Herber Blumer (1900-1987) lay b ln g tien sy nam 1928 dudi sU hudng d in cua Ellsworth Faris. La mot thanh vien cua khoa Xa hoi hoc trUdng Dai hoc Tong hdp Chicago tti nam 1927-1952, Blumer chiu anh hudng sau s ic bdi trUdng phai Chicago. Blumer tting la hoc tro cua Mead va thudng xuyen du thmh cac buoi giang cua Mead va dUdc Mead de nghi giang thay ong mot mon chuyen de Tam ly hoc xa hoi cao cap.
Sau thdi ky lam viec d Chicago keo dai 25 nam, Blumer chuyen sang giang day d trUdng Dai hoc tong hdp California d Berkeley va lam d dd cho den khi nghi hUu. Blumer lam tong bien tap Tap chi Xa hoi hoc My tti nam 1941 den 1952 va la chu tich Hoi Xa hoi hoc My nam 1956.
Dong gop ly luan doi vdi thuyet tiCcfng tdc bieu triCng.
Blumer khong nhting ting ho ly thuyet cua Mead b ln g cach giai thich cac quan niem cua Mead ma con phat trien thuyet tudng tac bieu trUng ma Mead va cac dong sU cua ong da khdi xudng. Blumer la ngudi cd cong khai sinh thuyet “titang tdc luan bieu triing” (Symbolic Interactionism) nam 1937.
Blumer he thong hoa ba luan diem goc cua thuyet tudng tac bieu trUng ma Mead da tting neu ra nhu sau:
1 Hans Joas. The Emergence o f the N ew : M ea d ’s Theory and Its Contemporary Potential, trong George Ritzer and Barry Sm art (eds).
Handbook o f Social Theory. London: Sage Publications. 2001. Tr. 96-97.
• Thii nhat, con ngUdi doi xii vdi sii vat tren cd sd nhiing y nghia ma sii vat do dem lai cho ho. Luan diem nay nhan manh vai tro tien quyet cua viec giai nghia hay n lm b it y nghia cua sii v&t doi v6i hanh dong cua con ngUdi. Viec giai nghia sii vat cf day dUdc Blumer hieu la viec tach sii vat do ra khoi moi trUdng cua no, lam noi bat sii vat do len, la g in cho no mot y nghia nhat dinh, la phan xet sii c&n thiet hay thich hdp cua no doi v6i chu the va diia vao sii giai nghia do ma chu the ra quyet dinh hanh dong.
• Thii hai, y nghia cua sii vat nay sinh tii moi tUdng tac xa hoi giiia cac ca nhan. Luan diem nay nhan manh nguon g o c xa hoi cua y nghia: ban than sii vat von khong co nghia ma chinh con ngUdi trong qua trinh tUdng tac v6i nhau da gan cho moi sii vat mot y nghia nhat dinh. Nhu vay, y nghia cua sii vat la mot san pham xa hoi, san pham cua hanh dong va tudng tac cua cac ca nhan.
• Thii ba, y nghia cua sii vat dUdc n im b it va dUdc dieu chinh qua cd che ly giai ma ca nhan sii dung khi tiep can sii vat. Luan diem nay nhan manh vai tro quan trong cua qua trinh ly giai y nghia doi vdi hanh dong cua con ngUdi. Doi v6i ca nhan, qua trinh ly giai nay the hien qua viec “tit noi mot minh” ve mot dieu gi do, tu giai thich, tii trao doi tham chi tii tranh luan v6i chinh minh de hieu y nghia cua sii vat. Do vay trong qua trinh tudng tac bieu trUng cac ca nhan khong nhiing giai
nghia hanh vi cua nhau ma con til dat minh vao vi tri cua ngudi khac de hieu y nghia cua hanh dong cua nhau1.
