, copy fax, có khả kết nối với máy xử lý liệu tự động kết nối mạng: 8443.32 - - Loại khác, có khả kết nối với máy xử lý liệu tự động kết nối mạng: 8443.39 - - Loại khác: - Bộ phận phụ kiện: 8443.91 - - Bộ phận phụ kiện máy in sử dụng phận in khuôn in (bát chữ), trục lăn phận in khác nhóm 84.42 8443.99 - - Loại khác: 84.44 8444.00 Máy ép đùn, kéo chuỗi, tạo dún máy cắt vật liệu dệt nhân tạo 84.45 Máy chuẩn bị xơ sợi dệt; máy kéo sợi, máy đậu sợi máy xe sợi loại máy khác dùng cho sản xuất sợi dệt; máy guồng máy đánh ống sợi dệt (kể máy đánh suốt sợi ngang) loại máy chuẩn bị sơ sợi dệt dùng cho máy thuộc nhóm 84.46 84.47 - Máy chuẩn bị sợi dệt: 8445.11 - - Máy chải thô: 8445.12 - - Máy chải kỹ: 8445.13 - - Máy ghép cúi máy sợi thô: 8445.19 - - Loại khác: 8445.20 - Máy kéo sợi: 8445.30 - Máy đậu máy xe sợi: 8445.40 - Máy đánh ống (kể máy đánh suốt sợi ngang) máy guồng sợi: 8445.90 - Loại khác: 84.46 Máy dệt 8446.10 - Cho vải dệt có khổ rộng không 30 cm: Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) 8446.21 8446.29 8446.30 84.47 8447.11 8447.12 8447.20 8447.90 84.48 8448.11 8448.19 8448.20 8448.31 8448.32 8448.33 Mơ tả hàng hóa - Cho vải dệt có khổ rộng từ 30 cm trở lên, loại dệt thoi: - - Máy dệt khung cửi có động - - Loại khác - Cho vải dệt có khổ rộng từ 30 cm trở lên, loại dệt khơng thoi Máy dệt kim, máy khâu đính máy tạo sợi cuốn, sản xuất vải tuyn, ren, thêu, trang trí, dây tết lưới chần sợi vịng - Máy dệt kim trịn: - - Có đường kính trục khơng q 165 mm: - - Có đường kính trục 165 mm: - Máy dệt kim phẳng; máy khâu đính: - Loại khác: Máy phụ trợ dùng với máy thuộc nhóm 84.44, 84.45, 84.46 84.47 (ví dụ, đầu tay kéo, đầu Jacquard, cấu tự dừng, cấu thay thoi); phận phụ kiện phù hợp để dùng chủ yếu dùng cho máy thuộc nhóm nhóm 84.44, 84.45, 84.46 84.47 (ví dụ, cọc sợi gàng, kim chải, lược chải kỹ, phễu đùn sợi, thoi, go khung go, kim dệt) - Máy phụ trợ dùng cho loại máy thuộc nhóm 84.44, 84.45, 84.46 84.47: - - Đầu tay kéo đầu Jacquard; máy thu nhỏ bìa, máy bìa, máy đục lỗ máy ghép bìa sử dụng cho mục đích trên: - - Loại khác: - Bộ phận phụ kiện máy thuộc nhóm 84.44 máy phụ trợ chúng - Bộ phận phụ kiện máy thuộc nhóm 84.45 máy phụ trợ chúng: - - Kim chải - - Của máy chuẩn bị xơ sợi dệt, trừ kim chải - - Cọc sợi, gàng, nồi khuyên Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) Mơ tả hàng hóa 8448.39 - - Loại khác - Bộ phận phụ kiện máy dệt (khung cửi) máy phụ trợ chúng: 8448.42 - - Lược dệt, go khung go 8448.49 - - Loại khác: - Bộ phận phụ kiện máy thuộc nhóm 84.47 máy phụ trợ chúng: 8448.51 - - Platin tạo vòng (sinker), kim dệt chi tiết tạo vòng khác 8448.59 - - Loại khác 84.49 8449.00 Máy dùng để sản xuất hay hồn tất phớt sản phẩm khơng dệt dạng mảnh dạng hình, kể máy làm mũ phớt; cốt làm mũ 84.50 Máy giặt gia đình hiệu giặt, kể máy giặt có chức sấy khơ - Máy giặt, có sức chứa khơng q 10 kg vải khô lần giặt: 8450.11 - - Máy tự động hoàn toàn: 8450.12 - - Máy giặt khác, có