CHÛÚNG 9

Một phần của tài liệu Uyên ương đạo (Trang 66 - 75)

Lang Tađi Chíu Vaơn Höơc1 sûê hay lùưm, duđng thíơt kyđ diïơu.

Viïn Tiïu hai ngûúđi cuđng ăoê mùơt lïn, khöng ngúđ trong cún nguy cíịp, hai ngûúđi laơi thuíơn tay sûê möơt chiïu vûđa múâi hoơc, lađm sao laơi phöịi húơp thíơt lađ khöng sai soât maêy mayơ Traâc Thiïn Huđng vung ngang thiïịt trûúơng, ăang ắnh tíịn cöng, Nhiïơm Phi Yïịn kïu lïn:

- Chiïu thûâ hai Thiïn Giaâo Diïîm Chíịt Vi Quýịn Thuöơc2. Tiïu Trung Túơ theo ăuâng thïị mađ tíịn cöng, Viïn Quaân Nam liïìn giú ngang ăao ra thuê ngûơ. Traâc Thiïn Huđng khöng thïí duđng caâch líịy cöng lađm thuê, ăađnh phaêi luđi laơi möơt bûúâc. Lím Ngoơc Long kïu lïn:

- Chiïu thûâ ba Thanh Phong Díîn Böơi Haơ Dao ăađi3.

Viïn Trung Túơ cađ Viïn Quaân Nam liïìn cuđng muâa ăao lïn, gioâ nghe vi vuât. Nhiïơm Phi Yïịn laơi noâi:

- Minh Nguýơt Chiïịu Trang Thađnh Kim öịc4.

Tiïu Viïn hai ngûúđi nhòn nhau móm cûúđi, aânh ăao líịp laânh chiïịu roơi trïn khuön mùơt, Traâc Thiïn Huđng laơi bõ döìn phaêi luđi thïm möơt bûúâc nûôa. Chó nghe Lím Nhiïơm hai ngûúđi liïn tiïịp ăoơc caâc chiïu söị:

- Ăao Quang Yïím AÂnh Khöíng Tûúâc Bònh

1 Trai tađi gaâi sùưc ăaâng giaâ nhû vaơn höơc chíu baâu

2 Trúđi se duýn keê töịt ăeơp thađnh thín quýịn vúâi nhau

3 Gioâ thöíi tiïịng ngoơc chöịn Dao Ăađi

- Hó Kïịt Ti La Taơi Kiïìu Möơc

- Anh Huđng Vö Song Phong Lûu Tïị

- Khûúâc Phiïịn ăöơng Phođng Nhiïn Hoa Chuâc - Bñch Tiïu Thanh Lyâ Song Minh Phûúơng - Kim Triïu Hûôu Nûô Nhan Nhû Ngoơc

- Thiïn Kim Nhíịt Khùưc Khaânh Lûúng Tiïu - Chiïịm ăoaơn Nhín Gian Thiïn Thûúơng Phuâc.

Hai ngûúđi ăoơc túâi ăíy, mûúđi hai chiïu trong “Phu Thï ăao phaâp” ăaô hïịt, tuy cođn hún saâu mûúi chiïu nûôa nhûng Viïn Tiïu hai ngûúđi chûa hoơc ặúơc. Viïn Quaân Nam kïu lïn:

- Ăi laơi tûđ ăíìu.

Möơt ăao cheâm ra, laơi chñnh lađ chiïu Nûô Maơo Lang Tađi Chíu Vaơn Höơc. Hai ngûúđi líìn ăíìu sûê mûúđi hai chiïu nađy, phöịi húơp chûa thuíìn thuơc lùưm, nhûng Traâc Thiïn Huđng ăaô tay chín luöịng cuöịng, chöịng ăúô thíơt khoâ khùn. Bíy giúđ sûê laơi tûđ ăíìu, hai ngûúđi ăaô tûúng thöng vúâi nhau, thíịy löơ ăao phaâp nađy chiïu nađo cuông lađ möơt cíu thú nghe thíơt tònh tûâ, khöng khoêi vûđa mûđng vûđa lo, phöịi húơp Uýn ûúng ăao cađng thïm chùơt cheô, ăïịn chiïu thûâ chñn Bñch Tiïu Thanh Lyâ Song Minh Phûúơng, song ăao muâa ra chùỉng khaâc gò loan bay phûúơng muâa, linh ăöơng uýín chuýín Traâc Thiïn Huđng lađm sao chöịng ăúô nöíi?

