Chương II: Quan hệ Trung — Nhật trong những
I. Vài nét về quan hệ Trung Quốc - Nhật Bản trước
thế kỉ XXI.
Trung Quốc và Nhật Bản vốn có mối quan hệ lâu đời trên rất nhiều lĩnh vực. Trong phạm vi của bài xin chi đề cập đến quan hệ của hai nước trong thé
ki XX trở lại đây,
Trung Quốc vốn là nước có nên văn minh cổ đại bậc nhất ở châu A, và nén văn minh xan lan trong các thế ki trước của quốc gia này đã có ảnh hưởng rat lớn đối với các quốc gia láng giéng và trong khu vực.
Nếu như ảnh hưởng của Trung Quốc đối với các nước như Miến Điện,
Việt Nam, Triều Tiên về văn hóa là rất lớn. Thì ảnh hưởng của văn minh Trung Hoa đối với Nhật Bản không mạnh mẽ như các quốc gia ở lục địa châu A. Don giản có lẽ vì Nhật Bản là quốc đảo, tách biệt với Đại lục, nên quốc gia này phần nào hạn chế được các cuộc chiến tranh được phát động bởi Trung Quốc trong đêm trường trung cổ vốn là một kênh truyền bá văn hóa khá phổ biến.
Cuối thế ki XIX, Nhật Bản giã từ sự cai trị của Mạc Phủ Tokugawa và quyết định canh tân đất nước, khiến xứ Phù tang trở nên hùng cường và sánh vai với các cường quốc tư bản đương thời, day mạnh công cuộc mở rộng thi trường xâm chiếm thuộc địa đáp ứng nhu cầu phát triển của chủ nghĩa tư bản.
Trong quá trình xâm lược thuộc địa ấy, giới chức Nhật Bản đã nhận thấy Trung Quốc như một miền đất hứa đối với tham vọng của họ. Nhật Bản tiến hành xâm lược Trung Quốc chính thức vào năm 1931(18/9/1931) sau hang loạt nỗ lực đặt ảnh hưởng trước đó. Không dừng lại ở đó, năm 1937 Nhật Bản mở rộng chiến tranh trên toàn bộ lãnh thô Trung Quốc.
Thế chiến 2 kết thúc với sự thất bại của phe Trục, buộc Nhật cũng phải
đặt dấu cham hết cho cuộc phiêu lưu quân sự ở Trung Quốc. Tuy nhiên, những nỗi đau thương mà người Nhật gây ra trong thời gian chiếm đóng Trung Quốc có lẽ không bao giờ được người Trung Quốc tha thứ và quên lãng, điển hình là
“Vu thảm sát Nam Kinh ” làm ring động thế giới bấy giờ.
Mặc dù đã bình thường hóa quan hệ từ năm 1972, nhưng những vin đề lich sử còn ton tại vẫn còn gây ra những môi bat đồng sâu sắc giữa Bắc Kinh va
Trang 30
Quan hệ Trung Quốc — Nhật Ban trong ...
Tokyo. Tuy nhiên, do đạt được những tiến bộ thần kì trong phát triển kinh tế vào những năm 70 của thé ki trước, Nhật đã tăng cường đầu tư rất nhiều vào quốc gia đông dân nhất thế giới, vả mặc cho quan hệ chính trị không phải lúc nao cũng néng ấm sau chiến tranh thế giới thứ 2 thì quan hệ kinh tế giữa hai quốc gia Đông A này vẫn không bị đóng bang. Điều này phần nao được thé
hiện trong bảng sau:
Bảng 1 Kim ngạch buôn bán Nhật - Trung từ 1950 - 1971
Quan hệ Trung Quốc - Nhật Ban trong ...
74,6 137,0
1964 152,7 157,8
i965 | 224,7 469,7 1966 315,2 621,4
1967 288,3 557/7
1968
1971
Mối quan hệ kinh tế Trung — Nhật liên tục phát triển trong những năm
cudi thé kỷ XX (đặc biệt là từ sau khi bình thường hóa quan hệ năm 1972) và
những năm đầu thé kỷ XXI. Có một điều đáng chú ý là thăng trầm trong quan hệ chính trị Trung-Nhật suốt 3 thập kỷ qua chưa thể làm làm chệch hướng đi
lén trong quan hệ kinh tế.