chức sấy ly tâm 8450.19 - - Loại khác: 8450.20 - Máy giặt, có sức chứa 10 kg vải khô lần giặt 8450.90 - Bộ phận: 84.51 Các loại máy (trừ máy thuộc nhóm 84.50) dùng để giặt, làm sạch, vắt, sấy, hơi, ép (kể ép mếch), tẩy trắng, nhuộm, hồ bóng, hồn tất, tráng phủ ngâm tẩm sợi, vải dệt hàng dệt hoàn thiện máy dùng để phết hồ lên lớp vải đế lớp vải khác, dùng sản xuất hàng trải sàn vải sơn lót sàn; máy để quấn, tở, gấp, cắt cắt hình cưa vải dệt 8451.10 - Máy giặt khô - Máy sấy: 8451.21 - - Công suất lần sấy không 10 kg vải khô 8451.29 - - Loại khác 8451.30 - Máy ép (kể ép mếch): 8451.40 - Máy giặt, tẩy trắng nhuộm Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm 84.52 84.53 84.54 84.55 Phân nhóm Mơ tả hàng hóa (HS 2012) 8451.50 - Máy để quấn, tở (xả), gấp, cắt cắt hình cưa vải dệt 8451.80 - Máy loại khác 8451.90 - Bộ phận: Máy khâu, trừ loại máy khâu sách thuộc nhóm 84.40; bàn, tủ, chân máy nắp thiết kế chuyên dùng cho loại máy khâu; kim máy khâu 8452.10 - Máy khâu dùng cho gia đình - Máy khâu khác: 8452.21 - - Loại tự động 8452.29 - - Loại khác 8452.30 - Kim máy khâu 8452.90 - Bàn, tủ, chân máy nắp cho máy khâu phận chúng; phận khác máy khâu: Máy dùng để sơ chế, thuộc da chế biến da sống, da thuộc máy để sản xuất hay sửa chữa giày dép sản phẩm khác từ da sống da thuộc, trừ loại máy may 8453.10 - Máy dùng để sơ chế, thuộc chế biến da sống da thuộc: 8453.20 - Máy để sản xuất sửa chữa giày dép: 8453.80 - Máy khác: 8453.90 - Bộ phận Lò thổi, nồi rót, khn đúc thỏi máy đúc, dùng luyện kim hay đúc kim loại 8454.10 - Lò thổi 8454.20 - Khn đúc thỏi nồi rót 8454.30 - Máy đúc 8454.90 - Bộ phận Máy cán kim loại trục cán 8455.10 - Máy cán ống - Máy cán khác: 8455.21 - - Máy cán nóng hay máy cán nóng nguội kết hợp 8455.22 - - Máy cán nguội 8455.30 - Trục cán dùng cho máy cán 8455.90 - Bộ phận khác Quy tắc cụ thể mặt hàng CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTSH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) 84.56 8456.10 8456.20 8456.30 8456.90 84.57 8457.10 8457.20 8457.30 84.58 8458.11 8458.19 8458.91 8458.99 84.59 8459.10 8459.21 8459.29 8459.31 8459.39 Mô tả hàng hóa Máy cơng cụ để gia cơng loại vật liệu cách bóc tách vật liệu, quy trình sử dụng tia laser tia sáng khác chùm phơ-tơng, siêu âm, phóng điện, điện hóa, chùm tia điện tử, chùm tia i-on trình xử lý plasma hồ quang; máy cắt tia nước - Hoạt động tia laser tia sáng khác chùm tia phô-tông - Hoạt động phương pháp siêu âm - Hoạt động phương pháp phóng điện tử - Loại khác: Trung tâm gia công cơ, máy kết cấu vị trí máy nhiều vị trí gia công chuyển dịch để gia công kim loại - Trung tâm gia cơng - Máy vị trí gia cơng - Máy nhiều vị trí gia cơng chuyển dịch Máy tiện kim loại (kể trung tâm gia cơng tiện) để bóc tách kim loại - Máy tiện ngang: - - Điều khiển số - - Loại khác: - Máy tiện khác: - - Điều khiển số - - Loại khác: Máy công cụ (kể đầu gia cơng tổ hợp di chuyển được) dùng để khoan, doa, phay, ren ta rô