Nghiên cứu các phát ngôn biểu thị ý nghĩa so sánh tĩnh và động trong tiếng Việt ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài

...

... nguyên lý phi đối xứng ngôn ngữ khác biểu đạt ý nghĩa đó: ý nghĩa SSNB Có thể rút số điểm dị biệt hai ngôn ngữ xét cấu trúc so sánh vừa phân tích sau: 5.1 Cấu trúc biểu ý nghĩa SSNB với “as as ” tiếng ... hình hoá cấu trúc SSNB với "as as " tiếng Anh tương đương tiếng Việt Cấu trúc biểu ý nghĩa SSNB với “as as ” tiếng Anh tương đương tiếng Việt tóm tắt bảng Mô hình cấu trúc so sánh ngang "as ... Vậy, mặt ngữ nghĩa, cấu trúc SSNB thang độ “as as ” diễn tả ý nghĩa “lớn bằng “ít tương đương” [9, 1100] Nói cách khác, ý nghĩa so sánh biểu đạt cấu trúc so sánh "as as " có tính tương đối Điều...

... hoá cấu trúc so sánh với would rather tiếng Anh tương đương tiếng Việt Bảng 2.1 Mô hình hoá cấu trúc so sánh với "would rather" tiếng Anh tương đương tiếng Việt Chủ ngữ would rather Tiếng Anh ... nêu cấu trúc tổng quát câu với rather than tương đương tiếng Việt Bảng 2.2 Mô hình cấu trúc so sánh với "rather than" tương đương tiếng Việt Chủ ngữ Chủ ngữ Động từ (cụm) tính từ (cụm) danh từ ... (cụm) giới từ Động từ Tính từ Động từ + (cụm) danh từ Tiếng Anh rather than (cụm) tính từ (cụm) phân từ danh động (cụm) danh từ (cụm) động từ nguyên mẫu không to (cụm) giới từ Tiếng Việt Hơn Chứ...

... cho cấu chấp hành song song 1.4.4 Ứng dụng tay máy song song Tay máy song song đƣợc ứng dụng rộng rãi vào sống Một số ứng dụng cụ thể tay máy song song gồm:  Ứng dụng cơng nghiệp: Vào năm 1947, ... song song phục vụ nghiên cứu ứng dụng, Đề tài dự kiến: - sử dụng Vít me bi có động dẫn động mã hố – Encoder, thiết kế chế tạo tay máy song song với chân dẫn động phụ, thiết kế chế tạo điều khiển ... VIỆN NGHIÊN CỨU ĐIỆN TỬ, TIN HỌC VÀ TỰ ĐỘNG HỐ PHÂN VIỆN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH BÁO CÁO KHOA HỌC KỸ THUẬT Tên Đề tài: NGHIÊN CỨU THIẾT KẾ, CHẾ TẠO TAY MÁY SONG SONG VỚI CHÂN DẪN ĐỘNG PHỤ PHỤC VỤ ỨNG...

... Các phương thức biểu ý nghĩa so sánh hơn/ 97 tiếng Việt 3.2 Các phƣơng tiện biểu ý nghĩa so sánh hơn/ 98 tiếng Anh tƣơng đƣơng tiếng Việt 3.2.1 Các phương tiện biểu ý nghĩa so sánh tiếng 98 Anh ... tiếng Anh tiếng Việt 4.1.2.1 Các phương thức biểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếng Anh 4.1.2.2 Các phương thức biểu ý nghĩa so sánh bậc 152 tiếng Việt 4.2 Các phƣơng tiện biểu ý nghĩa so sánh bậc ... lý luận luận án Chương 2: Các phương thức biểu ý nghĩa so sánh ngang tiếng Anh tiếng Việt Chương 3: Các phương thức biểu ý nghĩa so sánh hơn/ tiếng Anh tiếng Việt Chương 4: Các phương thức biểu...

... hình thức biểu ý nghĩa sở hữu danh ngữ 2.1 Các hình thức biểu ý nghĩa sở hữu ngôn ngữ nói chung Hình thức biểu ý nghĩa sở hữu cách thức để đánh dấu danh từ thuộc quyền sở hữu danh từ khác Các hình ... HÌNH THỨC BIỂU HIỆN Ý NGHĨA SỞ HỮU TRONG DANH NGỮ TIẾNG ANH Vị trí hình thức sở hữu danh ngữ tiếng Anh …… 34 1.1 Cấu trúc danh ngữ tiếng Anh ……………………… ….…34 1.2 Cấu trúc danh ngữ tiếng Anh điển hình …………………… ... phương thức biểu ý nghĩa sở hữu hai ngôn ngữ? Điều làm rõ chương hai chương ba 32 CHƢƠNG II CÁC HÌNH THỨC BIỂU HIỆN Ý NGHĨA SỞ HỮU TRONG DANH NGỮ TIẾNG ANH Vị trí hình thức sở hữu danh ngữ tiếng Anh...

... nhng mụ hỡnh mang ý ngha so sỏnh l ht sc cn thit So sỏnh l tỡm s ging v khỏc gia cỏc i tng Trong so sỏnh cú nhng thụng s biểu thị s ging v khỏc Lun ny nghiờn cu v so sỏnh tnh v so sỏnh ng, t ú ... mang ý ngha so sỏnh tnh, cú nhng phỏt ngụn mang ý ngha so sỏnh ng Nghiờn cu so sỏnh tnh v so sỏnh ng nhm lm sỏng t thờm mi quan h gia t v ngụn ng Vic nghiờn cu cỏc phng tin biu t ý ngha so sỏnh ... khác li không tách i chiu so sánh Hornby (1989: 234) quan nim so sánh l xem xét nhng ngi, nhng vt ging v khác 2.2.2 .So sánh theo quan im ca gii Vit ng hc Theo Hu t: So sánh l t hai hay nhiu s vt,...

... achieve their long term study goals English is a compulsory subject from the elementary school up to senior school in today‟s Vietnam education system.It is considered a difficult subject for the ... systematic way Clark, et al., (1997) pointed out that the field of psycholinguistics is concerned with discovering the psychological process that make it possible for humans to acquire and use ... as social class, educational level, age, sex and ethnic origin as well as the study of language choice in bilingual or multilingual communities, language planning or language attitudes; stylistics,...

... Network họ thành công lĩnh vực 1 Sự phát triển công nghệ sở liệu tầm quan trọng khai phá liệu 1.1 Sự phát triển công nghệ sở liệu đời công nghệ khai phá liệu Khai thác liệu ngành khoa học thu hút ... thác liệu xem kết tiến hoá tự nhiên công nghệ thông tin Sự phát triển công nghiệp sở liệu cho ta biết khai phá liệu đóng vai trò quan trọng phát triển công nghiệp công nghệ thông tin ngày Kể từ công ... Trong phát triển công nghệ sở liệu công nghệ đời kế thừa từ công nghệ trước Công nghệ sau đời thường có xu hướng tối ưu hơn, giải vấn đề phát sinh từ vấn đề cũ Khi mà khai phá liệu khác từ công nghệ...

...