* Kiểm tra cũ : Điền vào ô trống nhng thông tin c ũn thiếu để hoàn chỉnh định nghĩa sau : - Cách dẫn trực tiếp : tøc lµ .lêi nãi hay ý nghÜ cđa ngời nhân vật; lời dẫn trực tiếp - c¸ch dÉn gi¸n tiÕp : tức thuật lại lời nói hay ý nghĩ ngời nhân vật , ; lêi dÉn gi¸n tiÕp dÊu ngc kÐp -Khi chun tõ lêi dÉn trùc tiÕp sang lời dẫn gián tiếp cần ý: + Bỏ dấu hai chấm dấu ngoặc kộp + Chuyển ch ngữ ë lêi dÉn trùc tiÕp sang mét ng«i thÝch hợp ( đại từ 3) + Thay đổi từ định vị thời gian cho thích hợp A Đúng B Sai ChuyÓn lêi dÉn trùc tiÕp sang lêi dÉn gián tiếp: - Chiều hôm qua Trà tâm với tôi: Hôm phải cố chạy đủ tiền để kịp gửi cho = Chiều hôm qua Trà tâm với rằng, ngày cô phải cố chạy đủ tiền để kịp gửi cho ? Theo hiểu “từ vựng” có nghĩa Từ vựng: vốn từ, kho từ,đơn vị tương đương với từ (thành ngữ, quán ngữ) Vựng (gốc Hán): kho, nơi chứa đựng Ngôn ngữ (từ vựng) Thực tế vật Nghĩa gốc ĩa h Ng ển y u h c i m t ạo t g n Sá Hoa facebook Có hai nguồn bổ sung thêm nghĩa từ mới: nghĩ từ vay mượn ngơn ngữ nước khác Có cách phát triển từ vựng -C1: Bổ sung nghĩa cho từ cũ -C2: Tự nghĩ từ -C3: Vay mượn ngôn ngữ nước khác I SỰ BIẾN ĐỔI VÀ PHÁT TRIỂN NGHĨA CỦA TỪ NGỮ VD 1: Đọc thơ sau : VÉn lµ hµo kiƯt vÉn phong lưu Chạy mỏi chân tù ĐÃ khách không nhà bốn bể , Lại ngời có tội năm châu Bủa tay ôm chặt bồ kinh tế, Mở miệng cời tan oán thù Thân hÃy còn, nghiệp, Bao nhiêu nguy hiểm sợ đâu? ? Từ kinh tế thơ có ý nghÜa g× - Tõ “ kinh tÕ “ thơ từ đợc viết tắt kinh bang tế ( Trị n ớc cứu đời ) : Hoài bÃo cứu nớc, giúp đời ngời yêu nớc nh tác - Ngày : kinh t giả Ch toàn hoạt động ngời lao động sản xuất phát triển sử dụng c¶i , vËt chÊt => Kinh tế: + âm, hình thức giống + Nghĩa khác (“kinh tế” hiểu theo nghĩa thơ ngày cđa khơngtõcịn sử dụng na)là bất biến, => Nghĩa thay đổi theo thời gian Có nghĩa cũ đi, nghĩa đợc hình thành * VD2: Đọc kĩ câu sau ( trích từ Truyện Kiều Nguyễn Du ),chó ý Giải thích nghĩa từ “xn”, “tay” Cho no l ngha từbit intđậm : gc, t no nghĩa chuyển? Trường hợp nghĩa chuyển hình thành theo phương thức chuyển? Trường hợp nghĩa chuyển hình thành theo phương thức chuyển nghĩa no? Thảo luận nhóm ngi-1 a, Gần xa nô nức yến anh, Chị em sắm sửa hành chơi xuân Dập dìu tài tử giai nhân, Ngựa xe nh nớc áo quần nh nêm b, Đợc lời nh cởi lòng, Giở kim thoa với khăn hồng trao tay a, Ngày xuân em hÃy dài, b, Cũng nhà hµnh viƯn xưa nay, VD a: Xn (1) mùa xn, mùa khởi đầu năm nghĩa gốc Xuân (2) tuổi trẻ, tuổi xuân (giai đoạn phát triển đời) nghĩa chuyển Hình thức giống Nghĩa khác Mối quan hệ từ xuân: giống điểm gợi ⇒ lên sức sống, khát khao, hy vọng Cách thức phát triển nghĩa từ theo phương thức ẩn dụ VD b: Tay (1) phận thể nghĩa gốc Hoạt động chuyên môn nghề, cơng việc nghĩa chuyển Hình thức giống Nghĩa khác Mối quan hệ từ “tay”:quan hệ gần gũi- lấy phận để tổng thể người Tay (2) ⇒ Cách thức phát triển nghĩa từ theo phương thức hoán dụ KẾT LUẬN ⇒ Từ vựng Tiếng Việt vận động phát triển Một cách phát triển nghĩa từ sở nghĩa gốc ⇒ Hai phương thức phát triển nghĩa từ: + Phương thức ẩn dụ - có mối quan hệ tương đồng + Phương thức hốn dụ - có mối quan hệ gần gũi * Lưu ý: Ở đây, ta gọi phương thức hoán dụ phương thức ẩn dụ không gọi biện pháp tu từ Vì: - Phương thức hốn dụ phương thức ẩn dụ cách tạo nghĩa từ sở nghĩa gốc (cũ) - Phương thức hốn dụ phương thức ẩn dụ khơng làm cho cách diễn đạt sống động, gợi cảm * Ghi nhớ: SGK- tr 56 II LUYỆN TẬP Số 1.