Tiêu đề chính đ−ợc đại diện bởi đại từ

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 2 part 10 pdf (Trang 28 - 29)

Giá trị 1 cho thấy thông tin về tác giả trong phần thông tin tùng th− đ−ợc đại diện bởi một đại từ sở hữu tham chiếu tới tên trong tr−ờng 1XX. Khi giá trị này đ−ợc sử dụng, chỉ thị 1 của tr−ờng 4XX đ−ợc lập dựa trên loại tên đ−ợc nêu trong tr−ờng 1XX. Với giá trị của chỉ thị này một tiêu đề bổ sung cho tùng th− từ tr−ờng này sẽ thay thể đề mục trong tr−ờng 1XX bằng đại từ.

Thí dụ

400 10$aStieler, Kaspar von,$d1632-1701.$tGesammelte Schriften in Einzelausgaben

400 10$aShakespeare, William,$d1564-1616.$tPlays 100 1##aColton, George Woolworth,$d1827-1901 400 11$aHis $tSeries of railroad maps,$vno.4

100 1#$aStrong, Anna Louise,$d1885-1970. 400 11$aHer $tLetters from China,$vv.2

Chuyển đổi sang tr−ờng hiện tại

Nếu chỉ thị 2 là 0:

Chỉ thị 1 của 4XX và tất cả các tr−ờng con ngoại trừ tr−ờng con $x khi chuyển sang tr−ờng 8XX giữ nguyên giá trị của chỉ thị 1 và các tr−ờng con t−ơng tự,

Và các tr−ờng con 4XX $t, $v, $x cũng sẽ đ−ợc sao chép t−ơng ứng tới các tr−ờng con 490 4a, $v, $ x; giá trị chỉ thị 1 của tr−ờng 490 đ−ợc lập là 1.

Nếu chỉ thị 2 là 1:

Chỉ thị 1 của tr−ờng 4XX và tất cả các tr−ờng con ngoại trừ tr−ờng con $a và $x sẽ đ−ợc chuyển tới tr−ờng 8XX giữ nguyên giá trị của chỉ thị và các tr−ờng con t−ơng tự,

Và tất cả các tr−ờng con 1XX sẽ đ−ợc sao chép sang cùng tr−ờng 8XX, tr−ớc các tr−ờng con tính từ tr−ờng 4XX;

Và các tr−ờng con 4XX $t, $v, 4x sẽ đ−ợc sao chép t−ơng ứng sang tr−ờng 490 $a, $v, $x; chỉ thị 1 của tr−ờng 490 đ−ợc lập là 1.

Phụ lục H

Một phần của tài liệu Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 2 part 10 pdf (Trang 28 - 29)