Xa hoi vd hanh dong xa hoi. Blumer cho rin g tu duy xa hoi hoc co mot diem sai lam quan trong la rat it khi thiia nhan hay hiem khi coi xa hoi loai ngudi dUdc cau thanh tii nhiing con ngUdi co ban nga, co “cdi tdi”, co the gidi rieng ben trong cua ho, ma chi coi xa hoi la tap hdp gom cac cd the song.
Theo quan niem co tinh quy nap, tong hdp nhu vay, cac ca nhan chi biet dap lai cac kich thich tu! phia xa hoi, chi la ngUdi chuyen tai va bieu hien su tac dong cua cac yeu to" ben ngoai. Hanh dong xa hoi chi dUdc hieu vdi nghia la san pham cua nhiing yeu to" tac dong tdi ca nhan va thong qua ca nhan nhu la dien vien.
Doi lap vdi quan niem nhu vay, thuyet tUdng tac bieu trUng cho rang, xa hoi dUdc tao nen tii nhiing con ngUdi hanh dong va ddi song cua xa hoi dUdc tao thanh tii cac hanh dong cua cac ca nhan tudng tac vdi nhau. Su tudng tac do tao thanh cac nhom, cac tap the, cac to chiic va cac ddn vi xa hoi nay tUdng tac vdi nhau tao thanh tong the xa hoi. Thuyet tUdng tac bieu trUng nhan manh rang, hanh dong xa hoi cua cac ca nhan dUdc cac ca nhan kien tao, thiic hien thong qua qua trinh giai nghia hanh dong cua ngUdi khac va ly giai tinh huong cua ho.
Tiidng tdc bieu triing. Theo Blumer, khai niem nay dung
1 Herbert Blumer. (1969). Society as Sym bolic Interaction, trong James Farganis. Readings in Social Theory: The Classic Tradition to Post- Modernism. McGraw-Hill, Inc. 1993. Tr. 3 03-310.
de chi mot dac triing cd ban cua tUOng tac giufa ngUdi vdi ngUdi. Do la viec cac ca nhan luon phai ly giai, dinh nghia, xac dinh hanh dong cua nhau chut khong ddn thuan la dap lai hanh dong cua nhau. Dieu do co nghia la hanh dong cua ca nhan khong phai la sU phan ting trUc tiep doi vdi hanh dong cua ngUdi khac. Tudng tac bieu trUng khong phai la tong so' cac hanh dong cua tiing ca nhan rieng le. Ma tUdng tac bieu trUng la mot qua trinh, mot hinh thtic xa hoi dUdc tao thanh tii cac hanh dong cua cac ca nhan ma moi hanh dong do dUdc thuc hien tren cd sd va thong qua sU ly giai y nghia, dong cd hanh dong cua nhau dUdc the hien qua he tho'ng ky hieu, bieu tUdng.
Cdc thanh to cua tiicfng tdc bieu triing. Gio'ng nhu Mead, Blumer cho rang cd che tudng tac giufa ngUdi vdi ngUdi khong ddn gian la chuoi kich thich (S) - phan iing (R) theo mo hinh hanh vi S-R cua John Watson, cha de cua tam ly hoc hanh vi.
Nhat tri vdi quan niem cua Mead ve vai tro cua bieu tUdng, Blumer bo sung mot yeu to' trung gian la “si/ ly gidi”
(Interpretation, viet t it la I) vao mo hinh nay va cho rin g mo'i tUdng tac giufa cac ca nhan chu yeu xay ra khi co sU ly giai y nghia hanh vi cua nhau.
Blumer bien mo hinh hanh vi: S-R thanh mo hinh tUdng tac: S-I-R. Dua vao mo hinh nay, ong giai thich ring, ca nhan nay (A) co mot hanh dong nao day do'i vdi ca nhan kia (B), de dap lai B phai hieu dUdc y nghia cua hanh dong cua A; den lUdt minh A chi co the tra ldi B sau khi da nam bat dUdc hanh dong cua A. Cti nhu vay, mo'i tudng tac giufa cac ca nhan dUdc thUc hien thong qua cd che ly giai y nghia cti chi, hanh vi, hoat dong cua cac ben tham gia. Viec giai nghia nay, noi theo
ngon ngti tin hoc la giai ma, chi co the thiic hien tren cd sd cac bieu tiidng. Cac thao tac cu the cua sii ly giai la tiep nhan, giai ma bieu tUdng, hieu y nghia cua bieu tiidng, sti dung cac ky hieu, cac bieu tUdng de dien dat y nghia da dUdc nhan biet.
