... từ hay động từ khứ, tiếng Anh hay gấp đôi phụ âm, tiếng Mỹ để nguyên Anh: travel - travelled Mỹ: traveled /trævəld/ distil - distilled distilled /dis'tild/ c Chữ ph tiếng Anh tiếng Mỹ thường viết ... device was given to him / He was given a new device * Trong tiếng Anh hay dùng thể bị động, văn phong khoa học, chủ ngữ chuyển thành tân ngữ ngược lại He was disappointed when /he was/ told that ... chủ ngữ, không thuộc tân ngữ (danh từ liền nó) 5- Running very quickly, we shall be in time (Bởi chạy nhanh nên đến giờ) * Danh động từ làm ngắn câu dịch giống câu phụ nguyên nhân cho chủ ngữ...