- Sû phuơ ngađy ngađy thûúđng ca ngúơi thíìn uy cuêa sû baâ, tiïíu ăiïơt khöng biïịt nïn vö yâ maơo phaơm. Quaê ăuâng lađ “Coâ duýn nghòn dùơm hoâa gíìn, Vö duýn trûúâc mùơt cuông thađnh xa xöi”1. Khöng biïịt sû baâ tûđ Bùưc Kinh xuöịng tûđ bao giúđ?
Traâc Thiïn Huđng móm cûúđi:
- Hoađng thûúơng sai ta ăi ăoân ngûúi ăíy.
Chu Uy Tñn vûđa kinh hoađng, vûđa sung sûúâng noâi:
- Nïịu khöng ặúơc sû baâ ra tay giuâp ăúô, ăöi Uýn ûúng ăao nađy ùưt ăaô rúi vađo tay boơn cûúâp röìi.
Traâc Thiïn Huđng ăaâp:
- Hoađng thûúơng minh kiïịn vaơn dùơm, ăaô biïịt rùìng ăöi ăao nađo tiïịn kinh thïí nađo cuông gùơp rùưc röịi. Ngûúi vûđa rúđi Tíy An lađ ta ăaô ăi theo tiïu ăöơi röìi. Ăïm ngûúi nùìm nguê noâi ra nhûông gò coâ biïịt khöng?
Chu Uy Tñn mùơt ăoê lïn, íịp uâng khöng noâi ra lúđi, nghô thíìm: “Sû baâ doơc ặúđng ăi theo ta, ăïịn caê nguê nùìm múâ noâi gò cuông nghe hïịt caê, víơy mađ ta hoađn toađn khöng biïịt gò, nïịu khöng phaêi lađ sû baâ mađ lađ keê gian muöịn ùn tröơm baêo ăao thò caâi maơng ta ăíu cođn. Quaê ăuâng lađ “Moơi viïơc chùỉng do ngûúđi sùưp xïịp, Möơt ăúđi ăïìu söị mïơnh an bađi”.
Traâc Thiïn Huđng noâi:
- Nhûông keê ăi theo ngûúi ặa nađo cuông nhaât nhû thoê, khöng biïịt bíy giúđ chaơy ăíu caê röìi. Ngûúi mau ăi goơi chuâng ra, tíịt caê cuđng ăi möơt lûúơt.
Chu Uy Tñn luön möìm víng daơ. Traâc Thiïn Huđng giú ăöi ăao lïn muâa thûê thíịy möơt lađn khñ laơnh toêa ra xöng vađo mùơt, buöơt möìm khen:
- Ăao töịt thûơc.
Chu Uy Tñn ăang ắnh ăi ra khoêi khu rûđng, böîng nghe bïn traâi coâ ngûúđi kïu lïn:
- Nađy, hoơ Traâc kia, coâ gioêi thò giaêi huýơt cho ta ăi, mònh ăaânh nhau möơt tríơn.
Laơi tiïịng ngûúđi ăađn bađ noâi:
- Ngûúi nhín luâc ngûúđi ta khöng ăïì phođng, ra tay ăiïím huýơt, ăíu coâ phaêi lađ anh huđng haêo haân?
Traâc Thiïn Huđng quay laơi thíịy Lím Ngoơc Long vađ Nhiïơm Phi Yïịn hai vúơ chöìng cíìm thanh ăao gaôy, giú lïn nhû ăang muöịn cheâm, mùơt mađy híìm híìm ặâng nhû trúđi tröìng toađn thín khöng cûê ăöơng ặúơc. Traâc Thiïn Huđng giú tay buâng lïn thanh ăoaên ăao, nghe keng möơt tiïịng u u chùỉng khaâc tiïịng röìng ngím, vang maôi khöng dûât, noâi:
- Duđ caâc ngûúi coâ bao nhiïu tïn giùơc, ăïịn möơt ặâa ta bùưt möơt ặâa, ăïịn hai ặâa ta bùưt hai ặâaơ
Y quay sang noâi vúâi Tiïu Trung Túơ:
- Nađy cö beâ, ăi theo ta lïn kinh ăö möơt chuýịn, ăïí xem caênh hoa lïơ cuêa thïị giúâi.
Tiïu Trung Túơ noâng ruöơt, kïu lïn:
- Thaê ta ra, khöng thaê ta, sau nađy ngûúi seô höịi híơn lùưm ăíịy. Traâc Thiïn Huđng cûúđi ha haê noâi:
- Ăaô thïị, ta laơi cađng khöng thaê ngûúi ra, ăïí xem ngûúi lađm gò mađ ta phaêi höịi híơn nađo?
