Tên Công ty: CÔNG TY TNHH T V N VÀ TRUY N THÔNG GINET Tên vi t t t: D ch thu t Ginet
Tr s : P.306, t ng 3, tòa nhà XBL , 175 Gi ng Võ, P.Cát Linh, Qu n ng
a, Thành ph Hà N i
Mã s thu : 0101795296
i n tho i:043.7376039
Công ty TNHH T v n và Truy n thông Ginet là m t đ n v thành viên ho t
đ ng đ c l p c a Công ty TNHH GINET Vi t Nam.
D ch Thu t Ginet thành l p n m 2004, sau h n 10 n m ho t đ ng và tích l y
kinh nghi m trong l nh v c d ch thu t công ty đư kh ng đ nh đ c v th c a mình là m t trong nh ng công ty d ch thu t hàng đ u t i Vi t Nam đ c bi t là m ng d ch thu t chuyên ngành B o hi m - Tài chính, Ngân hàng. V i mong mu n ph c v m i t ch c, doanh nghi p và cá nhân trong c ng đ ng, s m nh c a công ty là làm c u n i ngôn ng giúp khách hàng ti p c n v i n n khoa h c, v n hóa, kinh t …c a Vi t Nam và Qu c t m t cách t t nh t và toàn di n nh t; đóng góp vào s h p tác và phát tri n b n v ng c a n n chính tr - kinh t - xã h i Vi t Nam thông qua các l i ích sau:
D ch tài li u và cung c p phiên dch đa ngành, đa ngôn ng nh m th a mãn nhu c u phong phú c a quý khách v i m c đích nghiên c u khoa h c, h p tác và s n xu t kinh doanh. Quy trình qu n lý d ch ch t l ng cao v i nh ng chuyên gia có nhi u n m
kinh nghi m biên phiên d ch nhi u l nh v c khác nhau.
M c tiêu t ng quát: “Xây d ng và phát tri n D ch Thu t Ginet thành m t công ty d ch thu t chuyên nghi p hàng đ u t i Vi t Nam ho t đ ng đa ngành trong l nh v c d ch thu t, có th ng hi u và uy tín nh t đ nh trên th tr ng d ch thu t Qu c t ”.
Ph ng châm ho t đ ng: “Ch t l ng – T c đ - Hi u qu ”.
Ph m v ho t đ ng: Kinh doanh trong l nh v c d ch thu t tài li u, cung c p phiên d ch, d ch công ch ng và t v n khách hàng v các gi i pháp ngôn ng ; t v n và cung c p kho ng h n 30 s n ph m d ch thu t t ng ng v i 50 th ti ng thu c nhi u ngành ngh khác nhau. C th :
Phiên d ch: Công ty cung c p hai lo i hình d ch v phiên d ch khác nhau khách hàng có th l a ch n đ đáp ng t t nh t nhu c u, đó là d ch đu i và d ch song song.
26
Dch đu i th ng đ c yêu c u nhi u nh t b i vì đây là d ch v d dàng s p x p và thành l p nh t. M t phiên d ch viên d ch đu i s ch cho đ n khi ng i nói d ng l i câu nói c a mình thì b t đ u d ch.
D ch song song yêu c u ng i d ch ph i làm vi c theo nhóm hai ho c ba ng i trong m t phòng nh . Ng i d ch d ch nh ng gì đ i bi u đang phát bi u qua m t cái
micro, và đ i bi u nghe thông qua b ng nghe.
D ch thu t ngành pháp lý: S phát tri n v th ng m i qu c t đư kéo theo s gia t ng v nhu c u d ch thu t pháp lý. B i v y công ty ch s d ng các biên d ch viên
trong n c biên d ch các tài li u pháp lý, nên h có hi u bi t v v n hóa b n đ a, có ki n th c v h th ng pháp lý qu c gia và hi u bi t v ý ngh a c a các đi u kho n
đ c s d ng.
D ch thu t ngành b o hi m: Công ty t hào là công ty hàng đ u cung c p các d ch v d ch thu t ch t l ng cao trong l nh v c b o hi m. i ng nhân viên và c ng tác c a Skyway Translation có trình đ và kinh nghi m cao trong l nh v c b o hi m,
đ m b o đáp ng hoàn h o các yêu c u c a khác hàng nh phiên dch, biên d ch tài li u đào t o chuyên ngành, h p đ ng, đi u ki n, đi u kho n, các báo cáo giám đnh, các báo cáo th ng kê ngành b o hi m. Công ty h p tác ch t ch v i đ i ng nh ng chuyên gia có nhi u kinh nghi m th c ti n, đ c đào t o và t t nghi p t i các trung
tâm đào t o b o hi m qu c t nh H c vi n Tài chính và B o hi m Úc & New Zealand (ANZIIF), hay H c vi n B o hi m Hoàng gia Anh (CII).
