I DAU Nil-lOT FAX: (84.8) 857
NUfrna ~AN P~«Mutcu.'iu NHR DlT
i;
....
. ..,,:., ~C .. .,; .• ,.,
k~i~;;.~~; .. ~:/ld/'
Jlii~S!cmJONG TRINH TrET KJEM
dt,t
h~n.
2.Th?1i gian :
thu<1ng vao ngay thu tuS-10-2003, vao h1c 9 gi?1 sang,
t~i H9i S<1 ciia Ngan hang TMCP Sai Gon, seS 426
Nguy~n Thj Minh Khai, qu~n 3, TP.HCM. 3.Lai sua't
Kyh~n 3 thang 6 thang 9 thang 12 thangl
Liii sua't VND 0.64 0.66 0.68 0.69 (% thang) 3W.! 350G 350<21 31)1-L
Ui sulftUSD
1.65% 1.~~~ 2.00)~ 2.4qr
(%nlim) iLl5Dl tj.fj; ttlfn 4.il1 '
- - -
4.Giiii thuang
*M4 t ghi i d:l c hi~$ t tri gia
300.000.000d.
*M()tgiai nha't,m()tc~pve du ljchChauAu 15 ngay. *Hai giil.i nhl, m6i giil.i m9t c~p ve du ljch Singapore- Malaysia 7 ngay.
*Ba giil.i ba, m6i giil.i m()t c~p ve du ljch Thai Lan 5 ngay.
* 120 giil.i khuye'n khic~'- ffi~!,g!H tii gia 1.000.000d.
i".U~~~:iOI·,(-
'-t"'(J~~"'~ "'~~~~;a~'tll.~l§ .
"" \'li~, ~;,~t ... ~ ~::a;;,-;.'J[::;-<;c;·r "';;l'i,;:ii;l;!fii)jio.
c,b :_". N • CAC PHA , ... T . G GID
t>'-' t~" -~-i"';,.,~>iii' """"-""~ • ,. ' ~
titt\~ ~~! NGAN Hi~~M~n NG
~~i' S~AT 1Ju BAI B!C BitT niNH
~iltl'~~o~.irfiiE~
Ky h~n I Uii suilt t~ng Uii suilt tht,tc
them hu'dng
6 thang I 0:00%/nlim 0.71%/thang 3G:M
9thang I o.6o%Jnam 0.73%/thang %00 12 thang I o:6.o%/nlim 0.74%/thang I.1Git
' Tu6i dll<;lc tinh theo nam sinh dll<;lc ghi tren chung rriinh nhand*n. --. ·
Hol;lch (ijnh di an tam
v~ H1i chfnh cho tu'dng lai va
cd hqi du ljch nu'Oc ngoai! ~~~
TI}tNfCHUUDAI
- D11<,1c hu<1ng_IJ2\1 fC:l}'vay,};f!!J~n!illli!J~ffinA ng TMCP Sa i Gon, b~ng cacl;J, c~m, c9.chinh s6Jie'tltiem vdi lai sufit uu Gon, b~ng cacl;J, c~m, c9.chinh s6Jie'tltiem vdi lai sufit uu diH b~ngifi'1;i~ii~fitflti~t1tifm c~fo~'~-5~~7t~ii'~~~ Muc vay teSi da Ie_lf/t1~R295o/Jfil~ia ciia siS ti~'fl'Ri~fii'·\r~¥illcil:h~n vay teSi da QJWg!firuJgjp.'fi chi'1 da o h~ n.
-
-
---- --
-
va NGAN HANG THlfdNG Saigon Commercia/joint Stock Bank M4J cd PHAN sAl GON
426 Nguyen Thj Minh Khal-P.5 • Q.3 • TP.IICM Tel: 8.327590 Tel: 8.327590
customer success Is our a1Di •;"T ·:: ·:: ... , .. ";;;g~~¥:1:;~If··· ... >' o,\ ~I ~~ 1 ~ \1!,-.J.}iJ \,, -<V j I 'I • \'' · ~r~:,, .. r, •' J;l'l'':~l!l·~<' ',; 1 ~, ,:: ... ~l.t.:·':~:,~ _,·r·~~':(i~W~ ~.~'i',,,,~,~~~.;.~~~. :·
c ~1"·"1\l i IN, •• 1''1'' 1-•l I I •~'-Jl ,l:i·{·'(~~t,l, .,. '11'! ''~'~'"';.I.'
. : .:.l' u:t··' ,•.;fi' l··.t.J.\~~·l~·~t .. ..-. :.,.• (4'•~ ~:It~:~~~·· ~··~ p!~ ~·, ~·: \'"' ' ! . :rt1f:~h \t~{"~~-~':.~~~t~, 0 \ <;:',~ ~· .. ' • t\~~~!~1~'''~..:.~ .. .' 1 .t •\'i~:;;,.v:;'/··~·.~~·;~fiiSP1'1~~,.1 ~;~', ~ ~ • • ' ; , . , . 1~'r .. : ,'•·?~/.~;; __ ~}.~.':.FI'~·.;~J·J~\:,'~;·•' ·~1~:t ·~ iv~ ;··~~~·:~.>X~·~~·~~~~r;~~:~l~;_:~;.~.· ·: ;i~r~:i: :\~: ::~~~~~~:~~,~~·6,:;, .... · .• Ill A1f. ,11!1 lHll111?M!