ở bớc này, quá trình hiện đại hoá của văn học đã đạt đợc nhiều thành tựu đặc sắc. Về tiểu thuyết, trong nam có hàng loạt tác phẩm của Hồ Biểu Chánh. Những sáng tác của ông tuy vẫn còn nhiều dấu vết của lối truyện cổ, nhng về căn bản đã đợc viết theo mô hình tiểu thuyết hiện đạo phơng Tây mà ông chịu ảnh h- ởng sâu sắc. Ngoài Bắc có tiểu thuyết Tố Tâm của Hoàng Ngọc Phách , một cuốn tiểu thuyết tâm lý có tính hiện đại rõ rệt về truyện ngắn hiện đại, thì có…
những sáng tác của Nguyễn Bá Học, Phạm Duy Tốn, ngoài ra Giọt lệ Thu của T- ơng Phố, Linh Phợng Ký của Đông Hồ cũng là những sáng văn xuôi trữ tình mạnh dạn bày tỏ những tình cảm rất riêng của cái tôi lãng mạn. Về thơ thì các tác phẩm của Tản Đà, Trần Tuấn Khải đã thể hiện cái tôi lãng mạn rõ rệt tuy rằng ch- a tìm đợc hình thức mới ( nh phong trào thơ mới sau này). Tuy nhiên cái tôi phóng khoáng và tràn đầy tình cảm cảm xúc của hai nhà thơ này không chịu đợc sự gò bó của lối thơ luật. Họ tìm cách thể hiện tự do hơn trong các thể từ khúc, hát nói, hát sẩm, thể lục bát, ca sao, dân ca ( Tống biệt, Hỏi gió nhớ cảnh cầu Ham Rồng của Tản Đà, gánh n… ớc đêm, tiễn chân anh Khoá của Trần Tuấn…
Khải ).
Nói đến bớc thứ hai này, không thể không kể đến những tác phẩm của Nguyễn ái Quốc nh những truyện ngắn Vi hành, Varem và Phan Bội Châu, lời than vãn của bà Trng Trắc . Và tập phóng sự bản án chế độ thực dân Pháp … …
đây là những tác phẩm văn học xuất sắc viết theo bút phát hiện đại, những tác phẩm ấy tuy viết bằng tiếng Pháp và xuất bản ở Pháp nhng là truyện Việt Nam và đã có ảnh hởng lớn đến cách mạng Việt Nam.
Tuy nhiên, ở bớc thứ hai, cái mới cũ còn xen lẫn với nhau, tuy rằng cái mới đã chiếm u thế và ngay ở những tác phẩm gọi là mới, lối văn cổ và là quan điểm thẩm mỹ cổ cha phải đã mất hẳn ( lối tiểu thuyết chơng hồi, kết thúc có hậu, lối thuyết lý đạo đức lộ liễu, văn biền ngẫu và xen lẫn những câu có vẫn ) …