Đối với mụi trường nước, nội dung quan trọng là phải phản ỏnh được một cỏch phự hợp nhất với đặc điểm dự ỏn, chất lượng của nguồn nước khu vực bao gồm nước mặt và nước ngầm. Đõy chớnh là một trong những nội dung trọng tõm đối với mụi trường nền khu vực, bởi lẽ nước thải của cơ sở luyện gang thộp cú nhiều tiềm năng gõy ụ nhiễm, làm biến đổi chất lượng nguồn nước. Số liệu đỏnh giỏ hiện trạng mụi trường nước sẽ là cơ sở để đỏnh giỏ những diễn biến trong giai đoạn sản xuất sau này của dự ỏn.
• Chất lượng nước ngầm
Loại và số lượng dữ liệu chất lượng nước ngầm cần cú, sẽ tuỳ thuộc vào mục đớch định sử dụng nước và tớnh chất của cỏc tỏc động bất lợi tiềm tàng đến chất lượng nước của dự ỏn. Cần phải tiến hành phõn tớch số lượng mẫu đại diện tối thiểu trong toàn vựng giếng hay hiện trường bị ảnh hưởng và tập trung vào cỏc thụng số : độ pH, độ đục, độ dẫn điện (chỉ thị bất kỳ sự nhiễm bẩn nào), nitrit, nitrỏt (phõn bún, nước rỏc, nước cống), E-coli, colifom (nước cống) và hàm lượng cỏc kim loại nặng (từ nước thải sản xuất cụng nghiệp, đụ thị và nước mưa). Cũng cần phải đo cỏc cation và anion để xỏc định cỏc điều kiện hoỏ học trong nước ngầm.
• Chất lượng nước mặt
Loại và số lượng dữ liệu chất lượng nước mặt cần cú sẽ tuỳ thuộc vào việc sử dụng nước được đề xuất, tớnh chất của cỏc tỏc động bất lợi tiềm tàng đến chất lượng nước. Những biến đổi về chất lượng nước sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hệ sinh thỏi thuỷ sinh và cỏc thực vật thuỷ sinh cũng gõy ảnh hưởng đến tớnh hoỏ học của nước như làm cạn kiệt ụxy hoà tan, tăng độ pH và tăng độc tớnh amụniac… Do vậy, vấn đề quan trọng là phải tiến hành đỏnh giỏ cỏc yếu tố ảnh hưởng đến sinh trưởng của thực vật (cỏc mức dinh dưỡng, độ trong của nước, cỏc điều kiện chất nền), đặc biệt nếu nguồn nước mặt được coi là nhạy cảm với những tỏc động đú.
Cần phải tiến hành đỏnh giỏ cỏc điều kiện chất lượng nước, đối chiếu với Tiờu chuẩn mụi trường Việt Nam TCVN. Những thụng số về chất lượng nước mặt cần quan tõm đối với ngàng cụng nghiệp luyện gang thộp bao gồm : độ pH, nhiệt độ, độ đục, hàm lượng cặn lơ lửng, DO, BOD, tổng nitơ, dầu mỡ, NH3, phenol, xianua, dầu mỡ.