Tuy nhiên, nhiều điều đã xảy ra trong quan hệ Trung-Nhật trong thời gian gần đây. Dù quan hệ chính trị vẫn luôn biến động kẻ từ khi bình thường hóa quan hệ năm 1972, nhưng những tiến triển mới đây nhất trong 5 năm qua
có thé la điểm khởi đầu cho xu hướng tích cực lâu dài hơn. , mặc di luôn có
không ít quan ngại. Vì thé câu hỏi cần đặt ra là tại sao lại như vậy? Trong lịch sử, thông thưởng quan hệ chính trị song phương xấu di thường gây trở ngại lớn
Trang 32
Quan hệ Trung Quốc ~ Nhật Bản trong ...
đổi với thương mại va dau tư, dẫn tới thiệt hại cho cả hai phía. Nhưng điều nay
không thực sự đúng trong quan hệ Trung-Nhật những năm gần đây.
Một trong những lý do là quan điểm mới về hòa bình củng có lợi ích thương mại đôi bên bên của các nhà lãnh đạo. Khi quan hệ xấu đi, thì tắt yếu sẽ
anh hưởng tới các lĩnh vực khác, ngay cả trong trường hợp Nhật-Trung. Rui ro
kinh doanh tăng lên khi quan hệ chính trị biến động và tương lai bat ôn. Trong
trường hợp cực đoan làm nảy sinh xung đột quân sự hay cắm vận thương mại,
thi có thé thấy quá rd những mắt mát. Nhưng ngay cả với cuộc xung đột ít gay
gắt hơn, thì khả năng không ký được hay nâng cấp các thỏa thuận, hay điều hòa và giải quyết các van dé cũng có thể ảnh hưởng tới thương mai.
Đây là lý do khiến nhiều người kỳ vọng vào các cuộc trao đổi viếng thăm của giới lãnh đạo hai nước. Thỏa thuận thương mại song phương duy nhất
giữa Nhật và Trung Quốc là Thỏa thuận thương mại dài hạn (LTTA) được ký năm 1978, và Hiệp ước đầu tư song phương (BIT) từ năm 1988, cả hai đã hết hiệu lực và không còn phù hợp với thực tế thương mại và kinh doanh khác giữa
Nhật và Trung Quốc ngày nay nữa. Hai quốc gia đang có quan hệ thương mại lớn thứ 3 thế giới và là một trong những quan hệ thương mại quan trọng nhất.
Trong những năm cuối thé ki XX và đầu thế ki XXI, quan hệ ngoại giao Trung Quốc va Nhật Bản vẫn không may nồng 4m, mặc cho về phương diện
kinh tế cả hai đều “rat cần có nhau”. Một minh chứng cho vấn dé này là chuyến
thăm Nhật Bản tháng 11/1998 của chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân diễn ra trong sáu ngày, Ông này đã quyết định dùng chuyến đi này dé chỉ trích từng cán bộ cao cấp của Nhật ma ông gặp vẻ kết quả yếu kém trong việc chuộc lại
những tội ác trong chiến tranh thế giới thứ 2.
“Trong các bài phát biểu của mình, Giang Trạch Dân bày tỏ thái độ không hài lòng khi Nhật Bản tỏ ra chan chir xin lỗi một cách rõ rang về sự hiểu chiến của mình trong suốt thời gian chiếm đóng ở Trung Quốc. Chủ tịch Giang
Trạch Dân nói lịch sử là một tắm gương : Bằng việc coi lịch sử là một bài học
Trang 33
_ Quan hệ Trung Quốc - Nhật Ban trong ...
với cả Trung Quốc và Nhật Bản và ngăn chặn không che thêm kịch này tai diễn, lan đầu tiên cả hai nước có thé xâáy dựng một mỗi quar hệ lâu dài... ""4
Mặc cho những nỗ lực của Trung Quốc và hi vọng aia Bắc Kinh về lời
xin lỗi bằng văn bản chính thức trong chuyến thăm của chủtịch Giang từ chính phủ Nhật Bản. Tuy nhiên, những gì Bac Kinh nhận được vin chi là những lời
quen thuộc về “sự hối tiếc sâu sắc” từ thủ tướng Keizo Otuchi. Chính vé vậy
không có gi lại khi không có một thông cáo chính thức rào được kí kết khi
chuyến thăm của chủ tịch nước Trung Quốc kết thúc.
Nói cách khác, mặc dù đã bình thường hóa quan lệ song phương vao
năm 1972, và nhờ đó qua hệ kinh tế cũng có những phát tiền vượt bậc thông qua các con số mậu dịch. Tuy nhiên, trong quan hệ ngoại gio hai nước này vẫn
chưa thực sự xây dựng được lòng tin cẩn thiết. Và điều nav vẫn đúng cho đến thập niên đầu thé ki XXI hiện nay.