Tiïu Trung Túơ ngíìm víơn nöơi khñ, cöị xung khai huýơt ăaơo trïn ăuđi bõ ăiïím, nhûng chín khñ vûđa ăïịn höng lađ ăaô döơi lïn, trong lođng cađng thïm gíịp gaâp, chó thíịy toađn thín tï daơi, khöng thïí nađo sûê duơng khñ lûơc ặúơc, khuön mùơt traâi xoan ăoê gay, nûúâc mùưt hai hađng rûng rûng nhû muöịn trađo ra.
Böîng nghe tûđ bïn ngoađi rûđng tiïịng möơt ngûúđi ngím nga: Nhađ vua quñ troơng anh hađo,
Vùn chûúng lađ chöî ngûúđi nađo cuông nïn. ÚÊ ăúđi muön sûơ ăïìu heđn,
Chó riïng ăoơc saâch lađ trïn moơi bïì.1
Theo tiïịng ngím thú, möơt ngûúđi lûông thûông ăi vađo. Tiïu Trung Túơ vûđa thíịy, hoâa ra lađ gaô thû sinh Viïn Quaân Nam nađng múâi gùơp ăïm trûúâc núi khaâch ăiïịm. Cö gaâi cađng thïm böịi röịi, hai dođng lïơ laô chaô rúi xuöịng. Traâc Thiïn Huđng tay cíìm Uýn ûúng ăao híìm hûđ quaât:
- Nađy gaô hoơ Viïn kia, ăöi ăao ăaô úê ăíy röìi, ngûúi coâ gioêi thò laơi ăíy mađ cûúâp. Ngûúi ặđng coâ vúđ võt, lûđa ngûúđi khaâc ặúơc, nhûng Traâc Thiïn Huđng nađy thò biïịt hïịt caê röìi.
Noâi xong hai thanh ăao ăíơp vađo nhau, nghe keng möơt tiïịng vang ăöơng caê khu rûđng. Viïn Quaân Nam tay phaêi cíìm möơt quaên buât löng, tay traâi cíìm möơt höơp mûơc, noâi:
- Taơi haơ yâ tûâ daơt dađo, ăang muöịn ăïì möơt bađi thú trïn cíy, caâc haơ hö hoaân íìm yô, khöng khoêi lađm cuơt hûâng cuêa ngûúđi khaâc ăi.
Noâi xong nhòn ngang nhòn doơc ăi tòm chöî ăïì thúơ Traâc Thiïn Huđng ăaô thíịy y thín mang voô cöng, thíịy víîn giaê nhû nhađn taên, laơi cađng khöng daâm khinh ắch, líơp tûâc cho song ăao vađo voê, ặa laơi cho Chu Uy Tñn, ăíơp cíy gíơy sùưt möơt caâi, quaât lúân:
- Nïịu ngûúi muöịn ăïì thú, thò cûâ ăïì vađo vaơt aâo gaô muđ nađy ăi.
1 Thiïn tûê troơng anh hađo, Vùn chûúng giaâo nhô tađoơ Vaơn ban giai haơ phíím, Duy hûôu ăöơc thû cao... (thú nguô ngön daơy cho treê con múâi ăi hoơc)
Noâi xong muâa cíy gíơy, ăaânh vađo sau oât Viïn Quaân Nam. Tiïu Trung Túơ khöng nhõn nöíi, buöơt miïơng kïu lïn:
- Ăûđng ăaânh.
Nađng thíịy Viïn Quaân Nam tay chín thû sinh troâi gađ khöng chùơt, cíy gíơy kia ăaânh túâi chùỉng khiïịn y vúô ăíìu naât oâc hay sao? Nađo ngúđ Viïn Quaân Nam húi cuâi ăíìu, kïu lïn:
- ÖỊi chađ!
Chui lođn qua dûúâi cíy gíơy traânh ặúơc noâi:
- Cö nûúng baêo ngûúi ặđng ăaânh, sao ngûúi khöng nghe? Traâc Thiïn Huđng thu gíơy vïì quíơt ngang höng. Viïn Quaân Nam ngaô nhađo vïì trûúâc, cíy gíơy kheâo leâo lađm sao xeơt ngang qua ăíìu. Traâc Thiïn Huđng quaât lïn:
- Quaê nhiïn khöng sai.