Qua trinh tudng tac nhu vay dUdc goi la tiictng tdc bieu triing.
Do la sii tUdng tac diia vao bieu tudng, diia vao sii ly giai y nghia, dong cd, nhu cau hanh dong cua nhau.
Thoat xem ta thay sii tudng tac bieu trUng rat giong vdi qua trinh giao tiep, qua trinh thong tin. Tuy nhien, tUdng tac bieu trUng la khai niem co chieu1 sau hdn khai niem giao tiep.
Bdi tudng tac bieu trUng la sii tac dong lan nhau vdi sii trd giup die liic cua cac bieu tudng va thong qua cd che ly giai hanh dong cua cac ca nhan tudng tac vdi nhau.
Blumer phan biet loai tudng tac bieu trUng vdi loai tUdng tac phi bieu trUng. Su tUdng tac cd the nay sinh do sii phan ting trUc tiep cua ngUdi nay doi vdi ngUdi kia ma khong co sii ly giai y nghia hanh dong cua nhau. Ong goi dd la sii tUdng tac phi bieu trUng. Vi du moi tUdng tac gitia nhting ca nhan dang trong cdn gian dti: hanh vi ctia ho mang tinh chat bot phat hay phan xa khong dieu kien.
Cau true xa hoi vi mo vd cau true xa hoi vl mo. Blumer phat trien thuyet tUdng tac bieu trung tren cd sd lam ro nhting y tUdng quan trong cua Mead. Blumer cho rin g khi Mead coi cau trtic cua “cdi toi” d cap do vi mo-ca nhan la cau true xa hoi thi dieu dd khong cd nghia la Mead phu nhan khai niem cau true xa hoi d cap do vi mo. Theo Blumer. can phai nghien ctiu nhting cau trtic xa hoi rat quan trong vdi tu cach la phtic the cac vi the xa hoi, vai trd xa hoi, to chtic xa hoi, thiet che xa hoi va cac moi quan he gitia chung.
Tuy nhien, Blumer kh&ng dinh rang nhiing cau true xa hoi vi mo nay khong quy dinh hanh vi vdi nghia la con ngUdi phai dap lai, phai phan iing lai mot cach trUc tiep doi vdi cac yeu to" cua cau true xa hoi. Ma cac yeu to" cua he thong xa hoi, cau true xa hoi, to chiic xa hoi, van hoa, vi the", vai trd xa hoi, truyen thong, gia tri, chuan miic xa hoi la nhiing dieu kien cua tinh huong xa hoi trong dd con ngudi hanh dong va tudng tac vdi nhau. Do vay, theo ong, se la dieu niic cUdi khi coi moi tUdng tac xa hoi la moi tudng tac giufa cac vai trd xa hoi. Ong khang dinh, tudng tac xa hoi la tudng tac giufa cac ca nhan, la tiidng tac giufa ngudi vdi ngUdi dien ra trong nhufng dieu kien cua tinh huong xa hoi nhat dinh. Trong dd, hanh dong xa hoi cua ca nhan la mot bo phan cau thanh cua hanh dong cung nhau (Joint Action). Mdi ca nhan cd mot vi tri nhat dinh va thuc hien nhiing hanh dong tUdng iing de cung ddng gop vao hanh dong chung. Tat ca nhufng yeu to" dd tao thanh cau true xa hoi.
