Cíu chuýơn thïí hiïơn nhûơng ýịu tưị cú băn cuêa tiïịn trịnh thay ăưíi: tûơ nhíơn thûâc, chõu trâch nhiïơm, nhûơng biïíu hiïơn ăâng tin cíơy, sûơ hưỵ trúơ trong nhôm vađ thûơc thi trâch nhiïơm.
Tưi lađ mươt giâo viïn daơy hoơc cho ngûúđi lúân. Trong nhûơng buưíi giúâi thiïơu câc khôa hoơc do tưi ặâng lúâp, thûúđng cô nươi dung: moơi ngûúđi cho biïịt lyâ do taơi sao hoơ cô mùơt úê ăíy. Mươt líìn, cô mươt ngûúđi ăađn ưng ặâng díơy vađ nôi, “Tïn tưi lađ Harry. Nùm nay tưi 76 tuưíi vađ súê dơ tưi cô mùơt úê ăíy lađ vị bađ xaơ muưịn tưi ăi hoơc.” Că lúâp cûúđi rươ lïn, nhûng câi ưng Harry íịy víỵn toê ra ríịt nghiïm tuâc. Ưng tiïịp tuơc, “Vúơ tưi băo rùìng ăíy lađ cú hươi cuưịi cuđng cuêa tưi. Nïịu tưi khưng sưịng cho ra hưìn thị tưi chĩ cô nûúâc cuưịn gôi ra khoêi nhađ. Thíìy biïịt ăíịy, tưi suưịt ăúđi lađ mươt keê chă ra gị. Thíìy cô nghơ lađ moơi chuýơn ăaơ quâ trïỵ ăưịi vúâi tưi khưng?”
Tưi tră lúđi, “Seơ lađ quâ trïỵ nïịu ưng khưng bùưt ăíìu ngay bíy giúđ.” Trong khi khôa hoơc diïỵn ra, mươt nhôm líịy ưng lađm ăïì tađi nghiïn cûâu vïì câ nhín. Harry lađ mươt ngûúđi mađ baơn seơ khưng muưịn ýu quyâ ăíu, nhûng rưịt cuươc baơn seơ víỵn ýu quyâ ưng nhû thûúđng. Harry khâ dđ doêm vađ húi cô phíìn tinh quâi. Baơn cô thïí thíịy lyâ do vúơ ưng cô thïí ăi ăïịn quýịt ắnh chíịm dûât moơi rađng buươc vúâi ưng. Tađi khoăn tịnh căm cuêa ưng ăưịi vúâi bađ vúơ lím vađo tịnh traơng thíịu chi (chi quâ sưị dû trïn tađi khoăn). Ưng kyâ gûêi vađo tađi khoăn tịnh căm quâ đt mađ laơi ruât ra quâ nhiïìu trong nhûơng nùm qua. Trong thûơc tïị, bađ khưng cođn tịnh căm quýịn luýịn gị vúâi ngûúđi chưìng. Thưng qua nhûơng bađi thûơc hađnh, tû víịn vađ giăng giăi, Harry bùưt ăíìu thûúđng xuýn bưí sung tađi khoăn tịnh căm cuêa mịnh, bùìng nhûơng viïơc trûúâc kia ưng chûa tûđng lađm. Ăíìu tiïn, bađ vúơ khưng tin lađ ưng thađnh thíơt vađ ăiïìu nađy khiïịn ưng năn lođng. Ưng buưìn vị bađ khưng thïí nôi rùìng, “Coi
că nhôm khưng cho phêp ưng lađm nhû thïị. Hoơ nôi, “Tađi khoăn tịnh căm giûơa ưng vađ bađ nhađ ăaơ bõ ruât hïịt rưìi, ưng phăi buđ ăùưp laơi nhûơng khoăn ăô chûâ.”
Thïị lađ Harry bùưt ăíìu phuơ viïơc nhađ, lađm nhûơng viïơc mađ ưng chûa mô tay bao giúđ. Ưng ăưí râc, tûơ tay doơn deơp nhađ cûêa, rûêa chên bât vađ bùưt ăíìu cô ăương thâi ăúơ ăíìn bađ xaơ viïơc nađy viïơc kia. Ăíịy lađ bûúâc chuýín biïịn ăíìu tiïn cuêa ưng. Tuy víơy, vúơ ưng víỵn chûa căm thíịy tin tûúêng, bađ víỵn giíơn dûơ nghơ rùìng, “Ưi dađo cûâ lađm bươ thïị thưi, chùỉng ặúơc míịy nă ăíu.” Thïị lađ ưng tiïịp tuơc lađm nhûơng viïơc nho nhoê, chùỉng haơn mươt hưm bađ lâi xe ra khoêi nhađ xe thị thíịy xe ăaơ ặúơc coơ saơch bông, vúâi bịnh xùng ăíìy ăïịn tíơn ngoơn.