Tay traâi thađnh chûúêng ăaânh ra, Viïn Quaân Nam hoâp ngûơc vađo, haơ vai xuöịng, cíy buât löng chíịm vađo höơp mûơc möơt caâi, ăiïím luön vađo cöí tayy . Hai ngûúđi qua laơi míịy chiïu, Tiïu Trung Túơ kinh haôi thíìm: “Thò ra anh chađng hoơc trođ nađy thín mang voô cöng, hoâa ra mùưt mònh nhòn líìm”. Chó thíịy y thín hònh phiïu ăöơng, neâ ăöng traânh tíy, cíy gíơy cuêa Traâc Thiïn Huđng víîn khöng sao ăaânh truâng y ặúơc. Tiïu Trung Túơ trong buơng khíịn thíìm: “Laơy trúđi coâ mùưt, phuđ höơ cho chađng thû sinh ăùưc thùưng, ăïí y giuâp con ặúơc thoaât naơn”.
Lím Ngoơc Long cuông gađo lïn:
- Tûúâng cöng tuâ tađi úi, ăíu coâ ngúđ öng voô cöng cao cûúđng ăïịn thïị, mau giïịt laôo giađ muđ ăi, giaêi khai huýơt ăaơo cho boơn ta.
Nhiïơm Phi Yïịn noâi:
- Ngûúi ặđng coâ mong haôo, ta xem gaô hoơc trođ nađy chûa chùưc ăaô ăaânh laơi ặúơc laôo muđ ăíu.
Lím Ngoơc Long liïìn mùưng vúơ:
- Ăöì con muơ thöịi tha, chó ùn noâi toađn ăiïìu xuâi quííy, biïịt meơ gò mađ noâi?
Nhiïơm Phi Yïịn noâi:
- Hûâ, ta nhòn thíịy hai bïn ăöơng thuê, ngûúi coâ thíịy coâc ăíu? Thò ra nađng nhòn vïì phña hai ngûúđi Traâc Viïn ăang ăaânh nhau, cođn Lím Ngoơc Long laơi xoay lûng laơi. Lím Ngoơc Long noâi:
- Nhòn ặúơc thò lađm gò? Ta nghe cíy gíơy cuêa laôo muđ muâa lung tung, chó thíịy vuđ vuđ coâ lađm ặúơc quaâi gò ăíu.
Nhiïơm Phi Yïịn móa mai:
- Chùỉng ra quaâi gò, chùỉng ra quaâi gò mađ y ăiïím cho ngûúi khöng cuơc cûơa gò ặúơc.
Lím Ngoơc Long gùưt lïn:
- Cođn ngûúi thò sao? Ngûúi thûê cuơc cûơa ta xem nađo?
Hai ngûúđi möîi ngûúđi möơt cíu, cađng luâc cađng hung haôn, khöí lađ khöng ai cûê ăöơng ặúơc, nïịu khöng thò ăaô ăíịm ăaâ nhau röìi. Nhiïơm Phi Yïịn giíơn quaâ khöng biïịt lađm sao, nhöí möơt baôi nûúâc miïịng vïì phña chöìng. Lím Ngoơc Long khöng cûê ăöơng ặúơc, ặâng trú ra nhòn baôi nûúâc boơt bay túâi ngay söịng muôi, nghe beơt möơt tiïịng, cuông nhöí laơi möơt baôi. Hai vúơ chöìng ngûúđi nađy möơt baôi, ngûúđi kia möơt baôi mùơt mađy ai cuông ăíìy nûúâc daôi.
Tiïu Trung Túơ thíịy hai vúơ chöìng trong cún nguy nan nhûng víîn tiïịp tuơc gíy göí, vûđa bûơc mònh, vûđa tûâc cûúđi, liïịc qua nhòn Viïn Traâc khöng khoêi buơng daơ röịi búđi. Viïn Quaân Nam khöng ngûđng luđi laơi, xem ra khöng phaêi lađ ắch thuê cuêa Traâc Thiïn Huđng. Nađng nghô thíìm: “Chó mong y giaê vúđ víơy thöi, cöị yâ ăuđa rúôn laôo giađ muđ, chûâ khöng phaêi lađ thua thûơc”.
