... cũ, biết được việc mới thì có thể làm thầy người ta được (câu Ôn
cố tri tân lấy trong sách Luận Ngữ, lời Đức Khổng Tử).
2. Ông chẳng bà chuộc: Chẳng chuộc là tiếng kêu của con chẫu chàng hay chẫu ... anh đỏ anh lành, anh âu duyên mới anh tình phụ tôi”. Âu tức là yêu.
Nghĩa ấy thấy trong thành ngữ âu yếm.
5. Ở gần nhà giầu, đau răng ăn cốm: Nghèo đã khổ rồi. Ở gần nhà giầu, nhà nghèo
càn...
... phúc đức,
có lời nói gây nên tội lỗi. Câu tục ngữ khuyên ta nên thận trọng lời ăn tiếng
nói.
45. Một người hay lo, bằng kho người hay làm: Lo đây là lo liệu, tính toán, sắp
đặt công việc đâu vào ... môn, mà lại dùng rìu (múa đây tức
là giơ lên đẽo gỗ) trước mắt thợ chuyên môn, ý nói khoe tài trước người tài hơn
mình, làm một việc liều lĩnh, táo bạo và ngốc dại.
Câu này ý nghĩa cũng n...
... thành công, là thu được kết
quả theo ý muốn. (Cụ Nguyễn Trãi có câu: Hễ làm người có chí thì
nên. Tục ngữ có câu: Tay trắng làm nên, ăn nên nói nổi. Nên trong
các câu đó đều nghĩa như trên, nên ở ... uống, thuốc thang, mà cũng tiếc.
Như thế là coi thường con người, quí của hơn người.
Cho nên tục ngữ có câu “người làm nên của, của không làm nên
người” (nghĩa là của cải tuy quí, nhưng...
...
Của có nhiều loại, thì người cũng có nhiều hạng. Người chân tài thực học quí
hiếm như vàng bạc, giá trị bao giờ cũng vậy. Còn hạng người tài đức tầm thường, chí
khí nông cạn, thì giá trị đắt rẻ ... chú ý tới.
14. Vỏ quít dầy ( có ) móng tay nhọn: Vỏ quít dầy thật nhưng móng tay cũng nhọn
nên bóc quít vẫn dễ dàng. Đó là nghĩa đen.
Nghĩa bóng câu này nghĩa là đối chọi với người tài giỏi...
... TỤC NGỮ LƯỢC GIẢI
Vần B
1. Ba chân bốn cẳng: Đi rất vội, rất nhanh, hình như đi bằng ba chân bốn cẳng ... để mua lấy chức quan. Vì vậy có câu tục ngữ trên. Gần tại các thôn
quê, người ta cũng đua nhau bỏ tiền ra mua xã, dành góc chiếu chốn đình trung. Câu
tục ngữ ghi một tình trạng xã hội và nêu ...
mua chỗ ngồi”; chỗ nằm tức là nơi nhà ở. Chỗ ngồi tức là góc chiếu nơi đình trung....
... được chuôi: Dao sắc đến đâu cũng không tự gọt lấy chuôi
được.
Câu này đại ý nói người thông minh tài giỏi đến đâu cũng không tự túc
lấy mọi việc, thế nào cũng phải nhờ vả đến người khác.
4. Dâu ... việc đầu tiên.
Dĩ thực vi tiên là lấy miếng ăn làm việc đầu tiên. Chính ra thì trong sách
luận ngữ Khổng Tử nói: “Dân dĩ thực vi tiên”, nghĩa là người dân lấy miếng ăn
làm ông trời, tức là...
... cho tình yêu lâu dài. Thế cũng là ơn chồng.
Chắc có người lấy sự bận con mọn làm phiền, nên tục ngữ mới có câu này để giác
ngộ.
6. Gánh vàng đi đổ sông Ngô: Gánh vàng là đi gánh của cải đi.
Sông ... không nên dùng hàng hóa nước ngoài, để tiền bạc,
của cải khỏi lọt ra ngoại quốc. Sở dĩ có câu tục ngữ này là vì ngày xưa, cha ông ta
thích dùng đồ Tàu (Ngô), bất luận cái gì cũng phải...