Đề huề lng túi gió trăng Sau chân theo vài thằng con 2.Năm em học lớp 9A, em có chân đội tuyển trờng dự thi Hội khỏe Phù Đổng Dù nói ngả nói nghiêng Thỡ ta vững nh kiềng ba chân Buồn trông nội cỏ rầu rầu Chân mây mặt đất màu xanh xanh Thảo luận nhóm ngi-1 Số 1: Xác định nghĩa từ “Chân” - Nghĩa gốc: phận nâng đỡ cuối thể - Nghĩa chuyển: Vị trí tổ chức Bộ phận đồ vật dùng để nâng đỡ Phần tiếp xúc mặt đất SỐ 1.Nèi cét A với cột B cho thích hợp A B 1.Đề huề lng túi gió trăng Sau chân theo vài thằng con 2.Năm em học lớp 9A, em có chân đội tuyển trờng dự thi Hội kháe Phï §ỉng “ Èn dơ Dï nãi ngả nói nghiêng Thỡ ta vững nh kiềng ba chân Buồn trông nội cỏ rầu rầu Nghĩa gốc Hoán dụ Nghĩa * Thảo luận nhóm t : 2’/ bµi 4sgk57 Tìm Ví dụ để chứng minh từ sau từ Hội chứng- nhóm 1nhiều nghĩa Sốt- nhóm Ngân hàng- nhóm vua- nhóm Sau phút nhóm cử người lên trình bày Héi chøng 1(nghĩa gốc): TËp hỵp dấu hiệu cđa bƯnh-lĩnh vực y hc Hội chứng (ngha chuyn): Hội chứng lạm phát, héi chøng thÊt nghiÖp, hội chứng xuống cấp đạo đức xã hội Hội chứng: tập hợp dấu hiệu tượng vật Ngân hàng (ngha gc) : Tổ chức kinh tế hoạt động lĩnh vực kinh doanh quản lí nhiệm vụ tiền tệ, tín dụng ( ngân hàng kiến thiết ) (ngha chuyn): Ngân hàng ngân hàng máu, ngân hàng gien, Ngõnhàng hng: đề ni tập hợp, chứa đựng, quản lí ng©n thi phận thể người; quản lí liệu… Sèt 1(ngha gc) : Hiện tợng sức khỏe không bình thờng, thân nhiệt cao phản ứng với viêm nhiễm thể thời tiết.2 (ngha chuyn): Sốt giá cả, số Sốt St 2: tỡnh trng hàng hóa tăng đột biến Vua 1(nghĩa gốc) : Ngời đứng đầu Nhà nớc phong kiến Vua (nghĩa chuyển): Vua chiÕn trư êng ( ph¸o lín nhÊt-pháo t hnh M107, cỡ nòng 175 li ), vua dầu lưa, vua bóng 2: người đứng đầu lĩnh vực đáVua Số 5: (sgk-tr 57) Mặt trời 1: nghĩa gốc- tượng thiên nhiên, chiếu sáng vũ trụ Mặt trời 2: tượng chuyển nghĩa lâm thời vì: + đặt mặt trời thơ hiểu Bác Hồ + tách mặt trời khỏi thơ khơng hiểu Bác + Vì có tác dụng ngữ cảnh cụ thể không ghi nhận kho từ vựng tồn dân *Hưíng dÉn vỊ nhµ : - Nắm đợc nội dung học: thuộc ghi nhớ - Làm nốt tập lại + Soạn “Truyện Kiều” PHIẾU BÀI TẬP (Thảo luận nhóm 2’) Hãy tìm ví dụ để chứng minh từ hội chứng, ngân hàng, sốt, vua từ nhiều nghĩa Nhóm Hội chứng Nhóm Ngân hàng Nhóm Sốt Nhóm vua ... nghĩa từ mới: nghĩ từ vay mượn ngơn ngữ nước khác Có cách phát triển từ vựng -C1: Bổ sung nghĩa cho từ cũ -C2: Tự nghĩ từ -C3: Vay mượn ngôn ngữ nước khác I SỰ BIẾN ĐỔI VÀ PHÁT TRIỂN NGHĨA CỦA TỪ... kịp gửi cho ? Theo hiểu ? ?từ vựng? ?? có nghĩa Từ vựng: vốn từ, kho từ, đơn vị tương đương với từ (thành ngữ, quán ngữ) Vựng (gốc Hán): kho, nơi chứa đựng Ngôn ngữ (từ vựng) Thực tế vật Nghĩa gốc... quan hệ từ “tay”:quan hệ gần gũi- lấy phận để tổng thể người Tay (2) ⇒ Cách thức phát triển nghĩa từ theo phương thức hoán dụ KẾT LUẬN ⇒ Từ vựng Tiếng Việt vận động phát triển Một cách phát triển