... Vietnamese Translationorderedbilleddeliveredconvertedđã đặt hàngđã xuất hóa đơnđã giao hàngđã quy đổiIn term of meaning, all the past participles having primary sense are correctly ... FINANCIAL & ACCOUNTING APPLICATION SOFTWARE(ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG DỊCH THUẬT BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT CÁC PHẦN MỀM ỨNG DỤNG VỀ TÀI CHÍNH-KẾ TOÁN MỸ)M.A. THESISField: English ... participle like ordered (đã đặt hàng), billed (đã xuất hóa đơn), delivered (đã giao hàng), entered (phát sinh), converted (đã quy đổi), created (đã tạo), posted (đã kết sổ), accounted (đã hạch toán)...