Chó nghe “A” möơt tiïịng, ăíìu vai y ăaô truâng ăao, maâu chaêy tung toâe. Y biïịt khöng ắch nöíi, ăaânh thïm e seô boê maơng núi am ni cö nađy, liïìn thu thiïịt trûúơng vïì nhaêy voơt qua tûúđng chaơy míịt.

Viïn Tiïu hai ngûúđi nhòn nhau, tònh trong nhû ăaô, nhíịt thúđi khöng biïịt phaêi noâi gò. Böîng nghe Lím Ngoơc Long lúân tiïịng quaât:

- Hay quaâ, hay quaâ, Nûô Maơo Lang Tađi Chíu Vaơn Höơc.

Y baên tím khen ngúơi “Phu Thï ăao phaâp” cuêa mònh nhûng Tiïu Trung Túơ nghe thïị mùơt laơi ăoê bûđng, cuâi ăíìu chaơy ra khoêi ni am. Viïn Quaân Nam ăuöi theo ăïịn cûêa, thíịy boâng sau lûng cuêa

Tiïu Trung Túơ thíịp thoaâng khuíịt sau möơt rùơng dûúng liïîu röìi biïịn míịt. Ăùìng sau coâ ngûúđi kïu lïn:

- Tûúâng cöng.

Viïn Quaân Nam quay ăíìu laơi, thíịy tïn thû ăöìng ăang ặâng cûúđi, múê gioê ặơng saâch ra, möơt ặâa beâ ăang nùìm nguê, chñnh lađ ặâa con cuêa Lím Ngoơc Long vađ Nhiïơm Phi Yïịn. Saâch vúê bïn trong ăaô íím ûúât möơt khoaêng lúân, thíơt ăuâng lađ “Thû Trung Tûơ Hûôu Hađi Nhi Niïơu”.

* * *

Ngađy möìng mûúđi thaâng ba chñnh lađ ngađy tiïơc thoơ nùm mûúi cuêa Tíịn Dûúng ăaơi hiïơp Tiïu Baân Hođa. Trong Tiïu phuê, ngûúđi ăïịn mûđng ăöng ngheơt, Tiïu Baân Hođa mùơc trûúđng bađo ngoađi khoaâc aâo ngùưn, taơi ăaơi saênh tiïịp ăoân caâc anh huđng haêo haân baơch ăaơo, hùưc ăaơo, tiïìn böịi, thanh niïn... Ríịt nhiïìu ngûúđi Tiïu Baân Hođa vöịn khöng quen biïịt, chó vò ngûúông möơ danh tiïịng cuêa öng mađ ăïịn. Taơi híơu ặúđng, Viïn phu nhín, Dûúng phu nhín, Tiïu Trung Túơ cuông ăïìu vui veê ùn mùơc quíìn aâo múâi. Hai võ phu nhín khöng ngûđng tiïịp nhíơn nhûông moân lïî víơt ăuê loaơi cuêa khaâch ăem ăïịn. Tiïu Trung Túơ thò ăang giùưt hoa trûúâc bađn trang ăiïím, ăöơt nhiïn nghô ăïịn möơt chuýơn khiïịn nađng mùơt ăoê lïn, cuâi ăíìu ngím nho nhoê:

Thanh Phong Díîn Böơi Haơ Dao ăađi,

Minh Nguýơt Chiïịu Trang Thađnh Kim öịc.

Viïn phu nhín vađ Dûúng phu nhín hai ngûúđi nhòn nhau, nghô thíìm: “Con nhoê nađy tûđ khi ăoaơt ặúơc thanh ăao Uýn ûúng ăem vïì, chúơt vui, chúơt buöìn, dûúđng nhû coâ tím sûơ gò. Nùm nay noâ ăaô ặúơc mûúđi taâm tuöíi röìi, chùưc lađ ra ngoađi gùơp ặúơc anh chađng nađo húơp tònh húơp yâ”.

Dûúng phu nhín thíịy nađng cađi ăíìu khöng ăíu vađo ăíu, ăöơt nhiïn phaât giaâc thiïịu míịt möơt moân, vöơi hoêi:

Trung Túơ cûúđi khanh khaâch noâi: - Con cho ngûúđi ta röìi.

