... TỤC NGỮ LƯỢC GIẢI
Vần B
1. Ba chân bốn cẳng: Đi rất vội, rất nhanh, hình như đi bằng ba chân bốn cẳng vậy.
Ý nói đi mau gấp hai ba lúc đi thường ngày.
2. Ba keo thì mèo mở ... nộp 2. 800 quan thì được bổ làm tri phủ, 1.800
quan thì được bổ nhiệm tri huyện. Danh phận có thể mua như thế, nên nhiều người
bán cả cơ nghiệp để mua lấy chức quan. Vì vậy có câu tục ngữ trên. ... chỗ nằm...
... có người cho câu này có ý diễu người khoác
lác quá đáng (xay gạo thì xay ra cám thế nào được).
2. Rát ( nhát ) như cáy : Cáy là một giống cua nhỏ ở nước mặn, hình thù giống con cua
đồng, nhưng
... cùng, vì
người thi hơi làm sao được với giải.
Câu này thường được mượn để chê kẻ làm việc khờ dại, là đua đòi bắt chước
người giầu sang, tài giỏi hơn mình.
12. Thua keo này bày keo khác: Keo, tiếng ... quanh năm sống dưới nước; dĩ nhiên là giải dài hơi
lắm, vì nó có thể hàng ngày lặn dưới đáy nước, không phải nhô lên mặt nước lấy hơi.
Vậy mà lại đi thi hơi với giải, hành động đó là...
... thận.
Ngày nay câu này thường dùng để chỉ việc làm giả dối, tạm bợ, làm cho
qua lần. Ít người còn dùng.
2. Dao có mài có sắc, người có học mới khôn: Dao đúc bằng thép tốt đến đâu
mà không mài thì cũng ... được chuôi: Dao sắc đến đâu cũng không tự gọt lấy chuôi
được.
Câu này đại ý nói người thông minh tài giỏi đến đâu cũng không tự túc
lấy mọi việc, thế nào cũng phải nhờ vả đến người kh...
... cũng gần giống ý nghĩa câu “vừa đánh trống vừa ăn cướp”.
2. Gà què ăn quẩn cối xay: Người ta thường dùng câu này để nói người chỉ có cái tài bóc
lột, bòn rút của cải của người trong làng, trong ... cho tình yêu lâu dài. Thế cũng là ơn chồng.
Chắc có người lấy sự bận con mọn làm phiền, nên tục ngữ mới có câu này để giác
ngộ.
6. Gánh vàng đi đổ sông Ngô: Gánh vàng là đi gánh của cải đ...
... người ta một ngày một xấu thêm, một ngày một thêm khuyết
điểm.
6. Nhập gia tùy tục, đáo giang tùy khúc: Nhập gia tùy tục là vào nhà người ta, thì theo lề
thói nhà người ta (vì mỗi nhà có một lề ... khuyết điểm
mình còn mắc. Trái lại, nên công nhận câu này là đúng, để tự nhận rằng dù thông
minh, tài trí đến bực nào ta cũng chưa thể hoàn toàn được, ta vẫn cần phải sửa chữa
những lỗi l...