Ngoài ra Ginet còn cung c p các d ch v d ch thu t ngành tài chính ngân hàng, d ch thu t ngành truy n thông, d ch thu t ngành Y-D c và d ch thu t ngành khoa h c k thu t.
B n thân d ch thu t Ginet là m t thành viên c a Công ty TNHH Ginet –là đ i lý b o hi m chuyên nghi p hàng đ u trên th tr ng b o hi m Vi t Nam hi n là ch s h u và đi u hành trang web: www.WEBBAOHIEM.net , trang thông tin toàn di n, n i ti ng nh t trong th tr ng b o hi m Vi t Nam hi n nay và Công ty TNHH Ginet c ng là đ n v đ u tiên cung c p các d ch v b o hi m tr c tuy n t i Vi t Nam thông qua trang web: www.BAOHIEM24h.net – nên t n m 2012, trong quá trình ho t đ ng c a mình, ngoài vi c kinh doanh theo ngành ngh chính là d ch thu t, công ty còn đ m nh n vi c kinh doanh các h p đ ng b o hi m, truy n thông và đào t o giúp công ty m .
27
2.1.2. C c u b máy t ch c c a công ty
S ăđ 2.1 C ăc u t ch c c a công ty
(Ngu n: Phòng k toán – tài chính)
ng đ u công ty là giám đ c, ph trách đi u hành m i ho t đ ng chung c a công ty, ti p theo là phó giám đ c có nhi m v ph trách chi ti t các công vi c khi công ty ho t đ ng nh nhân công, chi tiêu… D i hai ch c v trên là các phòng ban ph trách các l nh v c c b n c a công ty nh : B o hi m, truy n thông và đào t o. Ngoài ra hai phòng ban vô cùng quan tr ng là phòng k toán – tài chính và phòng kinh
doanh. D i đây là ch c n ng, nhi m v c th c a t ng b ph n.
2.1.2.1. Giám đ c
i u hành, ch đ o m i ho t đ ng c a công ty, làm vi c v i đ i tác, ký k t h p đ ng, ch u trách nhi m pháp lý chính v pháp lu t cho công ty.
C c u, đi u ch nh b máy ho t đ ng c a công ty, đ a ra các quy t đ nh cu i cùng v i b t k công vi c nào c a công ty. Th c hi n k ho ch kinh doanh và ph ng
án phát tri n cho công Ty.
2.1.2.2. Phó giám đ c
Ph trách chi ti t các công vi c đi u hành c ng nh qu n lý ho t đ ng c a công
ty theo s phân công c a Giám đ c. Ch u trách nhi m m t s công vi c mà Giám đ c y quy n, giúp vi c cho Giám đ c trong các quy t đ nh quan tr ng.
Ng i tr c ti p tri n khai công vi c, k ho ch c a Giám đ c t i các phòng ban,
cán b nhân viên trong công ty. Ch u trách nhi m v doanh thu, n ng su t lao đ ng và k t qu công vi c v i Giám đ c
2.1.2.3. Phòng k toán- tài chính
Qu n lý các ho t đ ng liên quan đ n tài chính – k toán cho công ty; qu n lý toàn b các kho n thu – chi, duy t các chi phí ho t đ ng c a công ty; th c hi n báo cáo tài chính, b ng cân đ i k toán trong su t quá trình ho t đ ng c a công ty. L u tr các tài li u và làm vi c v i c quan thu .
Phó giám đ c Phòng kinh doanh Phòng truy n thông - d ch thu t - đào t o Phòng k toán tài chính Giám đ c
28 2.1.2.4. Phòng kinh doanh
M r ng m ng l i kinh doanh cho công ty, tìm ki m khách hàng v các l nh v c mà công ty đang ho t đ ng; th c hi n công tác marketing, nghiên c u th tr ng, xây d ng chi n l c phát tri n, tham gia h i th o, h i ch , tìm ki m đ i tác, th c hi n liên doanh, liên k t, m r ng m ng l i kinh doanh trên th tr ng n i đ a.