Viïn phu nhín nhòn Dûúng phu nhín, caê hai ăïìu nghô thíìm: “Quaê nhiïn khöng khoêi nhû mònh nghô, con beâ nađy chùưc ăaô cho ngûúđi ta moân quađ tònh nghôa íịy röìi”. Dûúng phu nhín hoêi thïm:

- Cho ai thïị?

Trung Túơ cûúđi ăïịn rung caê nhûông böng hoa trïn ăíìu, noâi: - Y... y û? Thïí nađo höm nay cuông ăïịn baâi thoơ gia gia, ngûúđi ăoâ danh tiïịng líîy lûđng, khöng ai tûúêng nöíi.

Dûúng phu nhín ăang toan hoêi thïm böîng thíịy bađ vuâ hoơ Trûúng bûng möơt caâi höơp bùìng gíịm ăoaơn vađo, noâi:

- Moân thoơ lïî nađy thíơt lađ kyđ quaâi, ai ăúđi laơi ăem tùơng laôo gia möơt caâi kim thoa?

Viïn Dûúng hai phu nhín vöơi ăïịn xem, thíịy víơt trong höơp líịp laânh, chñnh lađ chiïịc kim thoa cuêa Tiïu Trung Túơ.

Dûúng phu nhín quay laơi, thíịy con gaâi mùơt mađy tûúi roâi, cûúđi tñt caê mùưt vöơi hoêi:

- Ngûúđi ăem lïî ăaô ăïịn phaêi khöng? Trûúng maâ noâi:

- Ăang úê ngoađi saênh noâi chuýơn vúâi laôo gia.

Viïn Dûúng hai phu nhín noâng ruöơt muöịn xem ngûúđi ăoâ lađ ngûúđi nhû thïị nađo mađ lađm cho con gaâi mònh thíìn höìn ăiïn ăaêo, nhòn nhau kheô gíơt ăíìu, cuđng ăi ra sau bònh phong ngoađi ăaơi saênh ngoâ ra, thíịy möơt ngûúđi ăang íịp uâng:

- Tiïíu nhín tïn lađ Caâi Nhíịt Minh, ngoaơi hiïơu lađ Baât Böơ Caên Thiïìm, Traơi Chuýn Chû, ăaơp Tuýịt Vö Ngíịn, ăöơc Cûúâc Thuêy Thûúơng Phi, Song Thñch Caâi Thíịt Tónh, höm nay ăùơc biïơt cuđng ba ngûúđi anh em cuđng ăïịn chuâc thoơ Tiïu laôo anh huđng.

Hai võ phu nhín vûđa thoaơt nhòn, thíịy gaô kia luđn beâ öịm o, bïn caơnh thïm ba ngûúđi khaâc tröng thíơt quaâi dõ. Tiïu Baân Hođa vuöịt ríu cûúđi ăaâp:

- Thaâi Nhaơc tûâ hiïơp ăaơi giaâ quang lím, laơi cođn tùơng cho laôo phu chiïịc kim thoa quaê lađ híơu lïî, thíơt lađ coâ lođng.

Caâi Nhíịt Minh ăaâp:

- Khöng daâm, khöng daâm.

Viïn Dûúng hai phu nhín lođng ăíìy ngúđ vûơc, khöng leô con gaâi mònh choơn laơi ăuâng lađ gaô luđn nađy? Hai ngûúđi kiïịn ăa thûâc quaêng, biïịt con ngûúđi khöng phaêi úê tûúâng maơo, nhûng ngûúđi nađy ngoaơi hiïơu vang döơi nhû thïị, ùưt lađ voô nghïơ cao cûúđng, daâm tûơ xûng möơt chûô “hiïơp”, nhín phíím chùưc cuông phaêi khaâ.

Trong tiïịng chuöng tröịng ăađn haât, ngoađi cöíng laơi tiïịn vađo ba ngûúđi khaâc, cuđng hûúâng vïì Tiïu Baân Hođa hađnh lïî. Möơt thû sinh anh tuíịn lúân tiïịng noâi:

- Vaôn böịi Lím Ngoơc Long, Nhiïơm Phi Yïịn, Viïn Quaân Nam cung chuâc Tiïu laôo tiïìn böịi phuâc nhû ăöng haêi, thoơ tó nam sún. Möơt chuât baơc lïî, xin laôo tiïìn böịi cûúđi mađ nhíơn choơ

Noâi xong y ặa lïn möơt caâi höơp dađi ăaô múê sùĩn. Tiïu Baân Hođa caâm ún, nhíơn líịy nhòn vađo, khöng khoêi ngú ngíín, buöơt miïơng noâi ra:

- Uýn ûúng ăao.

