Vần trong tục ngữ được viết theo thể lục bỏt

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của ca dao tục ngữ nói về kinh nghiệm lao động sản xuất (Trang 63)

1. Đặc điểm ngữ õm của ca dao núi về kinh nghiệm sản xuất

2.2.2.3. Vần trong tục ngữ được viết theo thể lục bỏt

Tỷ lệ cỏc đơn vị tục ngữ đƣợc viết theo cỏc thể thơ lục bỏt là 40 cõu (chiếm tỷ lệ 9,13%), thể song thất là 4 cõu (chiếm tỷ lệ 0,91%), bờn cạnh đú cũn cú 7 cõu theo dạng biến thể lục bỏt (chiếm tỷ lệ 1,59%). Sau đõy là một số vớ dụ về tục ngữ sỏng tỏc theo thể lục bỏt:

64

- Tỏ trăng mười bốn được tằm

Tỏ trăng hụm rằm thỡ được lỳa chiờm.

- Nuụi gà phải chọn giống

Gà ri giống bộ nhưng đẻ mau

Nhất to là giống gà nõu

Lụng dày thịt bộo về sau đẻ nhiều.

- Mạ chiờm thỏng ba khụng già

Mạ mựa thỏng rưỡi ắt khụng non.

Chỳng ta cú thể dễ dàng nhận thấy, tục ngữ viết theo thể lục bỏt cũng tuõn thủ nghiờm chỉnh những quy tắc về gieo vần trong thể thơ lục bỏt: đú là vần bằng, tiếng thứ sỏu của cõu lục vần với tiếng thứ sỏu của cõu bỏt. Tiếng thứ tỏm của cõu bỏt bắt vần với tiếng thứ sỏu của cõu lục tiếp theo.

Theo chỳng tụi, đa số cỏc đơn vị tục ngữ núi về kinh nghiệm sản xuất thƣờng cú cỏch gieo vần nhƣ sau: õm tiết cuối của vế trƣớc vần với õm tiết giữa của vế sau. Đú là lối gieo vần (vần lƣng) của cỏc thể thơ ca dõn tộc nhƣ thể lục bỏt, thể song thất lục bỏt. Ngay trong tục ngữ núi về kinh nghiệm sản xuất cũng cú xuất hiện nhiều cõu ở dạng thơ lục bỏt, song thất với lối gieo vần nhƣ vậy. Vỡ vậy, rất cú cơ sở khi cho rằng yếu tố nhịp điệu và yếu tố vần trong tục ngữ núi chung và tục ngữ núi về kinh nghiệm sản xuất núi riờng đó bỏo hiệu cho sự ra đời của cỏc thể văn vần dõn tộc.

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của ca dao tục ngữ nói về kinh nghiệm lao động sản xuất (Trang 63)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(128 trang)