Nhu vay, ca hanh dong xa hoi cua ca nhan va hanh dong cung nhau deu cd cau true gom cac thanh phan lien he vdi nhau theo trat tu va dUdc xac dinh trong khdng gian va thdi gian. Dieu dd cung cd nghia la hanh dong va tudng tac xa hoi cd nay sinh, dien bien va phu thuoc vao nhieu yeu to" nhu cau true xa hoi, vi the-vai trd va cac yeu to"
khac niia. NhUng khdng gio'ng cac nha chiic nang luan, Blumer nhan manh tam quan trong cua yeu to' ly giai (Interpretation) cua ca nhan trong qua trinh tudng tac vdi ngUdi khac. Khdng phai cau true xa hoi ma chinh la sii nd liic cua ca nhan quyet dinh viec khdi xUdng, thuc hien, dieu chinh, bien do’i hanh dong tren cd sd nhiing gi ma ca
nhan do quan sat ly giai bieu tiidng, hanh vi, hoat dong cua ngUdi khac trong mdi lien he, quan he xa hoi.
PhUdng phap luan tiidng tdc bieu triing
De nghien ctiu hanh dong xa hoi va tUdng tac xa hoi, Blumer chu trUdng phai ke thtia va phat trien nhting phUdng phap va nhting ky thuat cd kha nang di sau tim hieu dUdc the gidi ben trong gom cac kinh nghiem, trai nghiem cua cac ca nhan. Yeu cau phUdng phap luan d day la van de: lam sao hieu dUdc sii vat, hien tUdng nhu chinh chu the nhin nhan chting? Lam sao vtia hieu dUdc the gidi ben trong cua ddi tudng nghien ctiu va vtia nam bat dUdc the gidi ben ngoai ma ca nhan trai nghiem? Do dd, khac han vdi cac nha chtic nang luan di tti ly thuyet den gia thuyet khoa hoc den van de thiic te theo kieu dien dich, Blumer cho rin g thuyet tUdng tac bieu trUng sti dung kieu phUdng phap quy nap. Dd la xuat phat tti sii quan sat van de cu the, tti bang chting, sd" lieu va thdng tin cu the den khai quat hoa, den sii hinh dung ca chinh the xa hoi. Nha chtic nang luan nghien ctiu hanh dong xa hoi, cau trtic xa hoi tti giac do cua ngudi ngoai cuoc. Nha tUdng tac luan bieu trUng nghien ctiu hanh dong xa hoi, cau trtic xa hoi tti giac do cua ngudi trong cuoc.
Mot sii kien lich sti ft ngudi de y d day la phUdng phap luan nay tren thiic te da gap phai rat nhieu khd khan ve mat hoc thuat va tai chinh. Trong mdi trudng khoa hoc ma ddng chay chu yeu la thiic chting luan, la nghien ctiu thiic nghiem phan ddng cac nha xa hoi hoc deu lay cac tieu chuan cua phUdng phap luan thuc chting lam chuan mile de danh gia sU can thiet va chat lUdng cua cac cdng trinh khoa hoc. Khdng it
cac luan van thac sy, tien sy va cac cong trinh khoa hoc thiic hien theo phiidng phap luan tiidng tac bieu triing, phiidng phap dinh tinh bi nghi ngd tinh khoa hoc tCf goc do thiic chiing luan. Nhieu cau hoi dac triing cua xa hoi hoc thiic nghiem kieu thiic chiing luon diidc dat ra khi xem xet mot cong trinh nghien ciiu xa hoi hoc. Do la nhiing cau hoi rat quen thuoc, de tra ldi doi vdi bat ky ai lam xa hoi hoc thiic chiing-nghiem, nhiing lai rat kho tra ldi doi v6i ngiidi theo thuyet tiidng tac bieu triing. Vi du cau hoi ve khung ly thuyet, gia thuyet nghien ciiu, thao tac hoa khai niem, cac bien doc lap-bien phu thuoc, cac chi bao do liidng, phiidng phap chon mau nghien ciiu, nhat la quy mo mau diidc chon va nhieu cau hoi khac. Mot sii that co tinh lich sii la hoi dong khoa hoc kho co the thong qua de tai, dii an nghien ciiu diidc thiet ke theo mo hinh phiidng phap luan tiidng tac bieu triing. Mot cach tiidng iing, hoi dong tham dinh cung nhii cac cd quan tai trd kinh phi kho duyet cap tai chinh, tham chi kho co the duyet cho xuat ban ket qua cua cac de tai nghien ciiu theo thuyet tiidng tac bieu triing1.
