Tuyến hạ thế sau TBA Ngọc Lâm 3

Một phần của tài liệu Cải tạo, chỉnh trang đồng bộ hạ tầng tuyến đường Nguyễn Sơn . Hạng mục : Trục hạ thế – Hạ ngầm hệ thống điện lực (Trang 31 - 42)

CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ DỰ ÁN XÂY DỰNG DỰ ÁN

1. Tuyến hạ thế sau TBA Ngọc Lâm 3

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ trạm biến áp đến tủ NL3/PL1 với chiều dài tuyến là: 31m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x70mm2 từ tủ NL3/PL1 đến tủ NL3/PL2 với chiều dài tuyến là: 44m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ tủ NL3/PL2 đến tủ NL3/PL3 với chiều dài tuyến là: 37m.

Lộ 2

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ trạm biến áp đến tủ NL/PL4 với chiều dài tuyến là: 20m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ NL/PL4 đến tủ NL/PL5 với chiều dài tuyến là: 43m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ NL3/PL4 đến tủ CC/PL1 với chiều dài tuyến là: 38m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ NL/PL5 đến cột 1A với chiều dài tuyến là: 33m.

Lộ 3+4:

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ trạm biến áp đến cột 1A với chiều dài tuyến là: 2x84m.

a. Tuyến hạ thế sau TBA Chợ Cũ Lộ 1:

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ trạm biến áp đến tủ CC/PL2 với chiều dài tuyến là: 48m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ CC/PL2 đến tủ CC/PL1 với chiều dài tuyến là: 53m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ CC/PL2 đến tủ CC/PL3 với chiều dài tuyến là: 31m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ tủ CC/PL3 đến tủ CC/PL4 với chiều dài tuyến là: 39m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ tủ CC/PL3 đến cột 1 với chiều dài tuyến là: 27m.

Lộ 2:

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ trạm biến áp đến tủ CC/PL5 với chiều dài tuyến là: 198m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x70mm2 từ tủ CC/PL5 đến tủ CC/PL6 với chiều dài tuyến là: 51m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ tủ CC/PL6 đến tủ CC/PL7 với chiều dài tuyến là: 34m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ tủ CC/PL5 đến cột 8 với chiều dài tuyến là: 43m.

Lộ 3:

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ trạm biến áp đến cột 7.3 với chiều dài tuyến là: 161m.

Lộ 4:

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ trạm biến áp đến cột 7.3 với chiều dài tuyến là: 161m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ cột 7.3 đến cột 7.2 với chiều dài tuyến là: 35m.

b. Tuyến hạ thế sau TBA Văn Cừ 9

- Đấu cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 (dự án đường Nguyễn Văn Cừ) từ TBA Văn Cừ 9 đến tủ VC9/PL8 với chiều dài tuyến là: 255m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ tủ VC9/PL8 đến tủ VC9/PL9 với chiều dài tuyến là: 41m.

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ tủ VC9/PL9 đến cột VC9/6 với chiều dài tuyến là: 39m.

c. Tuyến hạ thế sau TBA A1-TT Hàng không Lộ 1

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ cột A1/3 đến tủ A1/PL1 với chiều dài tuyến là: 20m.

Lộ 2

- Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ cột A1/3 đến tủ A1/PL2 với chiều dài tuyến là: 31m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x70mm2 từ tủ A1/PL2 đến tủ A1/PL3 với chiều dài tuyến là: 59m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ tủ A1/PL3 đến tủ A1/PL4 với chiều dài tuyến là: 29m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ tủ A1/PL2 đến cột A1/5 với chiều dài tuyến là: 34m.

d. Tuyến hạ thế sau TBA A2-TT Hàng không Lộ 1

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x120mm2 từ cột A2/2 đến tủ A2/PL1 với chiều dài tuyến là: 25m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ tủ A2/PL1 đến tủ A2/PL2 với chiều dài tuyến là: 67m.

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x95mm2 từ tủ A2/PL1 đến cột A2/3 với chiều dài tuyến là: 29m.

Lộ 2

Xây dựng tuyến cáp ngầm hạ thế Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x50mm2 từ cột A2/2 đến tủ A2/PL3 với chiều dài tuyến là: 29m.

