annual report báo cáo thường niên 2008 ngân hàng việt nam thịnh vượng vpbank

...

... (“các báo cáo tài chính hp nht”). Vic lp các báo cáo tài chính hp nht này thuc trách nhim ca Ban Điu hành ca Ngân hàng. Trách nhim ca chúng tôi là đưa ra ý kin v các báo cáo tài ... QIV/0912,68414,32715,53315,78115,8132.02%1.61%1.63%3.85%13,63212,986OUSTANDING LOANS IN 2008 Unit: billion VNDGrowth of outstanding loans BAD DEBT RATIO15,130VIETNAM PROSPERITY BANKBÁO CÁO THƯNG NIÊN report 2009BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP ... NGHIP NGOÀI QUC DOANH VIT NAM Chúng tôi đã kim toán bng cân đi k toán hp nht ca Ngân hàng Thương mi C phn các Doanh nghip ngoài Quc doanh Vit Nam ( Ngân hàng ) và các công ty con...

... là Trưởng phòng Ngân hàng Doanh nghiệp tại Ngân hàng HSBC, Giám đốc Kinh doanh Tiền tệ, Ngoại hối, Thị trường toàn cầu Việt Nam tại Ngân hàng Standard Chartered Bank Việt Nam, Giám đốc Thị ... cầu Việt Nam và Giám đốc Thể chế khu vực Greater Mekong Ngân hàng ANZ Việt Nam. Từ tháng 7/2011 đến nay, ông Vũ Minh Trường giữ cương vị Phó Tổng Giám đốc VPBank kiêm Giám đốc Khối Ngân hàng ... thủ chi nhánh ngân hàng ABN AMRO Việt Nam, Giám đốc Tài chính Ngân hàng TNHH Một Thành viên ANZ Việt Nam. Bà được bổ nhiệm làm Phó Tổng Giám đốc kiêm Giám đốc Khối Tài chính của VPBank từ tháng...

...