phương pháp bóc tách kim loại, trừ loại máy tiện (kể trung tâm gia cơng tiện) thuộc nhóm 84.58 - Đầu gia cơng tổ hợp di chuyển được: - Máy khoan khác: - - Điều khiển số - - Loại khác: - Máy doa - phay khác: - - Điều khiển số - - Loại khác: Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) 10 CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Chương Nhóm Phân nhóm (HS 2012) Mơ tả hàng hóa 8459.40 - Máy doa khác: - Máy phay, kiểu công xôn: 8459.51 - - Điều khiển số 8459.59 - - Loại khác: - Máy phay khác: 8459.61 - - Điều khiển số 8459.69 - - Loại khác: 8459.70 - Máy ren máy ta rô khác: 84.60 Máy công cụ dùng để mài bavia, mài sắc, mài nhẵn, mài khôn, mài rà, đánh bóng cách khác để gia cơng hồn thiện kim loại gốm kim loại loại đá mài, vật liệu mài chất đánh bóng, trừ loại máy cắt răng, mài gia cơng hồn thiện bánh thuộc nhóm 84.61 - Máy mài phẳng, việc xác định vị trí theo trục tọa độ đạt tới độ xác tối thiểu 0,01 mm: 8460.11 - - Điều khiển số 8460.19 - - Loại khác: - Máy mài khác, việc xác định vị trí theo trục tọa độ đạt tới độ xác tối thiểu 0,01 mm: 8460.21 - - Điều khiển số 8460.29 - - Loại khác: - Máy mài sắc (mài dụng cụ làm việc hay lưỡi cắt): 8460.31 - - Điều khiển số: 8460.39 - - Loại khác: 8460.40 - Máy mài khôn máy mài rà: 8460.90 - Loại khác: 84.61 Máy bào, máy bào ngang, máy xọc, máy chuốt, máy cắt bánh răng, mài máy gia công lần cuối, máy cưa, máy cắt đứt loại máy công cụ khác gia cơng cách bóc tách kim loại gốm kim loại, chưa ghi hay chi tiết nơi khác 8461.20 - Máy bào ngang máy xọc: 8461.30 - Máy chuốt: Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CÔNG BÁO/Số 1205 + 1206/Ngày 17-12-2015 Phân nhóm Mơ tả hàng hóa (HS 2012) 8461.40 - Máy cắt bánh răng, mài gia công lần cuối: 8461.50 - Máy cưa máy cắt đứt: 8461.90 - Loại khác: Máy công cụ (kể máy ép) dùng để gia 84.62 công kim loại cách rèn, gị dập khn; máy cơng cụ (kể máy ép) để gia công kim loại cách uốn, gấp, kéo thẳng, dát phẳng, cắt xén, đột rập, cắt rãnh hình chữ V; máy ép để gia công kim loại bua kim loại chưa chi tiết 8462.10 - Máy rèn hay máy dập khuôn (kể máy ép) búa máy: - Máy uốn, gấp, làm thẳng dát phẳng (kể máy ép): 8462.21 - - Điều khiển số 8462.29 - - Loại khác: - Máy xén (kể máy dập), trừ máy cắt (xén) đột liên hợp: 8462.31 - - Điều khiển số 8462.39 - - Loại khác: - Máy đột dập hay mắt cắt rãnh hình chữ V (kể máy ép), máy xén đột dập liên hợp: 8462.41 - - Điều khiển số 8462.49 - - Loại khác: - Loại khác: 8462.91 - - Máy ép thủy lực 8462.99 - - Loại khác: Máy công cụ khác để gia công kim loại 84.63 gốm kim loại, khơng cần bóc tách vật liệu 8463.10 - Máy kéo thanh, ống, hình, dây loại tương tự: 8463.20 - Máy lăn ren: 8463.30 - Máy gia công dây: 8463.90 - Loại khác: Máy công cụ để gia công đá, gốm, bê tông, 84.64 xi măng - amiăng loại khoáng vật tương tự máy dùng để gia cơng nguội thủy tinh Chương Nhóm 11 Quy tắc cụ thể mặt hàng CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40) CTH RVC(40)