1 Mot so' tac gia cho biet, tinh hinh nay cung xay ra d cd sd nghien c iu , dao tao xa hoi hoc d Viet N am hien nay. Du luan ve tinh khoa hoc cao cua nghien c iu dinh liidng va tinh khoa hoc thap c ia nghien c iu dinh tinh lam cho khong it ngiidi ngai s i dung phiidng phap dinh tinh de thiic hien de tai hay luan van tot nghiep dai hoc, sau dai hoc. Phan dong chay theo mot s i dung phUdng phap dieu tra, khao sat xa hoi hoc de lam de tai nghien c iu xa hoi hoc. Trong khi do, cac nha nhan hoc lai c h i yeu s i dung phUdng phap nghien c iu triidng hdp. Xem .Trinh Duy Luan. X a hoi hoc Viet N a m : M ot so dinh hiidng tiep tuc xay difng vd phat trien. Tap chi Xa hoi hoc. So 1. 2001;
Mai Huy Bich. M ot so xu hiidng nghien ciiu vd nhiing kho khan trong viec ket hop nghien cihi vdi giang day xa hoi hoc. Tap chi X a hoi hoc. So 4. 2001;
Le Ngoc Hung. Tang ciiitng sii thdng nhat giiia dao tao vd nghien ciiu khoa hoc xa hoi. Tap chi L y luan chinh tri. So 4. 2001. Tr. 76-78.
Blumer hieu ro nhiing kho khan, trd ngai noi tren. Vi vay, ong da chu trudng phai phat trien nhiing phUdng phap va nhiing cong cu nghien ciiu thich hdp. Vi du, ong chia qua trinh nghien ciiu thanh hai giai doan. Mot la giai doan tham
ry 9 ^ X N 1 a ' 0 9
do, tim hieu de xac dinh van de can nghien ciiu; ket qua cua giai doan nay la tao ra dUdc nhiing khai niem co tinh chat dinh hudng, khoanh vung nghien ciiu. Hai la giai doan xem xet ti mi, ky lUdng va he thong v&'n de da dUdc xac dinh; san pham cua giai doan nay la dua ra dUdc nhiing khai niem co kha nang dinh nghia, mo ta nhiing gi quan sat dUdc, cam nhan dUdc. Cach xem xet qua trinh nghien ciiu cua Blumer cho thay sii can thiet phai phan biet va ket hdp yeu to" ly thuyet va yeu to" quan sat, hai loai phUdng phap luan dinh tinh va dinh lUdng. Cu the la phai ket hdp hai giai doan tim hieu va xem xet trong mot qua trinh nghien ciiu thong nhat, chii khong phai la dat chung do"i lap vdi nhau.
Blumer de ra mot quan niem trd thanh phUdng cham cd ban cua phUdng phap luan xa hoi hoc dinh tinh: nghien citu nhieu lan mot doi titdng co gid tri hdn la nghien citu mot lan nhieu doi titctng.
Vdi nhiing quan niem ve phUdng phap nghien ciiu nhu vay, ta cd the coi Blumer la mot trong nhiing ngUdi phat trien xa hoi hoc dinh tinh. Nha xa hoi hoc can ap dung cach lam giong nhu nha khoa hoc tu nhien. Dd la phai lap di lap lai nhieu lan, tham chi hang tram lan mot cuoc thi nghiem de lam sang to mot su vat hay mot hien tUdng nhat dinh. Can dieu tra, khao sat nhieu lan, tham chi hang tram lan mot trUdng hdp ca nhan hay mot trudng hdp nhdm de phat hien ra dac diem va tinh chat cd ban cua doi tudng nghien ciiu xa