... BanĐiềuhành Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng trìnhbày báo cáo nàyvàcác báo cáo tàichínhhợpnhấtcủa Ngân hàng vàcáccôngtyconchonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2011. Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng (sauđâygọitắtlà Ngân hàng )là ngân hàng thươngmạicổphầnđượcthànhlậptạinướcCộnghòaXãhộiChủnghĩa Việt Nam. Ngân hàng đượcthànhlậptheoGiấyphépHoạtđộngsố0042/NH-GPdoThốngđốc Ngân hàng Nhànước Việt Nam cấpngày12tháng08năm1993vớitênlà Ngân hàng ThươngmạiCổphầnCácDoanhnghiệpNgoàiQuốcdoanh.Thờigianhoạtđộngtheogiấyphéplà99nămvà Ngân hàng chínhthứcđivàohoạtđộngngày12tháng08năm1993.Ngày27tháng07năm2010, Ngân hàng đổitênthành Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng theoGiấyphépsố1815/QĐ-NHNNdo Ngân hàng Nhànước Việt Nam cấp. Ngân hàng đượcthànhlậpnhằmthựchiệncácgiaodịch ngân hàng baogồmhuyđộngvànhậntiềngửingắnhạn,trunghạnvàdàihạntừcáctổchứcvàcánhân;chovayngắnhạn,trunghạnvàdàihạnđốivớicáctổchứcvàcánhântrêncơsởtínhchấtvàkhảnăngnguồnvốncủa Ngân hàng; thựchiệncácgiaodịchngoạitệ,cácdịchvụtàitrợthươngmạiquốctế,chiếtkhấuthươngphiếu,tráiphiếuvàcácgiấytờcógiákhác,vàcácdịchvụ ngân hàng khácđượcNHNNchophép.Vốnđiềulệbanđầucủa Ngân hàng docổđônggóplà20tỷđồngvàđượcbổsungtheotừngthờikỳtheoquyếtđịnhcủaĐạihộiđồngCổđông.Sốvốnđiềulệcủa Ngân hàng tạingày31tháng12năm2011là5.050tỷđồng(tạingày31tháng12năm2010:4.000tỷđồng). Ngân hàng cótrụsởchínhđặttạisố8LêTháiTổ,QuậnHoànKiếm,ThànhphốHàNội, Việt Nam. Tạingày31tháng12năm2011, Ngân hàng cómột(1)Hộisởchính,một(1)SởGiaodịch,hai(2)côngtycon,49chinhánhđanăngvà149chinhánhchuẩntạicáctỉnhvàthànhphốtrêncảnước.Tómtắtvềkếtquảkinhdoanhhợpnhấtvàchitrảcổtứccủa Ngân hàng vàcáccôngtyconnhưsau:Lợi ... BanĐiềuhành Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng trìnhbày báo cáo nàyvàcác báo cáo tàichínhhợpnhấtcủa Ngân hàng vàcáccôngtyconchonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2011. Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng (sauđâygọitắtlà Ngân hàng )là ngân hàng thươngmạicổphầnđượcthànhlậptạinướcCộnghòaXãhộiChủnghĩa Việt Nam. Ngân hàng đượcthànhlậptheoGiấyphépHoạtđộngsố0042/NH-GPdoThốngđốc Ngân hàng Nhànước Việt Nam cấpngày12tháng08năm1993vớitênlà Ngân hàng ThươngmạiCổphầnCácDoanhnghiệpNgoàiQuốcdoanh.Thờigianhoạtđộngtheogiấyphéplà99nămvà Ngân hàng chínhthứcđivàohoạtđộngngày12tháng08năm1993.Ngày27tháng07năm2010, Ngân hàng đổitênthành Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng theoGiấyphépsố1815/QĐ-NHNNdo Ngân hàng Nhànước Việt Nam cấp. Ngân hàng đượcthànhlậpnhằmthựchiệncácgiaodịch ngân hàng baogồmhuyđộngvànhậntiềngửingắnhạn,trunghạnvàdàihạntừcáctổchứcvàcánhân;chovayngắnhạn,trunghạnvàdàihạnđốivớicáctổchứcvàcánhântrêncơsởtínhchấtvàkhảnăngnguồnvốncủa Ngân hàng; thựchiệncácgiaodịchngoạitệ,cácdịchvụtàitrợthươngmạiquốctế,chiếtkhấuthươngphiếu,tráiphiếuvàcácgiấytờcógiákhác,vàcácdịchvụ ngân hàng khácđượcNHNNchophép.Vốnđiềulệbanđầucủa Ngân hàng docổđônggóplà20tỷđồngvàđượcbổsungtheotừngthờikỳtheoquyếtđịnhcủaĐạihộiđồngCổđông.Sốvốnđiềulệcủa Ngân hàng tạingày31tháng12năm2011là5.050tỷđồng(tạingày31tháng12năm2010:4.000tỷđồng). Ngân hàng cótrụsởchínhđặttạisố8LêTháiTổ,QuậnHoànKiếm,ThànhphốHàNội, Việt Nam. Tạingày31tháng12năm2011, Ngân hàng cómột(1)Hộisởchính,một(1)SởGiaodịch,hai(2)côngtycon,49chinhánhđanăngvà149chinhánhchuẩntạicáctỉnhvàthànhphốtrêncảnước.Tómtắtvềkếtquảkinhdoanhhợpnhấtvàchitrảcổtứccủa Ngân hàng vàcáccôngtyconnhưsau:Lợi ... lậpcác báo cáo tàichínhhợpnhấttrêncơsởnguyêntắchoạtđộngliêntụctrừtrườnghợpkhôngthểchorằng Ngân hàng sẽtiếptụchoạtđộng.BanĐiềuhànhchịutráchnhiệmđảmbảoviệccácsổsáchkếtoánthíchhợpđượclưugiữđểphảnánhtìnhhìnhtàichínhhợpnhấtcủa Ngân hàng, vớimứcđộchínhxáchợplý,tạibấtkỳthờiđiểmnàovàđảmbảorằngcácsổsáchkếtoántuânthủvớihệthốngkếtoánđãđượcđăngký.BanĐiềuhànhcũngchịutráchnhiệmvềviệcquảnlýcáctàisảncủa Ngân hàng