Lađng nađy caâch thuê phuê Laât Pan-maât chûđng mûúđi haêi lyâ vïì phña nam. Vûđa nhòn thíịy chiïịc xuöìng cuêa anh, dín lađng ăaô xö túâi: hoơ tin rùìng mònh sùưp ăoân möơt ngûúđi ăùưm tađu thíơt sûơ. Búđ ăaêo Ca-na- ri. Lúân ăíìy ríîy ăaâ hiïím hoâc. Tuy ăaô gheâ ặúơc möơt baôi caât, song muöịn vađo ặúơc bïn trong, cíìn phaêi ăi qua nhiïìu núi coâ ăaâ ngíìm. Nhoaâng möơt caâi hai mûúi dín chađi lûơc lûúông gheâ vai khiïng böíng chiïịc xuöìng. Hai ngûúđi khaâc giuâp anh ăi. Trûúêng thön múđi anh vïì nhađ öng. úê ăíy coâ caê thíìy giaâo trûúđng lađng vađ y taâ cuêa thön cuđng tiïịp khaâch. Mùơc duđ buöìn nguê ăïịn ruô ngûúđi anh víîn phaêi kiïn nhíîn giú tay lađm hiïơu, vûđa duđng vađi ba tiïịng Tíy Ban Nha loôm boôm, tûúđng thuíơt cho hoơ nghe chuýịn ăi vûđa röìi cuêa mònh. Hoơ cuông hiïíu ặúơc ăiïìu anh muöịn diïîn ăaơt: anh ăaô ăi rođng raô 11 ngađy ăïm trïn chiïịc xuöìng beâ boêng nađy, tûđ Ca-da-blùng-ca túâi ăíy. Giöịng nhû moơi núi khaâc trïn traâi ăíịt, dín chađi bao giúđ cuông mïịn ýu nhûông ngûúđi ăi biïín duông caêm. Saâng höm sau, möơt chiïịc xe húi ăoân anh vïì thuê phuê Laât Pan-maât, möơt haêi caêng thuöơc loaơi lúân trong söị nhûông caêng ven búđ Ăaơi Tíy Dûúng. úê ăíy nûôa, anh ặúơc ăoân tiïịp nöìng nhiïơt. Nhûng, cuông nhû caâc líìn trûúâc, vïì yâ ắnh cuêa anh tiïịp tuơc ăi ăïí vûúơt Ăaơi Tíy Dûúng, baơn beđ múâi vađ cuô laơi chia thađnh hai nhoâm: nhûông ngûúđi uêng höơ vađ nhûông ngûúđi phaên ăöịi viïơc lađm taâo baơo íịy. Möơt hoa tiïu trûúêng khuýn anh haôy nghô laơi cho kyô:
- Túâ hiïíu biïín lùưm. Nhûông viïơc cíơu ăaô lađm ặúơc thíơt cûơc kyđ töịt ăeơp. Cíơu ăaô chûâng minh möơt caâch xuíịt sùưc lyâ thuýịt cuêa cíơu. Nhûng haôy tin lúđi túâ: khöng thïí nađo cíu ặúơc caâ giûôa Ăaơi Tíy Dûúng ăïí mađ ùn ăíu! Xûa nay caâc thuêy thuê giađu kinh nghiïơm ăi biïín víîn coâ ắnh kiïịn cho rùìng ra quaâ thïìm luơc ắa thò khöng thïí nađo cíu ặúơc caâ bùìng phûúng tiïơn thö sú.
Anh cíìn coâ thûơc tïị ăïí chûâng minh ngûúơc hùỉn ắnh kiïịn nađy. Anh ăaô toê roô bùìng hađnh ăöơng lađ con ngûúđi chó ùn caâ söịng víîn coâ thïí söịng cođn. Giúđ phaêi thuýịt phuơc nûôa bùìng thûơc tiïîn lađ coâ khaê nùng kiïịm ăuê caâ úê nhûông núi moơi ngûúđi víîn cho lađ khöng thïí kiïịm
ra. Anh khöng ắnh trúê vïì Phaâp, mađ chó muöịn dađnh chûđng baêy, taâm ngađy ăïí chuíín bõ thïm vïì víơt chíịt ngay taơi Laât Pan-maât, röìi ra khúi luön. Vûđa luâc ăoâ nhíơn ặúơc ăiïơn cuêa vúơ anh baâo tin chõ vûđa sinh con gaâi. Thïị lađ anh quýịt ắnh bay chúâp nhoaâng vïì Phaâp. Khöng thïí lao vađo cuöơc thûơc nghiïơm ăíìy gian truín nađy mađ chûa ặúơc nhòn thíịy mùơt con vûđa ra ăúđi. Nghe tin anh bay vïì Phaâp, nhûông ngûúđi phaên ăöịi chuýơn vûúơt Ăaơi Tíy Dûúng cho lađ hoơ ăaô thùưng cuöơc:
“Ñt ra thò bađ vúơ cuông biïịt caâch giûô cho öng chöìng khöng lađm viïơc ăiïn röì". Nhûng vúơ anh lađ möơt ngûúđi ríịt hiïíu chöìng. Chõ thöng caêm vúâi ăöơng cú cao caê ăaô thuâc giuơc anh lađm viïơc. Chõ tin úê nghõ lûơc cuêa anh vađ cuông hy voơng, kïịt quaê cuöơc thûơc nghiïơm nađy seô goâp phíìn cûâu söịng nhiïìu ngûúđi chùỉng may lím naơn. Anh vûđa xuöịng Pa-ri, hai viïn caênh saât ăaô túâi tíơn nhađ goô cûêa:
- Chuâng töi muöịn noâi chuýơn riïng vúâi öng A-lanh. - Coâ viïơc gò víơy?