2.1.2.5. Phòng truy n thông – d ch thu t –đào t o
Phòng truy n thông: T ch c các s ki n, h i th o, h i ngh t v n d ch v cho
khách hàng và nhân viên. Qu n lý truy n thông cho công ty, phát tri n các m i quan
h v i báo chí, các đ i tác kinh doanh, khách hàng và chính quy n đ a ph ng.
Phòng d ch thu t: m b o hoàn thành các h p đ ng v d ch thu t c a công ty.
Phát tri n d ch thu t các ngôn ng ít thông d ng, nh ng ti m n ng khách hàng l n.
D ch thu t các v n b n, h p đ ng cho chính công ty GINET Vi t Nam.
Phòng đào t o: m b o các l p h c đ c t ch c đnh kì, ch t l ng t t v i
đ i ng giáo viên tâm huy t. a ra các giáo trình m i, c p nh t, có tính th i s cao,
gây h p d n v i h c viên.
2.1.4. Quy trình kinh doanh c a Công ty
S ăđ 2.2. Quy trình s n xu t kinh doanh chung c a Công ty
(Ngu n: Phòng kinh doanh)
B c 1: Tìm ki măđ i tác, ký k t các h păđ ng cung ng, d ch v
c thù c a công ty là cung c p s n ph m d ch v nh : t v n, đào t o d ch thu t. ây là s n ph m h u hình đòi h i nhân viên kinh doanh ph i nhanh nh y và n m b t t t tâm lý khách hàng. ây chính là đi m m u ch t d n t i thành công c a công ty, ký k t đ c nhi u h p đ ng quan tr ng.
B c 2: Lên k ho ch cho các d ch v s p cung c p trong h păđ ng
Công ty c n lên k ho ch cho các d ch v s đ c cung c p trong h p đ ng, các y u t giá c , các câu h i liên quan, th i gian cung ng.... đ khách hàng c ng nh
toàn b nhân viên các b ph n có th n m rõ nhi m v c a mình.
B c 3: Cung ng d ch v và ki m tra giám sát ch tăl ng
B c 1: Tìm ki m đ i tác – Ký k t các h p đ ng B c 2: Lên k ho ch cung c p d ch v theo yêu c u B c 3: Ki m tra giám sát ch t l ng d ch v B c 4: m b o cung c p đúng d ch v khách hàng yêu c u trong h p đ ng
29
Các phòng ch c n ng s ch u trách nhi m trong vi c cung ng d ch v , ki m tra, giám sát ch t l ng công vi c. Sau khi d ch v đ t ch t l ng s cung ng cho khách hàng, hoàn thành và k t thúc h p đ ng.
B c 4: Chuy n giao hàng hóa và th c hi n thanh toán
Sau khi cung ng hàng hóa d ch v , phòng tài chính k toán có nhi m v th c hi n vi c thanh toán ti n và xu t các lo i hóa đ n ch ng t h p pháp, h p l cho
khách hàng.
2.2. Gi i thi u chung v Côngă tyă đ i th - Công ty TNHH Cung ng d ch v Amisu
Tên Công ty: CÔNG TY TNHH CUNG NG D CH V AMISU Tên vi t t t: D ch thu t Amisu
Tr s : S 38, ngõ 6, ng Ph m V n ng, xư C Nhu , Qu n B c T Liêm, Thành ph Hà N i
Mư s thu : 0102340943
i n tho i:043.7480805 Fax:043.7554575
Công ty D ch thu t Amisu thành l p n m 2007, cung c p d ch v công ch ng d ch thu t c ng nh d ch v ch ng th c, sao y cho khách hàng cá nhân và doanh
nghi p.
Công ty D ch thu t Amisu có kinh nghi m ho t đ ng trong l nh v c d ch thu t, v i đ i ng các d ch thu t viên giàu kinh nghi m, trình đ cao và đư làm vi c lâu n m t i các Phòng Công ch ng nhà n c trên đ a bàn thành ph Hà N i.