* Đấu nối tại các tủ Pillar và hòm công tơ:

- Từ sau các tủ Pillar đến các hòm công tơ 3 pha sử dụng cáp ngầm hạ thế 0,4kV- -PVC/XLPE/CU(3x16+1x10mm2). Đối với công tơ 1 pha để trong tủ pillar cáp từ công tơ 1 pha đến nhà dân sử dụng cáp 0,4kV-Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC- 2x10mm2. Đối với công tơ 1 pha để trong hòm H4 treo trên tường nhà dân cáp từ hộp phân dây đến các hòm H4 sử dụng cáp 0,4kV-Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC-2x25mm2.

- Đối với các vị trí cột hiện trạng có nhiều hòm công tơ H4 và vào ngõ không có vị trí đấu trả lại tại vỉa hè, đặt các hộp phân dây trên tường, dây từ tủ Pillar đến hộp phân dây sử dụng cáp Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC-4x35mm2, cáp từ hộp phân dây đến các hòm công tơ H4 sử dụng cáp Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC-2x25mm2 .

- Dây từ tủ pillar đến các hộ dân dùng công tơ 1 pha sử dụng cáp ngầm CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC- (2x10mm2) và CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC- (2x25mm2).

Trung bình mỗi công tơ tương ứng với 20mét cáp.

- Dây từ hộp phân dây đến các hộ dân dùng công tơ 1 pha trong hòm H4 đặt trên tường sử dụng cáp ngầm 0,4/1kV- CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC- (2x25mm2). Trung bình mỗi công tơ tương ứng với 10mét cáp.

- Dây từ công tơ 3 pha đến các hộ dân sử dụng cáp ngầm 0,4/1kV- CU/XLPE/PVC/DSTA/PVC-3x16+1x10mm2. Trung bình mỗi công tơ tương ứng với 20 mét cáp.

- Cáp sau tủ pillar đến các hộ dân sẽ được đi ngầm trong đất đến các hộ dân, cáp được đi trong ống nhựa xoắn d32/25 lên tường nhà ở độ cao 3,5m đấu nối với cáp hiện có.

- Đấu nối trong tủ Pillar và tủ công tơ sử dụng đầu cốt M với tiết diện phù hợp với chủng loại cáp.

- Cáp ngầm hạ thế 0,4kV-PVC/XLPE/CU được đấu nối với cáp ABC hiện có bằng ống nối xử lý đồng nhôm phù hợp với tiết diện cáp.

- Sử dụng kẹp hãm để hãm đoạn tuyến cáp ABC tại các vị trí cột.

- Các đầu cáp ngầm phải được lắp đặt đầu cáp chống thấm nước.

- Các hòm công tơ của các hộ gia đình nằm trong chỉ giới quy hoạch giải phóng mặt bằng thì sẽ được tháo dỡ và chuyển vào tủ pillar.

- Đối với các hòm công tơ của các hộ dân nằm trên các cột sẽ được di chuyển thì sau khi xây dựng mới sẽ được lắp trả lại trên các cột mới bằng hòm composit 4 công tơ đối với nơi có vị trí treo thoáng.

2.2. Thực trạng quản lý dự án: Cải tạo, chỉnh trang đồng bộ hạ tầng tuyến đường Nguyễn Sơn .Hạng mục: Xây dựng trục hạ thế ngầm hệ thống điện lực

Trên cơ sở lý thuyết thì các lĩnh vực của quản lý dự án gồm 9 lĩnh vực là:Lập kế hoạch tổng quan, quản lý phạm vi, quản lý thời gian, quản lý chi phí, quản lý chất lượng, quản lý nhân lực, quản lý thông tin, quản lý hoạt động cung ứng, mua bán, quản lý rủi ro dự án. Trong thời gian thực hiện đồ án tôt nghiệp tập trung tới 3 lĩnh vực chủ yếu là: Quản lý thời gian tiến độ, quản lý chi phí, quản lý chất lượng.