Nïịu vïì nhađ mađ thíịy vúơ ăang bíơn rươn, Harry seơ ín cíìn hoêi, “Tưi chaơy ra cûêa hađng mua ăưì cho mịnh nhê? Cô viïơc gị tưi cô thïí giuâp mịnh khưng?” vađ tiïịp tuơc lađm nhûơng viïơc nhû thïị. Ưng cuơng bùưt ăíìu ặa vúơ ăi ùn trûa vađ lađm tíịt că nhûơng viïơc ăaơi loaơi nhû víơy. Baơn thíịy ăíịy, tịnh ýu cuơng nhû ngoơn lûêa ăaơ tađn nhûng víỵn cô thïí thưíi buđng lïn.
Lúâp chuâng tưi sinh hoaơt hai giúđ mươt tuíìn trong suưịt 11 tuíìn lïỵ, vị thïị chuâng tưi cô thïí theo doơi diïỵn biïịn trong tûđng tuíìn mươt. Nhiïìu tuíìn lïỵ trưi qua, bađ vúơ bùưt ăíìu tin tûúêng vađo ưng chưìng giađ vađ căm thíịy hịnh nhû chưìng mịnh cô thay ăưíi thíơt. Ngađy kïịt thuâc khôa hoơc, Harry ăïịn lúâp vúâi nuơ cûúđi raơng rúơ. Ưng bûúâc lïn trïn buơc, ưm tưi mươt câi thíơt thùơt. Tưi cuơng thíơt tịnh ưm ưng nưìng nhiïơt vađ nôi, “Nađy Harry, xem ra ăíy khưng phăi lađ viïơc lađm tinh quâi cuêa ưng chûâ?” Cođn ưng thị ăâp, “ƯÌ khưng, vođng ưm nađy lađ cuêa bađ nhađ tưi ăíịy vađ bađ íịy ăaơ lađm bânh cho că lúâp. Bađ íịy muưịn tưi nôi vúâi că lúâp rùìng, tưi cô thïí úê laơi nhađ – tûâc lađ tưi khưng phăi cuưịn gôi ra khoêi nhađ nûơa!”
Sûơ hưỵ trúơ thíơt sûơ trong mươt nhôm, vúâi nhûơng mưịi quan tím chín thíơt vađ yâ thûâc trâch nhiïơm, khưng chĩ khiïịn cho mươt ưng giađ 76 tuưíi cô sûâc maơnh lađm laơi tûđ ăíìu mađ cođn lađ nhûơng ýịu tưị cú băn thưng thûúđng cho nhûơng nưỵ lûơc tûơ ăưíi múâi mươt câch thađnh cưng. Nhûơng sûơ cưị ăún nhíịt cô thïí bùưt ăíìu cho mươt tiïịn trịnh thay ăưíi, nhûng thûúđng lađ chûa ăuê ăïí phât huy tâc duơng. Că tiïịn trịnh thay ăưíi líỵn nhûơng nhûơng ýịu tưị hưỵ trúơ cô tđnh hïơ thưịng ăïìu dûơa trïn nhûơng nguýn tùưc phưí quât, hiïín nhiïn vađ bíịt biïịn.
Nhiïìu nùm vïì trûúâc, khi hoađn thađnh mươt khôa hoơc cuêa tưi úê trûúđng ăaơi hoơc, tưi nhúâ ăaơ hoêi võ giâo sû cô bađi thuýịt trịnh rùìng, “Nïịu thíìy cô thïí bùưt ăíìu sûơ nghiïơp cuêa mịnh mươt líìn nûơa, thị thíìy cô lađm khâc ăi khưng?” Ngoađi viïơc giăng daơy, ưng cuơng cođn lađ mươt diïỵn giă nưíi tiïịng thïị giúâi. Cíu tră lúđi cuêa ưng vûđa thuâ võ vûđa cô tđnh hûúâng ăaơo, vađ tưi tin rùìng cuđng vúâi nhiïìu ăiïìu khâc, nô cô mươt tâc ăương ríịt lúân trong cuươc ăúđi tưi. Ưng nôi, “Tưi muưịn líơp nïn mươt doanh nghiïơp”. Khi tưi hoêi ăïí lađm gị thị ưng nôi, “Nhû víơy nô seơ taơo ra mươt ănh hûúêng vúâi lûơc ăííy lúân vađ kêo dađi nhû mươt quâ trịnh chûâ khưng phăi lađ mươt sûơ kiïơn.” Chđnh nguýn tùưc nađy ăaơ khiïịn tưi rúđi khoêi trûúđng ăaơi hoơc mađ tưi tham gia giăng daơy nhiïìu