Thïị nhûng muöịn lađ möơt chuýơn, voô cöng Traâc Thiïn Huđng quaê cao hún Viïn Quaân Nam nhiïìu. Luâc ăíìu Traâc Thiïn Huđng thíịy y duđng buât löng lađm voô khñ tûúêng y ghï gúâm lùưm múâi yê y nhû víơy, nïn deđ dùơt, khöng daâm tíịn cöng dûô döơi, nhûng sau vađi chiïu, thíịy y thín phaâp tuy nhanh thíơt, nhûng voô nghïơ khöng khoêi non núât, chiïu söị cuêa cíy buât khöng coâ gò ăùơc biïơt. Y liïìn muâa gíơy sùưt tíịn cöng aâp túâi, sûê duơng nhûông chiïu söị tinh diïơu trong Hö Diïn Thíơp Baât Tiïn. Viïn Quaân Nam ăíu ngúđ mònh gùơp möơt ăöịi thuê lúơi
haơi nhû thïị, trong tay khöng coâ voô khñ, chó cođn nûúâc neâ ngang traânh doơc cöị gùưng thoaât hiïím, trong buơng kïu khöí thíìm: “Ta tûơ cao tûơ ăaơi, coi thûúđng gaô giaê muđ nađy quaâ, ăíu coâ ngúđ voô cöng y ghï gúâm ăïịn thïị”. Y vûđa thíịy chiïịc gíơy sùưt ăaânh xeâo túâi, vöơi vađo thu mònh traânh qua, Traâc Thiïn Huđng kïu lïn:
- Ngaô nađy.
Gíơy sùưt líơt lïn, ăaânh truâng ăuđi bïn traâi Viïn Quaân Nam. Tiïu Trung Túơ giíơt mònh kïu lïn:
- ÖỊi chađ.
Viïn Quaân Nam cöị gùưng chõu ặơng, chín húi tíơp tïînh, luđi laơi ba bûúâc nhûng khöng ngaô, biïịt rùìng höm nay sûơ viïơc hung hiïím vö cuđng, chín ăaô bõ thûúng nhûng muöịn toađn maơng chaơy tröịn, cuông khöng chùưc ặúơc, trong cún gíịp ruât nghô ra möơt kïị kïu lïn:
- Gioêi nhó, tiïíu gia vò ặâc hiïịu sinh khöng muöịn duđng “Huê Cöịt Xuýn Tím Cao”. Nïịu ngûúi vö lïî thò noâi cho ngûúi hay, ta seô ăïí ngûúi nïịm muđi cho biïịt.
Noâi xong líịy buât qúơt ăíîm mûơc trong caâi höơp, giú lïn qúơt vađo mùơt Traâc Thiïn Huđng. Traâc Thiïn Huđng nghe thíịy “Huê Cöịt Xuýn Tím Cao” giíơt mònh kinh haôi, kïu lïn:
- Ngûđng laơi, Nguô ăöơc Thaânh Cö lađ gò cuêa ngûúi?
Thò ra Nguô ăöơc Thaânh Cö lađ nûô ma ăíìu nöíi danh úê An Hûúng, Quñ Chíu, trong voô lím ai nghe tïn cuông taâng ăaêm kinh höìn, trong söị ăöơc dûúơc muơ ta sûê duơng thò Huê Cöịt Xuýn Tím Cao lađ mön nöíi danh hún caê, nghe noâi da thõt chó cíìn chaơm vađo, mûúđi hai giúđ sau thõt seô thöịi ăïịn tíơn xûúng, hai mûúi böịn giúđ thò maâu ăöơc chaơy vađo tim, khöng coâ thuöịc gò chûôa khoêi. Viïn Quaân Nam míịy nùm trûúâc ăaô tûđng nghe noâi ăïịn, luâc ăoâ cuông khöng ăïí yâ ăïịn, bíy giúđ bõ Traâc Thiïn Huđng bûâc baâch khöng cođn caâch gò khaâc hún, nïn thuíơn miïơng noâi ra, ăíu ngúđ ắch nhín vûđa nghe túâi mùơt liïìn biïịn sùưc, y trong lođng mûđng thíìm, noâi:
- Nguô ăöơc Thaânh Cö lađ dò ruöơt ta, ngûúi hoêi bađ íịy coâ chuýơn gò?
Traâc Thiïn Huđng nûêa tin nûêa ngúđ noâi:
- Nïịu quaê nhû thïị, ta seô khöng lađm khoâ ngûúi nûôa. Mau mau cuât ăi.
Viïn Quaân Nam cûúđi khííy noâi:
- Ngûúi ăaânh ta möơt gíơy, thïị lađ xong hay sao?