2.2.1. Quản lý thời gian dự án 2.2.1.1. Lập kế hoạch thời gian dự án

Công cụ để quản lý thời gian là sử dụng sơ đồ mạng hoặc biểu đồ Gantt. Nhưng Công ty đã sử dụng biểu đồ Gantt trong công tác quản lý thời gian của dự án. Các bước lập kế hoạch quản lý thời gian như sau:

Xác định các hoạt động, công việc cần thực hiện của dự án:

- Xác định tim mốc, đào hố móng, đào rãnh cáp, đúc móng - Dựng cột, kéo rãi ống nhựa, đào chôn tiếp địa, đắp đất - Lắp xà, dây neo, bắt sứ, lắp đặt thang ghế

- Kéo rải cáp ngầm, lắp đặt thiết bị

- Thí nghiệm và nghiệm thu công trình trả lại mặt bằng hè đường

Ước tính thời gian thực hiện hoạt động dự án:

- Thời gian hoàn thành dự án dự kiến: 80 ngày

- Thời gian bắt đầu thi công dự án là ngày 28/03/2015 - Thời gian kết thúc hoàn thành dự án là 15/06/2015

Sắp xếp và xây dựng lịch làm việc của dự án:

Biểu đồ Gantt thể hiện các công việc của dự án như sau:

Hình 2.1: Biểu đồ Gantt biểu thị tiến độ thi công dự án

Thuyết minh công việc:

+ Đào móng cột, đúc móng cột phần trạm biến áp là công việc đặc biệt quan trọng của công trình và phải làm trước tiên, đảm bảo khắt khe tiêu chuẩn thi công nhằm bảo đảm cho việc lắp đặt thiết bị, hệ thống xây dựng được vững chãi trên bề mặt hố móng sau này. Thể tích hố móng dự kiến là m3 theo đúng tiêu chuẩn thiết kế của bản vẽ thi công.

2.2.1.2. Kiểm soát thời gian dự án

Kiểm soát thời gian dự án là việc giám sát tiến độ thi công công trình trên thực tế để thấy được sự thay đổi tiến độ thi công trên kế hoạch đã đề ra từ đó đưa ra các biện pháp để giúp các công việc hoàn thành theo như kế hoạch đã đề ra hoặc thay đổi sao cho các công việc hoàn thành nhanh nhất có thể.

Vì điều kiện thực tế có sự thay đổi khi thực hiện do vậy mà thời gian hoàn thành các công việc có sự thay đổi so với kế hoạch. Việc thu dọn hiện trường thi công, hoàn trả mặt bằng và bàn giao công trình cùng với lập hồ sơ hoàn công, bàn giao công trình khi thực hiện đã hoàn thành chậm mất 2 ngày do khi thực hiện xong các công việc thi công lắp đặt các thiết bị mà việc thu dọn hiện trường thi công chậm làm công việc kéo dài 4 ngày lâu hơn so với kế hoạch 2 ngày

Bảng 2.1: Sự thay đổi thời gian và tiến độ của dự án trên thực tế và kế hoạch Nội dung

thay đổi

Sự thay đổi thời gian và tiến độ thi công của công trình trên thực tế và kế hoạch

Kế hoạch Thời

gian (ngày)

Công việc thực hiện Thời gian (ngày) Tiến độ thi

công 1 giai đoạn Liên tục

Thời gian hoàn thành

dự án

80 88

Thời gian hoàn thành

Tủ điện hạ thế 30 35

Công tác móng tiếp địa 5 Đào đất móng thủ công, bê tông móng, thi công tiếp địa.

6

Xây thô và hoàn thiện 10 12

Lắp đặt thiết bị 15 17

Tuyến cáp ngầm 55 58

Rãnh mương cáp 20 Phá dỡ kết cấu mặt đường, đào đất thủ công, rải cấp phối cát…

22

Kéo rải cáp ngầm Hạ thế 25 26

Tháo dỡ tuyến đường

dây không 10 10

2.2.1.3. Đánh giá quản lý thời gian dự án

Công tác quản lý thời gian và tiến độ dự án của Công ty đã kịp tiến độ đề ra trong hợp đồng,. Tiến độ thực hiện dự án có thay đổi so với kế hoạch một số công việc thời gian hoàn thành cũng thay đổi cụ thể được nêu rõ ở phần trên. Tuy nhiên có 1 việc thay đổi làm chậm hơn so với kế hoạch là thu dọn hiện trường công trình, lập hồ sơ bàn giao công trình do công tác quản lý chưa tốt của người giám sát thi công khiến công việc bị kéo dài. Vì vậy người giám sát thi công cần phải giám sát liên tục để các công việc được đảm bảo thực hiện theo đúng tiến độ của các công việc cho những lần sau.