- Öng chûa nöơp cho tođa aân 8000 phrùng tiïìn phaơt. Hoùơc lađ öng ăïịn quyô giao nöơp ngay, hoùơc lađ múđi öng vađo traơi giam.
- Giam bao nhiïu ngađy? - Mûúđi hai ngađy.
Vûđa ăaâp, hai viïn caênh saât vûđa chòa ra lïơnh cuêa tođa aân. Húôi öi, anh coâ thúđi giúđ ăíu mađ ăi nghó úê traơi giam nhûông mûúđi hai ngađy. Ăađnh phaêi boê ra taâm nghòn phrùng, söị tiïìn cíìn thiïịt ăïí chi tiïu thïm cho viïơc khúêi hađnh. Nhûông ngađy anh úê Pa-ri, baâo chñ khùỉng ắnh: A-lanh Böm-ba seô khöng ăi tiïịp nûôa. Trong khi ăoâ, úê Tùng-giï, Giùưc tuýn böị :
“Tiïịp tuơc ăi xa hún quíìn ăaêo Ca-na-ri muđa nađy lađ ăiïn röì, lađ tûơ saât". Trïn ặúđng quay trúê laơi Ca-na-ri, anh gheâ vađo Ca-da- blùng-ca. Anh muöịn lûu laơi vađi höm ăïí lađm viïơc thïm vúâi Viïơn haêi saên Ma-röịc vïì víịn ăïì taêo. Ngoađi ra, anh muöịn tham khaêo thïm vïì khaê nùng ăaânh bùưt caâ úê nhûông vuđng biïín anh seô ăi. Anh cuông cođn muöịn xoay xúê ăïí coâ möơt maây thu thanh. Líìn nađy dûât khoaât khöng duđng maây phaât, duđ coâ ai haêo tím biïịu, anh cuông seô khûúâc tûđ. Vò chó coâ möơt mònh, chùỉng coâ Giùưc cuđng ăi, lađm sao möơt ngûúđi vûđa quay maây phaât ăiïơn vûđa ăaânh tñn hiïơu Mooâc-xú ặúơc? Ăíịy lađ chûa noâi anh muđ tõt vïì vö tuýịn ăiïơn, hoađn toađn khöng biïịt sûêa chûôa maây. Chó cíìn möơt hoêng hoâc nhoê, maây ngûđng lađm viïơc lađ tíịt caê moơi
ngûúđi ăang theo doôi seô cho lađ anh lím naơn, anh ăaô chïịt. Vađ viïơc íịy seô taâc ăöơng ăïịn thíìn kinh nhûông ngûúđi thín trong gia ằnh ăïịn ăíu. Chó cíìn coâ möơt maây thu thanh thöng thûúđng lađ ăuê giuâp anh líịy giúđ chñnh xaâc, khöng phaêi phuơ thuöơc quaâ vađo chiïịc ăöìng höì ăeo tay. Hùìng ngađy tíịt caê caâc ăađi phaât thanh trïn thïị giúâi ăïìu baâo giúđ ắa phûúng, coâ so saânh vúâi giúđ kinh tuýịn göịc (thûúđng goơi lađ giúđ GMT). Traâi ăíịt ặúơc chia lađm 24 muâi giúđ, möîi muâi tûúng ặúng vúâi 15 ăöơ trïn la bađn. Biïịt giúđ GMT so vúâi giúđ ắa phûúng, coâ thïí suy ra kinh tuýịn.