Noâi xong y tiïịn túâi hai bûúâc. Traâc Thiïn Huđng nhòn tay traâi y cíìm höơp mûơc nhû gùơp rùưn rïịt, nghô thíìm: “Buât löng, höơp mûơc xûa nay chùỉng ai duđng lađm binh khñ bao giúđ, y laơi duđng ăïí ăíịu vúâi ta, quaê nhiïn coâ chuýơn quaâi ăaên”. Y thíịy Viïn Quaân Nam tiïịn lïn, liïìn tûơ nhiïn luđi laơi hai bûúâc. Y ăíu biïịt Viïn Quaân Nam cuông mûđng thíìm, y vöịn tûơ phuơ voô cöng cao siïu toan duđng tay khöng ăöịi ắch, tay cíìm buât mûơc chùỉng qua chó cho ra veê nhađn haơ, höm nay gùơp phaêi nhín víơt ghï gúâm nhû Traâc Thiïn Huđng, trong buơng kïu khöí chûa xong, khöng biïịt bao nhiïu tiïịng tûơ ruêa mònh ăaâng chïịt.
Viïn Quaân Nam laơi tiïịn lïn hai bûúâc noâi:
- Cö míîu ta voô cöng cuông chùỉng bao nhiïu nhûng vò biïịt phöịi chïị ăöơc dûúơc, ngûúi viïơc gò mađ phaêi súơ ăïịn thïị?
Y thíịy Traâc Thiïn Huđng laơi ngíơp ngûđng luđi thïm möơt bûúâc, ăöơt nhiïn quay mònh lûúât qua bïn traâi, ăïịn bïn Chu Uy Tñn giú buât lïn queơt luön vađo mùưt Chu Uy Tñn. Chu Uy Tñn súơ quaâ vöơi giú tay lïn gaơt ra. Viïn Quaân Nam khuyêu tay chòm xuöịng, ặa höơp mûơc qua tay phaêi, tay traâi thođ ra, cûúâp luön hai thanh Uýn ûúng ăao.
Traâc Thiïn Huđng giíơt mònh kinh haôi, nghô ăïịn hoađng thûúơng sai y ăi ăoân hai thanh ăao vïì kinh, nïịu bõ gaô tiïíu tûê nađy líịy ặúơc thò töơi ăïí ăíu cho hïịt? Thađ nhû maơo phaơm ăïịn Nguô ăöơc Thaânh Cö coâ leô cođn hún, thađnh thûê y phi thín ăïịn cûúâp laơi, taê chûúêng ăaânh vađo ăíìu vai Viïn Quaân Nam, tay traâi nùm ngoân thađnh hònh traêo, vöì líịy Uýn ûúng ăao.
Viïn Quaân Nam ăaô phođng bõ trûúđng húơp nađy, biïịt rùìng nïịu giùìng co vúâi y thò seô chùưc chùưn lađ thua, liïìn giú buât lïn, nhùưm ngay tay traâi y qúơt vađo, röìi cûúđi lïn ha haê. Traâc Thiïn Huđng chó thíịy
lûng bađn tay maât rûúơi, kinh haôi nhòn laơi ăaô thíịy tay mònh bõ qúơt möơt ặúđng mûơc ăen sò, nhûông gò nghe noâi vïì sûơ thaêm khöịc cuêa keê nađo bõ haơ ăöơc búêi Nguô ăöơc Thaânh Cö hiïơn ra trong oâc, khöng khoêi toađn thín run rííy. Nùm ngoân tay y ăaô ăuơng vađo bao thanh ăao Uýn ûúng nhûng khöng daâm cíìm líịy, ặâng ăúđ ra röìi cađng nghô cađng lo, kïu lïn möơt tiïịng chaơy ra khoêi rûđng. Chu Uy Tñn thíịy sû baâ nhû thïị, lađm sao daâm úê laơi, cuông vöơi vaô chaơy theo Traâc Thiïn Huđng.
Viïn Quaân Nam kïu thíìm: “Xíịu höí quaâ” laơi súơ Traâc Thiïn Huđng nhíơn ra sûơ thûơc, quay laơi ăaânh ăuöíi, cuông khöng daâm úê laơi trong rûđng, vöơi cíìm Uýn ûúng song ăao, quay mònh chaơy luön. Lím Ngoơc Long kïu voâi theo:
- ÍỊy, tiïíu tuâ tađi, sao ngûúi khöng giaêi huýơt cho boơn taê Viïn Quaân Nam noâi:
- Saâu giúđ sau huýơt ăaơo tûơ giaêi. Tiïu Trung Túơ noâng ruöơt, kïu lïn: - Ăúơi ặúơc saâu giúđ thò chùưc ăaô chïịt röìi. Viïn Quaân Nam cûúđi noâi:
- Ăûđng coâ gíịp, khöng chïịt ăíu. Tiïu Trung Túơ giíơn dûô noâi:
- Ăûúơc, gaô thû sinh xíịu xa kia, líìn túâi ngûúi loơt vađo tay ta seô biïịt.
CHÛÚNG: 8