Các công việc được thể hiện trên biểu đồ Gantt thuận tiện, dễ đọc và dễ nhận biết hiện trạng thực tế cũng như kế hoạch của từng công việc. Tuy nhiên các công việc được xây dựng trên biểu đồ Gantt ở phần mềm Excel biểu đồ còn đơn giản chưa thể hiện rõ tiến độ các công việc khiến người quản lý khó hình dung khi có sự thay đổi.. Ngoài ra các công việc trong dự án không đảm bảo tạo được các báo cáo về tất cả các loại tài nguyên, nhân lực, chi phí,…

2.2.2. Quản lý chi phí dự án 2.2.2.1. Lập kế hoạch chi phí dự án

Lập kế hoạch quản lý chi phí cho dự án thì điều quan trọng nhất là việc dự toán chi phí cho dự án. Đối với dự án: “Cải tạo, chỉnh trang đồng bộ hạ tầng tuyến đường Nguyễn Sơn . Hạng mục : Trục hạ thế – Hạ ngầm hệ thống điện lực” thì kế hoạch quản lý chi phí cho dự án tại Công ty như sau:

Ước tính chi phí cho dự án

Ở trong báo cáo này thì em chỉ trình bày các khoảnchi phí để thực hiện thi công dự án bao gồm: Chi phí thiết bị - vật liệu, chi phí nhân công, chi phí máy.

Chi phí thiết bị - vật liệu của dự án:Chi phí thiết bị - vật liệu của dự án được tính là: 3.788.708.709, cụ thể gồm những thiết bị - vật liệu nào thì được trình bày ở Bảng 2.2. bên dưới.

Bảng 2.2: Chi phí thiết bị - vật liệu của dự án Số

TT

Thiết bị -Vật liệu Đơn vị Khối lượng

Thành tiền

Đơn giá Tổng

TRỤC HẠ THẾ 3.788.708.709

I Phần thiết bị:

1 Tủ điện phân phối hạ thế trọn bộ

400A loại N01-1 tủ 21 15,035,317 315,741,664

II Phần vật liệu:

1 Ống nhựa xoắn đi dây d32/25 100m 29.500 1,324,451 39,071,293 2 Ống nhựa xoắn đi dây d85/65 100m 4.200 3,516,681 14,770,062 3 Ống nhựa xoắn bảo vệ cáp

d130/100 100m 17.240 8,069,202 139,113,051

4 Móng tủ điện phân phối hạ thế các

loại móng 21.000 317,352 6,664,386

5 Giá đỡ tủ điện phân phối hạ thế các

loại bộ 21.000 494,388 10,382,138

6 Hộp nối cáp hạ thế TD120mm2 hộp 3.000 3,364,946 10,094,837

7 Hố ga nối cáp ga 3.000 1,635,171 4,905,514

8

Cáp ngầm hạ thế

Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC

(4x120) 100m 12.010 143,796,38

2 1,726,994,549 9 Cáp ngầm hạ thế

Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC (4x95) 100m 2.750 126,403,59

6 347,609,889 10 Cáp ngầm hạ thế

Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC (4x70) 100m 2.240 85,814,386 192,224,225 11 Cáp ngầm hạ thế

Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC (4x50) 100m 3.700 66,128,616 244,675,879 12

Cáp ngầm hạ thế từ tủ pillar đến hộp phân dây

Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC (4x35) (trung bình 20m/1 hòm)