* * *

Trong vûúđn hoa sau Tiïu phuê, Lím Ngoơc Long ăang daơy ăao phaâp cho Viïn Quaân Nam, cođn Nhiïơm Phi Yïịn thò daơy cho Tiïu Trung Túơ, míịt hún nûêa ngađy hai ngûúđi múâi truýìn hïịt hún saâu mûúi löơ “Phu Thï ăao phaâp”.

Viïn Quaân Nam vađ Tiïu Trung Túơ cöị hïịt sûâc ghi nhúâ, nhûng baêo hai ngûúđi chuýn tím nhíịt trñ thûơc khöng phaêi dïî. Sau khi Tiïu Baân Hođa hoêi kyô viïơc líịy ặúơc ăao, bađn baơc vúâi hai võ phu nhín xong múâi hûâa gaê con gaâi cho Viïn Quaân Nam, noâi roô töịi nay trong buöíi tiïơc thoơ, seô tuýn böị cho hai ngûúđi ăñnh hön. Hai ngûúđi lođng nhû hoa núê, nïịu khöng vò pho ăao phaâp nađy uy lûơc vö cuđng, ùưt

khöng thïí nađo coâ lođng daơ nađo mađ tu luýơn voô nghïơ. Hún nûôa nïịu nhû khöng phaêi lađ ngûúđi hoơc voô khöng theo lïî tuơc thoâi thûúđng, trai gaâi chûa líịy nhau khöng thïí nađo úê chung möơt nhađ ặúơc.

“Ăao Quang Yïím AÂnh Khöíng Tûúâc Bònh, Hó Kïịt Ti La Taơi Kiïìu Möơc... Bñch Tiïu Thanh Lyâ Song Minh Phûúơng, Kim Triïu Hûôu Nûô Nhan Nhû Ngoơc...” Lím Ngoơc Long vađ Nhiïơm Phi Yïịn sau khi daơy xong, ăïí cho hai ngûúđi tûơ ăöịi luýơn ăao phaâp vúâi nhau, hai vúơ chöìng thu ặúơc möơt ăöi ăöì ăïơ nhû thïị, trong lođng thíơt lađ vui mûđng.

Thaâi Nhaơc tûâ hiïơp ặâng möơt bïn nhòn hai ngûúđi tíơp luýơn, Tiïu Dao Tûê vađ Caâi Nhíịt Minh khöng ngûđng chó troê, noâi chiïu nađy coâ sú húê, chiïu kia coâ chöî tröịng. Lím Ngoơc Long trong buơng tûâc töịi, ặa tay chuđi möì höi trïn mùơt, noâi:

- Caâi huynh, vúơ chöìng töi coâ löơ ăao phaâp nađy tùơng cho vúơ chöìng Viïn huynh lađ lïî víơt mûđng tín hön. Cođn Thaâi Nhaơc tûâ hiïơp thò coâ ăöì mûđng gò thïị?

Thaâi Nhaơc tûâ hiïơp nghe thïị, trong buơng aây naây, khöng biïịt phaêi traê lúđi sao. Baêo ăem lïî víơt ăïịn quaê lađ ăiïìu ăaơi kyơ cuêa boơn hoơ. Nhiïơm Phi Yïịn chuê tím trïu gheơo boơn hoơ, noâi:

- ÚÊ trong buđn trong söng coâ giöịng Bñch Huýịt Kim Thiïìm, ngûúđi hoơc voô ai ùn ặúơc möơt con, coâ thïí tùng mûúđi nùm cöng lûơc, coâ ăiïìu ríịt lađ khoâ bùưt. Caâi huynh ngoaơi hiïơu Baât Böơ Caên Thiïìm, ăöơc Cûúâc Thuêy Thûúơng Phi sao khöng ăi bùưt vađi con, tùơng cho vúơ chöìng múâi cûúâi nađy, chùỉng phaêi lađ möơt troơng lïî hay sao?