vàdođóphảithựchiệncácbiệnphápthíchhợpđểngănchặnvàpháthiệncáchànhvigianlậnvànhữngviphạmkhác.BanĐiềuhànhđãcamkếtvớiHộiđồngQuảntrịrằng Ngân hàng đãtuânthủnhữngyêucầunêutrêntrongviệclậpcác báo cáo tàichínhhợpnhất.ThaymặtBanĐiềuhành:ÔngNguyễnHưngTổngGiámđốc Báo Cáo Thường Niên 2011Trongmộtnămvớinhiềukhókhănvàtháchthứcđếntừnềnkinhtếtoàncầuvàtrongnước, VPBank đãkhẳngđịnhvàthểhiệnbảnlĩnhcủamìnhbằngviệcbứtphámộtcáchmạnhmẽcảvềquymôlẫnchấtlượnghoạtđộng.Vớisựtrợgiúpcủacácchuyêngiatưvấnchiếnlược hàng đầuthếgiới,nhữngkếtquảkinhdoanhkhảquanđãđánhdấumộtnămchuyểnđổitoàndiệntrêntoànhệthống,gópphầnkhẳngđịnhvịthếcủa VPBank trongnhóm ngân hàng hàng đầu Việt Nam. VPBank gianhập“Câulạcbộnghìntỷ”vớilợinhuậntrướcthuếđạt1.064tỷđồng.Tổngtàisảncủa Ngân hàng tăngtrưởng38%,đạt82.818tỷđồng. VPBank hoànthànhtăngvốnđiềulệlên5.050tỷđồngvàotháng12/2011. VPBank chínhthứcthayđổidiệnmạocácđiểmgiaodịchvớiđịnhhướngthiếtkếvàdịchvụ“Tấtcảvìkhách hàng .Ngày20/06/2011,sựkiệnnàyđượcđánhdấubằnglễkhaitrươngđiểmgiaodịch VPBank NgôQuyềntạiHàNội.Sauthànhcôngcủa VPBank NgôQuyền,môhìnhnàyđãvàđangđượctriểnkhaitạicácChinhánh VPBank trongkhuvựcHàNộivàThànhPhốHồChíMinh. VPBank tiếptụcmởrộngquymôvàmạnglướihoạtđộng,nângsốđiểmgiaodịchtrêntoànhệthốnglên199điểm.Bêncạnhđó, Ngân hàng đãchuyểnđổicơcấuquảnlývàhoạtđộngkinhdoanhtừmôhìnhđơnvịđịalýtheomiềnsangmôhìnhquảnlýtheovùngkinhtếđểcóthểđưaracácchiếnlượckinhdoanhphùhợp,đápứngvớimôitrườngkinhdoanhvàtínhđặcthùtừngvùng. VPBank kýkếtthỏathuậnhợptáctoàndiệnvớiTổngCôngtyĐiệnlựcmiềnBắcvàTậpđoànHoàngAnhGiaLai.Theođó,nhữngthỏathuậnnàysẽmanglạinhiềudịchvụưuđãikhôngchỉcho VPBank màcònmangđếnnhiềulợiíchchokhách hàng vàđốitáccủacácbên.Ngày24/08/2011, VPBank chínhthứccôngbốcơcấutổchứcmớivớimụctiêuthiếtlậpmộtbộmáytổchứchoạtđộnghiệuquảhơnvàđápứngđượcyêucầumởrộngquymôcủa ngân hàng. Điểmnổibậtlàđơnvịbán hàng vàkênhphânphốicủa VPBank đượcthànhlậpvàhoạtđộngđộclậpvớicáckhốihỗtrợvàkhốikinhdoanh,nhằmnângcaokhảnăngtiếpcận,nắmbắtvàphụcvụtốthơnnhucầucủatừngnhómkhách hàng.  Báo Cáo Thường Niên 2011Chúngtôiđãkiểmtoánbảngcânđốikếtoánhợpnhấtđínhkèmcủa Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng ( Ngân hàng )vàcáccôngtycon(đượcgọichunglà VPBank )tạingày31tháng12năm2011, báo cáo kếtquảhoạtđộngkinhdoanhvà báo cáo lưuchuyểntiềntệhợpnhấtchonămkếtthúccùngngàyvàcácthuyếtminhkèmtheo,đượcBanĐiềuhành Ngân hàng phêduyệtpháthànhngày30tháng3năm2012(“ Báo cáo tàichínhhợpnhất”).Việclậpvàtrìnhbày Báo cáo tàichínhhợpnhấtthuộctráchnhiệmcủaBanĐiềuhành Ngân hàng. Tráchnhiệmcủachúngtôilàđưaraýkiếnvề báo cáo tàichínhhợpnhấtcăncứtrênkếtquảkiểmtoáncủachúngtôi. Báo cáo tàichínhhợpnhấtcủa VPBank chonămkếtthúcngày31tháng12năm2010đượckiểmtoánbởimộtcôngtykiểmtoánkhácvàcôngtykiểmtoánnàyđãđưaraýkiếnchấpnhậntoànphầnđốivới báo cáo tàichínhnàytrong báo cáo kiểmtoánngày20tháng2năm2011.ChúngtôiđãthựchiệncôngviệckiểmtoántheocácChuẩnmựcKiểmtoán Việt Nam. Cácchuẩnmựcnàyyêucầuchúngtôiphảilậpkếhoạchvàthựchiệncôngviệckiểmtoánđểcóđượcsựđảmbảohợplýrằngcác báo cáo tàichínhkhôngchứađựngcácsaisóttrọngyếu.Côngviệckiểmtoánbaogồmviệckiểmtra,trêncơsởchọnmẫu,cácbằngchứngxácminhchocácsốliệuvàcácthuyếttrìnhtrong báo cáo tàichính.CôngviệckiểmtoáncũngbaogồmviệcđánhgiácácnguyêntắckếtoánđượcápdụngvàcácướctínhquantrọngcủaBanĐiềuhành Ngân hàng, cũngnhưviệcđánhgiácáchtrìnhbàytổngquátcủa báo cáo tàichính.Chúngtôichorằngcôngviệckiểmtoánđãđưaranhữngcơsởhợplýđểlàmcăncứchoýkiếncủachúngtôi.Theoýkiếncủachúngtôi, báo cáo tàichínhhợpnhấtđãphảnánhtrungthựcvàhợplý,trêncáckhíacạnhtrọngyếu,tìnhhìnhtàichínhhợpnhấtcủa Ngân hàng ThươngmạiCổphần Việt Nam Thịnh Vượng vàcáccôngtycontạingày31tháng12năm2011,kếtquảhoạtđộngkinhdoanhhợpnhấtvàlưuchuyểntiềntệhợpnhấtchonămkếtthúccùngngày,phùhợpvớicácChuẩnmựcKếtoán Việt Nam, HệthốngKếtoán Việt Nam ápdụngchocácTổchứcTíndụngdo Ngân hàng Nhànước Việt Nam banhànhvàcácquyđịnhpháplýcóliênquan. Việt Nam GiấyChứngnhậnĐầutưsố:011043000345 Báo cáo kiểmtoánsố:11-02-073NguyễnThùyDương...