2.3. Th c tr ng hi u qu ho tăđ ng kinh doanh c aăCôngătyăTNHHăT ăv n và Truy n thông Ginet Truy n thông Ginet
30
B ngă2.1.ăCh ătiêuăđánhăgiáăhi uăqu ăho tăđ ngăkinhădoanhăt ngăh p
Ch tiêu
N mă2012 N mă2011 N mă2010
Chênh l ch (%) 2012/2011 2011/2010
T ng doanh thu (VND) 1.991.879.450 3.540.807.513 2.750.858.505 (43,75) 28,72 Doanh thu thu n (VND) 1.991.879.450 3.540.807.513 2.750.858.505 (43,75) 28,72 Giá v n hàng bán (VND) 3.668.180.297 275.222.003 258.515.473 1.232,81 6,46 EBIT (VND) (3.555.857.951) 7.578.968 (263.993.027) (4.6817,44) 102,87 L i nhu n sau thu (VND) (3.555.857.951) 7.578.968 (263.993.027) (4.6817,44) 102,87 T ng tài s n (VND) 5.187.501.740 1.862.299.650 1.517.381.476 178,55 22,73 V n ch s h u (VND) 3.050.267.954 366.125.905 267.039.587 733,12 37,11 H s t ng l i nhu n (L n) (0,842) 0,922 0,906 (191,25) 1,79 H s l i nhu n ho t đ ng (L n) 1,785 0,002 (0,096) 8.3301,45 102,23 T su t sinh l i trên doanh thu (%) (178,518) 0,214 (9,597) 178,04 9,811 T su t sinh l i trên VCSH (%) (116,575) 2,070 (98,959) (118,645) 100,929 T su t sinh l i trên t ng tài s n (%) (68,547) 0,407 (17,398) (68,954) 17,805
( Ngu n: S li u tính đ c t Báo cáo Tài chính)
31 2.3.1.1. H s t ng l i nhu n
Bi uăđ 2.1. H s t ng l i nhu n c a Công ty Ginet
(Ngu n: S li u tính đ c t Báo cáo Tài chính)
Bi uăđ 2.2. H s t ng l i nhu n c a Công ty Amisu
(Ngu n: Báo cáo tài chính Công ty Amisu)
Qua bi u đ 2.1 có th th y xu h ng bi n đ ng c a h s t ng l i nhu n ho t đ ng nh sau:
N m 2010-2011 thì t tr ng giá v n hàng bán trong kho n m c doanh s bán có t ng nh do có s gia t ng đ t ng t c a doanh thu bán hàngvà cung c p d ch v so v i nh ng n m tr c. S gia t ng này t t y u s kéo theo s gia t ng trong giá v n hàng
bán. S t ng nh c a giá v n hàng bán ch y u là t ng các chi phí ph c v cho ho t đ ng c a công ty nh gi y A4, bìa c ng, đi n, các s n ph m in n khác. i u này đư khi n cho h s t ng l i nhu n t ng nh 0,016 l n t 0,906 l n c a n m 2010 lên t i 0,922 l n trong n m 2011, t ng ng v i t c đ t ng 1,79%. 2,751 3,541 1,992 259 275 3,668 0.906 0.922 -0.842 -1.000 -0.800 -0.600 -0.400 -0.200 0.000 0.200 0.400 0.600 0.800 1.000 1.200 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 2010 2011 2012 L n Tr i uă V N D
Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v Ginet Giá v n hàng bán Ginet H s t ng l i nhu n Ginet 832 1,631 3,490 615 1,222 2,748 0.26 0.25 0.21 - 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 2010 2011 2012 L n Tr i uă đ ng
Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v Amisu Giá v n hàng bán Amisu
32
N m 2011-2012: Doanh s bán hàng và cung c p d ch v gi m m nh làm cho
h s t ng l i nhu n n m 2012 gi m m nh xu ng còn (0,842) l n, gi m 1,764 l n,
t ng ng gi m 191,25% so v i n m 2011. i u này th hi n m c đ hi u qu khi s d ng các y u t đ u vào (nguyên v t li u in n, các công c ph c v kinh doanh, lao
đ ng) trong doanh nghi p còn ch a hi u qu .
Doanh thu n m 2012 có s s t gi m nh v y do s tác đ ng c a đi u ki n ch quan c ng nh khách quan. i u ki n khách quan đó chính là vi c trong n m nay ph n l n các doanh nghi p ch u nh h ng t suy thoái kinh t n ng n . c thù c a công ty là cung c p s n ph m d ch v nên khi n n kinh t g p khó kh n, nhu c u s d ng d ch v c ng theo đó b gi m đi rõ r t. M c gi m 43,75% là t ng đ i đáng lo ng i,