Caâi Nhíịt Minh mûđng quaâ, noâi: - Thíơt û?

Lím Ngoơc Long noâi:

- Boơn ta leô nađo noâi laâo? Chó phaêi khinh cöng cuêa vúơ chöìng ta cođn keâm, laơi khöng biïịt búi, khöng daâm xuöịng nûúâc bùưt.

Caâi Nhíịt Minh noâi:

- Noâi ăïịn khinh cöng, thuêy tñnh thò ăuâng lađ Caâi möî coi nhû trođ chúi. Ăaơi ca, nhõ ca, tam ca boơn mònh ăi bùưt coâc chûâ?

Nhiïơm Phi Yïịn cûúđi:

- Ha ha, Caâi huynh, chuýơn ăoâ Caâi huynh qún sao? Bñch Huýịt Kim Thiïìm phaêi ăuâng giúđ Tñ nûêa ăïm múâi ra ngoađi huât tinh hoa cuêa aânh trùng. Ban ngađy ban mùơt lađm sao bùưt ặúơc?

Caâi Nhíịt Minh noâi:

- Ăuâng röìi, ăuâng röìi. Ta biïịt chûâ, nhûng bíịt chúơt qún ăíịy thöi. Nïịu ban ngađy mađ bùưt ặúơc thò coâ gò lađ quñ nûôa?

* * *

Trong ăaơi saênh nïịn ăoê chiïịu saâng, trung ặúđng treo möơt cíím truơc, trïn thïu möơt chûô Thoơ bùìng chó vađng cao ăïịn nùm thûúâc. Khi ăoâ quan khaâch baâi thoơ ăaô xong, Tiïu Baân Hođa vuöịt böơ ríu dađi, cûúđi hó haê tuýn böị möơt hó sûơ: con gaâi ăöơc nhíịt cuêa öng ta Tiïu Trung Túơ höm nay seô cuđng thanh niïn hiïơp sô Viïn Quaân Nam ăñnh ûúâc, xin múđi caâc võ bùìng hûôu sau cheân rûúơu thoơ. ÚÊ laơi uöịng thïm möơt cheân rûúơu mûđng.

Moơi ngûúđi reo hođ vang díơy, Viïn Quaân Nam quò xuöịng tíịm thaêm ăoê, baâi kiïịn nhaơc phuơ nhaơc míîu. Tiïu Baân Hođa cûúđi hò hò cíìm möơt chiïịc quaơt tríìm tùơng cho chađng lađm lïî víơt kiïịn diïơn, Viïn Quaân Nam liïìn taơ ún nhíơn líịy. Viïn phu nhín cuông cûúđi hoan hó tùơng cho chađng möơt chiïịc nhíîn ngoơc, Viïn Quaân Nam cuông taơ ún...

Ăöơt nhiïn, nghe keng möơt tiïịng, chiïịc nhíîn rúi xuöịng ăíịt, Viïn Quaân Nam mùơt mađy biïịn sùưc, nhòn chùm chùm vađo bađn tay phaêi cuêa Viïn phu nhín. Thò ra ngoân tay uât bađn tay phaêi cuêa Viïn phu nhín coâ thïm möơt ngoân tay phuơ. Y chöơp líịy bađn tay traâi cuêa Viïn phu nhín, thíịy cuông cođn möơt ngoân tay thïm vađo ngoân tay uât. Viïn Quaân Nam run run goơi:

- Nhaơc... nhaơc míîu ăaơi nhín, bađ... bađ coâ nhíơn ra víơt nađy khöng?

Noâi xong chađng ặa tay lïn cöí löi ra möơt súơi díy chuýìn vađng ăeo möơt con sû tûê bùìng phñ thuây. Viïn phu nhín cuông cíìm líịy con sû tûê, toađn thín nhû bõ seât ăaânh, kïu lïn:

- Ngûúi... ngûúi lađ Sû Quan ăíịy û? Viïn Quaân Nam kïu lïn:

- Meơ, chñnh lađ con ăíy, chùưc meơ nhúâ con lùưm.