Anh hy voơng baơn beđ úê Ca-da-blùng-ca seô giuâp anh maây thu thanh, möơt chiïịc töịt, coâ thïí chõu ặơng soâng gioâ ăaơi dûúng.Anh tin moơi viïơc seô ăíu vađo ăíịy. Nhûng anh khöng khoêi bíịt ngúđ trûúâc sûơ ăoân tiïịp quaâ û nöìng híơu. Caê trùm ngûúđi chúđ úê sín bay vađ tùơng hoa nûôa chûâ! Cíu chuýơn vïì hai viïn caênh saât Pa-ri khiïịn túđ baâo ắa phûúng bíịt bònh. Tođa soaơn múê möơt cuöơc quýn goâp, giuâp anh thanh toaân moân phaơt vaơ. Ngûúđi ăíìu tiïn hùng haâi goâp tiïìn chñnh lađ võ thuêy sû ăö ăöịc, chó huy haêi quín Phaâp úê Ca-da-blùng-ca, möơt ngûúđi ăi biïín giađ dùơn sau nađy seô tiïịp tuơc giuâp ăúô anh hïịt lođng. Míịy ngađy taơm gheâ úê Ca-da-blùng-ca, anh söịng ríịt thoaêi maâi. Tiïơc tuđng. Du ngoaơn. Hođa nhaơc. Thïí thao. Möơt höm, anh ặúơc múđi ăïịn böơ tû lïơnh haêi quín. Ăö ăöịc, nhû möơt thíìy giaâo truy bađi hoơc sinh, döìn anh thíơt sûơ, tuy vúâi gioơng beđ baơn chín tònh. Anh hiïíu, öng muöịn qua viïơc nađy, kiïím tra kiïịn thûâc vađ giuâp anh thïm kinh nghiïơm ăi biïín, úê nhûông mùơt mađ anh cođn non keâm. Cuöịi cuđng, öng noâi:
- Bíy giúđ chuâng töi múâi thíơt roô viïơc lađm cuêa anh. Chuâng töi seô hïịt sûâc giuâp ăúô. Ăoâ lađ möơt trong ba ngûúđi ăađn öng anh biïịt ún síu xa nhíịt trong chuýịn thûơc nghiïơm lúân nađy. Ngûúđi thûâ nhíịt lađ tiïịn sô Phuya-ne-xtanh. Ngûúđi Thûâ ba lađ möơt thuýìn trûúêng sau nađy anh seô gùơp trïn ăaơi dûúng, giûôa luâc tinh thíìn anh sùưp traêi qua möơt cún khuêng hoaêng. Thuýìn trûúêng íịy cuông lađ möơt ngûúđi ăi biïín thíơt giađ dùơn. Tuy múâi gùơp líìn ăíìu, öng ta ăaô toê lođng mïịn möơ vađ caêm thöng síu sùưc cöng viïơc anh lađm. Ăö ăöịc lađ möơt trong söị ñt ngûúđi daâm khùỉng ắnh trûúâc luâc anh lïn ặúđng:
“Baơn seô thađnh cöng". Lúđi khùỉng ắnh íịy coâ giaâ trõ biïịt bao cho möơt ngûúđi sùưp díịn thín vađo nhûông thûê thaâch khoâ lûúđng. Caênh vađ ngûúđi ăïìu lûu luýịn. Nhûng, ăaô ăïịn luâc phaêi chia tay. Ngađy 5 thaâng mûúđi, anh ăaâp maây bay túâi Laât Pan-maât. Cođn phaêi chúđ ăúơi úê ăíy hai tuíìn rođng raô nûôa, hai tuíìn cûơc kyđ söịt ruöơt, cho duđ sûơ chúđ
ăúơi diïîn ra trong tònh caêm baơn beđ íịm cuâng vađ cuöơc söịng ïm ăïìm vúâi ím nhaơc, thïí thao, du ngoaơn... Nhiïìu ăïm thao thûâc anh khöng khoêi tûơ nhuê:
“Cíín thíơn ăíịy, chuâ mònh úi, nïịu cođn níịn naâ úê ăíy líu, khöng kheâo röìi khöng dûât nöíi aâo lïn ặúđng ăíịy". Nhûng gioâ thuíơn chûa lïn cho, biïịt lađm sao! Cuöịi cuđng, ngađy 18 thaâng mûúđi, gioâ böîng ăöíi chiïìu tûđ ăöng bùưc thöíi túâi. Ăíy röìi, ngoơn tñn phong mađ anh noâng lođng chúđ ăúơi. Líơp tûâc anh quýịt ắnh xuíịt phaât ngay ngađy höm sau, 19 thaâng mûúđi, möơt ngađy Chuê nhíơt.
LÍÌN ĂÍÌU "NGÛÚƠC ĂÚĐI" BÕ SOÂNG NHÍỊN CHÒM