... hai Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) thực hiện chiến lược ba gọng kìm nhằm hiện thực hóa tầm nhìn trở thành một trong 5 Ngân hàng TMCP hàng đầu Việt Nam và một trong 3 Ngân hàng ... phần Việt Nam Thịnh Vượng ( Ngân hàng ) chịu trách nhiệm lập và trình bày báo cáo tài chính hợp nhất của Ngân hàng và các công ty con (gọi chung là VPBank ) theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, ... thành một trong 5 Ngân hàng TMCP hàng đầu và một trong 3 Ngân hàng TMCP bán lẻ hàng đầu Việt Nam. Trong giai đoạn 2010 - 2012, VPBank đã chuyển mình trở thành một ngân hàng hiện đại với đội...

... Enterprises Annual Report 35KPMG Limited VietnamInvestment Licence No. 863/GPAudit report No. 05-02-049Ho Viet HaCPA No. 0676/KTVMark E. Jerome CPA No. 0628/KTV Deputy General Director Report ... ofAdministration Annual Report 19 Annual Report 37As at 31 DecemberBalancesheetFinancialstatementsChief AccountantVu Minh QuynhAssetsCash on handBalances with the State Bank of VietnamBalances ... the country, all contributing to improved quality of the program. Annual Report 27Network managementIn the past two years, VPBank has been focusing on network expansion. This decision was...

...

... ĐốcBÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2008 28Hội đồng quản trị Ngân hàng Thương mại Cổ phần Phương Nam (dưới đây gọi tắt là Ngân hàng) trình bày bản báo cáo này và các báo cáo ... dưới 2% trên tổng dư nợ của Ngân hàng HOẠT ĐỘNG CỦA SOUTHERN BANK NĂM 2008 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2008 13HOẠT ĐỘNG KINH DOANH VÀNG _ NGOẠI TỆNăm 2008, Ngân hàng Phương Nam tiếp tục phát huy thế ... nhánh trên toàn Việt Nam. Theo đó, báo cáo tài chính của Phòng Giao dịch sẽ được hợp nhất vào báo cáo tài chính của Chi nhánh. Báo cáo tài chính toàn Ngân hàng được hợp nhất từ báo cáo tài chính...

... 28 Báo cáo thường niên 2008 Thông tin về Ngân hàng Giấy phép Ngân hàng Số 0051/QĐ/NH-GP, cấp ngày 25 tháng 3 năm 1994Giấy phép hoạt động Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cấpvà ... rủi ro. Kết 3 Báo cáo thường niên 2008 GIÔÙI THIEÄU NGAÂN HAØNG35 Báo cáo thường niên 2008 Báo cáo lưu chuyển tiền tệcho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 Thuyết minh 31/12 /2008 31/12/2007 ... đính kèm của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đông Nam Á ( Ngân hàng ) tại ngày 31 tháng 12 năm 2008, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu và báo cáo lưu chuyển...