Hai ngûúđi öm chùơt líịy nhau, cuđng khoâc ođa lïn. Trong thoơ ặúđng ai níịy ăïìu im lùơng, nhòn caênh meơ con gùơp nhau, ai ai cuông thíịy khoâ xûê, laơi vûđa vui mûđng, laơi thïm vađi phíìn laơ luđng. Chó nghe Viïn phu nhín khoâc noâi:

- Sû Quan, Sû Quan, mûúđi taâm nùm nay, con úê ăíu? Meơ khöng luâc nađo khöng tûúêng nhúâ túâi con.

Viïn Quaân Nam noâi:

- Meơ úi, con cuông ăi khùưp mûúđi taâm tónh, ăi nghe ngoâng tin tûâc cuêa meơ. Con chó súơ kiïịp nađy khöng gùơp laơi meơ thöi.

Tiïu Trung Túơ nghe Viïn Quaân Nam kïu möơt tiïịng “meơ”, thín hònh run rííy nhû muöịn ngaô, trong ăíìu vang lïn möơt yâ niïơm: “Thò ra chađng chñnh lađ anh ruöơt ta, thò ra chađng lađ anh ruöơt ta... chađng lađ anh ruöơt ta...”.

Lím Ngoơc Long hoêi kheô vúơ:

- Caâi gò? Viïn tûúâng cöng lađ con cuêa Tiïu thaâi thaâi û? Ta chùỉng hiïíu gò caê.

Nhiïơm Phi Yïịn ăaâp:

- Thò Viïn tûúâng cöng ăaô chùỉng noâi ăang ăi tòm míîu thín ăíịy û? Anh ta cođn nhúđ mònh ăi kiïịm giuđm nûôa, noâi meơ anh ta hai ngoân tay uât coâ hai ngoân dû. Tiïu thaâi thaâi chùỉng ăaô nhíơn ra anh chađng lađ gò?

Lím Ngoơc Long lùưc ăíìu:

- Thïị sao y laơi hoơ Viïn, cođn cha anh ta laơi hoơ Tiïu? Nhiïơm Phi Yïịn gùưt:

- Ngu lùưm, Viïn tûúâng cöng laơc meơ tûđ khi múâi lïn ba, con nñt ba tuöíi lađm sao biïịt mònh hoơ gò, líịy ăaơi möơt caâi hoơ chùỉng ặúơc hay sao?

Lím Ngoơc Long noâi:

- Nïịu noâi thïị, Tiïu cö nûúng lađ em gaâi anh ta. Anh em ruöơt sao líịy nhau ặúơc?

Nhiïơm Phi Yïịn ăaâp:

- Nïịu lađ anh em röìi thò cođn lađm sao líịy nhau ặúơc nûôa? Anh noâi thïị chùỉng hoâa ra lađ thûđa hay sao?

Lím Ngoơc Long bûơc mònh noâi: - Hûđ, coâ em noâi thûđa thò coâ.

Hai vúơ chöìng cađng noâi cađng lúân tiïịng. Tiïu Trung Túơ cuông khöng nhõn nöíi, “A” möơt tiïịng, öm mùơt chaơy ra ngoađi.

Tiïu Trung Túơ trong lođng hoang mang, chó thíịy trûúâc mùơt möơt mađu töịi ăen, khöng cođn gò sinh thuâ nûôa. Nađng chaơy vuđ ra cûêa, co giođ chaơy thíơt nhanh, ăöơt nhiïn nghe bònh möơt tiïịng, ăíìu vai ăaô ăuơng phaêi ngûúđi nađo ăoâ. Nađng kïu lïn “Chao öi!” möơt tiïịng, nghô thíìm: “Hoêng röìi, ta möơt thín voô cöng, e rùìng ăuơng ngûúđi bõ thûúng míịt thöi”. Vöơi vađng giú tay lïn ăúô ngûúđi noơ, böîng dûng cöí tay bõ nùưm chùơt, caânh tay taâi tï ăi, hoâa ra ăaô bõ ngûúđi ta nùưm truâng maơch mön. Nađng kinh haôi vöơi ngûêng ăíìu lïn, chûúêng phaêi líơp tûâc ăaânh ra. Ngûúđi kia vung tay khua möơt caâi bùưt luön maơch mön tay phaêi cuêa nađng. Luâc nađy nađng ăaô nhòn roô, chùỉng ai xa laơ chñnh lađ Traâc Thiïn Huđng.

CHÛÚNG 10

Một phần của tài liệu Uyên ương đạo (Trang 66 - 75)