Khoaêng cuöịi ăúđi Tríìn, coâ baêng nhaôn Lï Hiïịn Phuê ngûúđi lađng Chñnh An, huýơn Ăöng Triïìu, tónh Haêi Dûúng, lađm quan túâi chûâc ăaơi hoơc sô, lađ ngûúđi ríịt trung trûơc khöng súơ cûúđng quýìn.
Tûúng truýìn khi Quyâ Ly ăang chuýn quýìn, thûúđng ngađy ăïịn lađm viïơc úê nhađ chñnh sûơ ặúđng víîn ngöìi trïn möơt chiïịc ghïị ăen(1) Lï Hiïịn Phuê thíịy víơy liïìn cûơ rùìng:
- Nay öng daâm ngöìi ghïị ăen, röìi nûôa ngai vađng öng cuông ngöìi ađ?
Quyâ Ly gíơt guđ ăaâp:
- Xin öng haôy ăöíi caâi buơng daơ íịy ăi!
Hiïịn Phuê khöng hïì súơ, cûâng coêi traê lúđi rùìng: - Buơng daơ trúđi sinh, sao coâ thïí ăöíi ặúơc! Ăoaơn ngím míịy cíu thú:
(1) Theo muơc “Khñ víơt tuđng ăađm” trong saâch Uýn giaâm loaơi hađm thò ăúđi xûa ngûúđi ta thûúđng ăùơt chiïịc kyê hai ăíìu sún ăoê, úê giûôa sún ăen cho bíơc tön quñ ngöìi ăïí toê yâ troơng voơng. Ghïị ăen úê ăíy coâ leô cuông lađ loaơi ghïị dađnh cho caâc bíơc tön quñ ngöìi, nïn Hiïịn Phuê múâi cûơ Quñ Ly nhû víơy.
Ngaô tím phó lõch Bíịt khaê quýín daô Ngaô tím phó thaơch, Bíịt khaê chuýín daô (1)
(Lođng ta chùỉng phaêi chiïịc chiïịu, Khöng thïí cuöịn trođn ặúơc,
Lođng ta chùỉng phaêi hođn ăaâ; Khöng thïí chuýín víìn ặúơc!)
Röìi laơi noâi: “Lođng ta nhû thïị ăíịy!”
Quyâ Ly nghe noâi giíơn lù’m, nhûng víîn lùỉng lùơng khöng noâi gò caê.
Sau ăoâ Hiïịn Phuê tíu vúâi vua, vua cađng tin duđng hún vađ phong cho chûâc hiïịn giaân ăaơi phu. Ñt líu sau Hiïịn Phuê cuđng vúâi vua tòm caâch trûđ Quyâ Ly, sai möơt ngûúđi mön khaâch giíịu muôi nhoơn trong tay aâo ăïí aâm saât, song viïơc khöng thađnh, öng bõ Quyâ Ly ăem giïịt.
Trûúâc khi hađnh hònh, öng víîn ung dung ăoơc bađi thú caêm khaâi, coâ cíu rùìng:
Thöịn nhíîn trûđ tađn thiïn ăõa baơch, Thíịt tím baâo quöịc quó thíìn tri
Taơm dõch:
Tíịc nhoơn trûđ gian trúđi ăíịt roô,
Tíịm lođng ăïìn nûúâc quó thíìn hay.
Nhađ vua nghe biïịt ríịt thûúng xoât öng, ban cho cöî aâo quan göî vöng vađ truýìn chön cíịt chu ăaâo.