... lại (cái gì) 705. to make up o làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén 1. o make all things up into a bundle gói ghém tất cả lại thành một bó Updatesofts.com Ebook Team ... đặt kế hoạch 2. o make out a list lập một danh sách 3. o make out a cheque viết một tờ séc o xác minh, chứng minh o hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được 1....
Ngày tải lên: 02/11/2013, 10:41
... Thành ngữ tục ngữ Anh Việt, Hẳn các bạn đã biết trong tiếng Việt có rất nhiều câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao quen thuộc đã được dịch sang tiếng Anh và cũng trở nên khá ... kho tàng, thành ngữ tục ngữ, ca dao Việt Nam còn những câu nghe rất “hóc búa” khác. Liệu bạn đã biết nghĩa tương đương của chúng trong Tiếng Anh chưa? Cùng khám phá thêm chút ít để bổ sung...
Ngày tải lên: 20/12/2013, 13:02
Nghiên cứu và cài đặt bộ gán nhãn từ loại cho song ngữ Anh-Việt
... cao. ¾ Sự thành công bước đầu của các mô hình thống kê trong việc giải quyết một số vấn đề ngôn ngữ như nhận dạng tiếng nói, gánnhãntừ loại, phân tích cú pháp, dịch tựđộng song ngữ Anh- Việt, liên ... tiếng Việt: Tôi vẽ một bức tranh. Mục ích cần đạt được chính là câu tiếng Việt được gán nhãn từ như sau: Tôi/P vẽ/V một/DT bức_tranh/N Trong đó P là đại từ, V là động từ, DT là mạo t...
Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:11
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt
... và tỉ lệ các thành tố BPCT trong thành ngữ tiếng Anh Chương 1: Thành ngữ và thành ngữ tiếng Việt 1.1. Nhận diện thành ngữ Thành ngữ là một đơn vị phổ biến trong các ngôn ngữ. Dường như ... ngôn Việt do Nguyễn Như Ý chủ biên; Từ điển giải thích thành ngữ tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học; từ điển Thành ngữ Việt Nam của Nguyễn Lực, Lương Văn Đa...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... chiếu thành tố chỉ động vật trong thành ngữ Việt -Anh Xét về số lượng thành ngữ chứa thành tố động vật, trong tiếng Việt có 1555 thành ngữ, nhiều hơn gấp ba lần so với tiếng Anh (463 thành ngữ) . ... thành ngữ của cả hai ngôn ngữ, có động vật chỉ xuất hiện ở thành ngữ của ngôn ngữ này hoặc thành ngữ của ngôn ngữ kia. 1.4.1. Các thành tố động vật...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30
Hoạt động của động từ trong thHoạt động của động từ trong thành ngữ tiếng việt luận văn thạc sỹ ngữ văn ành ngữ tiếng việt luận văn thạc sỹ ngữ văn
... /"&S=)87@ &…zT!$†0%!"%"ET6 )@0'!U x 2.6. Hệ thống hoạt động củng cố tri thức và hình thành kỹ năng sống -%W%$%H7XA83/A!RP7P 2T*V 789!" ... !"1!E"=9( e B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH N...
Ngày tải lên: 02/08/2013, 13:43
NGHIÊN CỨU VÀ CÀI ĐẶT BỘ GÁN NHÃN TỪ LOẠI CHO SONG NGỮ ANH VIỆT
... Anh. Sau đó, dựa trên mối liên kết từ giữatiếng Anh và tiếng Việt để ánh xạ từ loại của từ tiếng Anh sang cho từ tiếng Việt. Từđó, chúng ta có thể xây dụng một ngữ liệu về từ loại cho tiếng Việt. 1.3 ... tiếng Việt: Tôi vẽ một bức tranh. Mục ích cần đạt được chính là câu tiếng Việt được gán nhãn từ như sau: Tôi/P vẽ/V một/DT bức_tranh/N Trong đó P là đại từ, V là động từ, DT l...
Ngày tải lên: 29/08/2013, 10:52