... Spare the rod, spoil the child - Của rẻ ôi: The cheapest is the dearest Tuy nhiên, kho tàng thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Nam câu nghe “hóc búa” khác Ai giàu ba họ, khó ba đời - Every dog has its/ ... Anh trở nên phổ biến như: - Xa mặt cách lòng: Out of sight, out of mind - Tai vách mạch rừng: Walls have ears ... your teeth - The less said the better 17 Làm dâu trăm họ - Have to please everyone 18 Mưu nhân, thành thiên - Man proposes, God disposes 19 Năm mười họa - Once in a blue moon 20 Phép vua thua...