100m 4.200 48,881,204 205,301,057

13 Lắp đặt cáp 1kV-đến công tơ

3x16+1x10mm2 (20m/1hộ) km 0.220 239,911,63

2 52,780,559

14 Cáp 1kV-đến công tơ 2x25mm2

(20m/1hòm) km 0.210 155,378,502 32,629,485

15 Lắp đặt cáp 1kV-đến công tơ

2x10mm2 (20m/1hộ) km 2.520 75,200,912 189,506,297

16 ống nhựa XLPE cách điện khò

nhiệt ống 60.000 350,000 21,000,000

17 Côliê ôm 1 cáp lên cột đơn bộ 3.000 551,500 1,654,500

Số TT

Thiết bị -Vật liệu Đơn vị Khối lượng

Thành tiền

Đơn giá Tổng

18 Côliê ôm 2 cáp lên cột đơn bộ 3.000 649,000 1,947,000 19 Côliê ôm 1 cáp lên cột kép bộ 5.000 1,301,500 6,507,500 20 Côliê ôm 2 cáp lên cột kép bộ 3.000 1,551,000 4,653,000 21 Lắp đặt hộp phân dây trên cột hộp 21.000 535,500 11,245,500 22 Dựng cột bê tông LT8,5 Cột 6.000 1,699,500 10,197,000 23 Móng cột LT8,5 cột đúp (1,5m3) Móng 3.000 1,146,054 3,438,162 24 Kẹp hãm cáp hạ thế trên cột bê

tông XLPE 4x95 (120) Bộ 15.000 165,000 2,475,000

25 Lắp hòm công tơ 3 pha và các phụ

kiện cái 11.000 588,000 6,468,000

26 Lắp hòm công tơ H4 pha và các

phụ kiện cái 42.000 636,000 26,712,000

27 Lắp công tơ 1 pha (tận dụng) cái 225.000 28 Lắp công tơ 3 pha (tận dụng) cái 11.000

29 Hộp nối cáp hạ thế TD 50-120mm2 hộp 6.000 3,364,946 20,189,673 30 Hộp đầu cáp hạ thế TD 120mm2 hộp 21.000 2,502,604 52,554,684 31 Hộp đầu cáp hạ thế TD 95mm2 hộp 9.000 1,282,604 11,543,436 32 Hộp đầu cáp hạ thế TD 70mm2 hộp 7.000 852,499 5,967,493 33 Hộp đầu cáp hạ thế TD 50mm2 hộp 12.000 722,499 8,669,988 34 Ép đầu cốt đồng dây 120mm2 10đầucốt 8.800 270,300 2,378,640 35 Ép đầu cốt đồng dây 95mm2 10đầucốt 3.200 192,780 616,896 36 Ép đầu cốt đồng dây 70mm2 10đầucốt 2.800 137,700 385,560 37 Ép đầu cốt đồng dây 50mm2 10đầucốt 4.800 107,100 514,080 38 Ép đầu cốt đồng dây 10mm2 10đầucốt 52.600 8,670 456,042 39 Ép đầu cốt đồng dây 16mm2 10đầucốt 6.600 16,320 107,712

Số TT

Thiết bị -Vật liệu Đơn vị Khối lượng

Thành tiền

Đơn giá Tổng

40 Ép đầu cốt đồng dây 25mm2 10đầucốt 16.800 56,100 942,480 41 Ép đầu cốt đồng dây 35mm2 10đầucốt 16.800 68,340 1,148,112 42 Băng dính đấu nối trả dây sau công

tơ (0,5 cuộn/ 1 vị trí mối nối) cuộn 118.000 10,500 1,239,000 43 Ghíp bắt ống nhựa d32/25 lên tờng

(mỗi vị trí 3 ghíp) bộ 168.000 15,000 2,520,000

44 Rải cát rãnh cáp m3 224.640 47,000 10,558,080

45 Rải cấp phối đá dăm lớp dới 40cm. m2 71.000 75,072 5,330,112 46 Rải cấp phối lớp trên 15cm. m2 71.000 30,429 2,160,459 47 Rải băng báo hiệu cáp rộng 0,2m 100m2 5.520 4,250,000 23,460,000

Chi phí nhân công của dự án: Tổng chi phí nhân công cho toàn dự án là:

170,093,453

Bảng 2.3: Chi phí nhân công của dự án Nội dung công việc Đơn vị Số

lượng

Đơn giá (đ)

Thành tiền (đ) TRỤC HẠ THẾ- HẠ NGẦM HỆ THỐNG HỆ THỐNG ĐL 170,093,453

Một phần của tài liệu Cải tạo, chỉnh trang đồng bộ hạ tầng tuyến đường Nguyễn Sơn . Hạng mục : Trục hạ thế – Hạ ngầm hệ thống điện lực (Trang 31 - 42)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(68 trang)
w