Tớịt caờ nhỷụng ngỷỳđi thađnh cửng ăùỡu nhớơn ặỳơc sỷơ hửợ trỳồ àaỏng kùớ tỷõ nhỷọng ngỷỳõi khaỏc trong quaỏ trũnh nửợ lỷồc phờởn àờởu cuóa mũnh. Luờồt chỳi cửng bựỗng vaõ hùởt sỷỏc àỳn giaón: chuỏng ta àaỏp laồi bựỗng caỏch giuỏp àỳọ nhỷọng ngûúâi khaác.
Hậy lờởy chđnh tưi lõm vđ duồ. Bỷỳỏc ngúồt trong sỷồ nghiùồp cuóa tửi laõ khi nhaõ tỷ baón cửng nghiùồp Andrew Carnegie khuyùn tửi bựổt àờỡu thiùởt lờồp mửn “Khoa Hoồc Thaõnh Cửng” àùớ lờởy àoỏ laõm triùởt lyỏ cuửởi cuõng vùỡ kiùởn thỷỏc, võ ưng àậ hùởt sỷỏc nhiùồt tịnh giuỏp àỳọ, hưỵ trỳồ tưi lõm viùồc àố. Tưi hy vổng lõ khi truyùỡn àẩt lẩi nhỷọng gị tưi àậ hoơc hoời ặỳơc trong suửịt caờ cuửơc ăỳđi nghiùn cỷõu, thũ tửi seụ traê ặúơc moân núơ vúâi Carnegie caâch ăíy hađng chuơc nùm.
Sỷồ thỷồc laõ mửồt trong nhỷọng caỏch chựổc chựổn nhờởt àùớ ăaơt ặỳơc thađnh cửng trong cuửơc sửịng lađ giuõp ăỳụ ngỷỳđi
khaõc ăaơt ặỳơc thađnh cửng cuờa chủnh hoơ. Vađ hớỡu nhỷ ai cuọng coỏ thùớ giuỏp àỳọ nhỷọng ngỷỳõi keỏm may mựổn hỳn mũnh. Ngỷỳõi thỷồc sỷồ giaõu coỏ laõ ngỷỳõi coỏ thùớ daõnh thỳõi gian vaõ cửng sỷỏc cuóa mũnh vũ lỳồi ủch cuóa nhỷọng ngỷỳõi khấc. Khi lõm nhỷ thùở, hổ àậ khiùởn mịnh trỳó nùn “giõu coá” hún.
Mửồt trong nhỷọng àiùỡu tuyùồt vỳõi nhờởt laõ khi ta coỏ thùớ noõi vùỡ mửơt ngỷỳđi ăaơt ặỳơc ẳnh cao cuờa thađnh cửng rựỡng:
“Tửi ăaụ giuõp ăỳụ anh ta ăaơt ặỳơc thađnh cửng ăớịy”. Nhỷụng nửợ lỷồc cuóa baồn khi giuỏp àỳọ nhỷọng ngỷỳõi keỏm may mựổn hỳn seọ khửng chú àỳn thuờỡn laõ giuỏp àỳọ maõ noỏ coõn laõm cho tờm hửỡn cuóa baồn thựng hoa – bờởt kùớ hoồ coỏ biùởt baồn àậ giuỏp àỳọ hổ hay hổ biùởt ỳn bẩn vị sỷồ giuỏp àỳọ àố hay khửng.
Quẫ lõ kyõ lẩ khi con ngỷỳõi luưn tranh àờởu húồc vỳỏi chđnh bẫn thờn mịnh húồc vỳỏi nhỷọng ngỷỳõi khấc. Tưi nghiùồm ra rựỗng tửi coỏ thùớ tờồn hỷỳóng niùỡm vui tỷõ viùồc giuỏp àỳọ ngỷỳõi khaỏc chiùởn thựổng trong cuửồc chiùởn cuóa chủnh hoồ, bựỗng caỏch àaóm nhờồn mửồt vaõi traỏch nhiùồm cuóa hoơ, bựỡng caõch lađm cho con ặỳđng ăi tỳõi thađnh cửng cuờa hoồ dùợ daõng hỳn.
Bẩn hậy nghơ xem, thùở giỳỏi sệ thay àưới nhỷ thùở nõo nùởu mửợi ngỷỳõi chuỏng ta giuỏp àỳọ ai àoỏ trong cuửồc sửởng.
Vađ ăửới laơi, mửợi ngỷỳđi chuõng ta seụ ặỳơc ngỷỳđi khaõc giuõp àỳọ. Viùồc giuỏp àỳọ ngỷỳõi khaỏc seọ taồo hiùồu quaó cho cửng viùồc kinh doanh. John Wanamaker tỷõng noỏi rựỗng thoỏi
Bẹ QUYẽậT LAÂM GIAÂU CUÃA NAPOLEON HILL
quen coỏ lỳồi nhờởt chủnh laõ thoỏi quen “cung cờởp nhỷọng dừch vuồ hỷọu ủch nhờởt ngoaõi sỷồ trửng àỳồi tỷõ khaỏch haõng”.
Coỏ leọ mửồt sửở vủ duồ thỷồc tùở sau àờy seọ giuỏp baồn nghụ ra caỏch giuỏp àỳọ ngỷỳõi khaỏc:
Coỏ mửồt thỷỳng nhờn ỳó mửồt thaõnh phửở miùỡn Àửng nỷỳỏc Myọ, anh taồo dỷồng mửồt sỷồ nghiùồp kinh doanh thaõnh cửng chú bựỗng mửồt phỷỳng thỷỏc hùởt sỷỏc àỳn giaón. Nhờn viùn cuóa anh thỷỳõng kiùớm tra caỏc maỏy tủnh tiùỡn cỷỳỏc àửợ xe gờỡn cỷóa haõng. Khi thờởy coỏ baỏo hiùồu “hùởt thỳõi gian” ỳó bờởt cỷỏ chiùởc maỏy tủnh tiùỡn naõo, nhờn viùn cuóa anh liùỡn nheỏt àửỡng xu vaõo khe maỏy vaõ àủnh keõm mửồt tỳõ thửng baỏo rựỗng anh rờởt vui khi coỏ thùớ giuỏp caỏc chuó xe hỳi àỳọ bừ phiùởu àưỵ xe gờy phiùỡn hõ. Rờởt nhiùỡu chuó xe àậ ghế võo àùớ caỏm ỳn ngỷỳõi thỷỳng nhờn naõy – vaõ nhờn tiùồn dỷõng laồi mua haõng cuóa anh.
Chuó mửồt cỷóa hiùồu lỳỏn daõnh cho nam giỳỏi taồi Boston boó mửồt maónh danh thiùởp nhoó nhựổn vaõo tuỏi aỏo cuóa tờởt caó caỏc bửồ com-lù maõ anh baỏn. Tờởm danh thiùởp naõy gỷói thửng àiùồp tỳỏi ngỷỳõi mua rựỗng nùởu hoồ thờởy haõi loõng vỳỏi saón phờớm thũ coỏ thùớ cờỡm tờởm danh thiùởp naõy quay laồi cỷóa haõng sau saỏu thaỏng vaõ àửới tờởm danh thiùởp lờởy mửồt chiùởc caõ vaồt. Tờởt nhiùn, ngỷỳõi mua thỷỳõng quay laồi cỷóa haõng, biùớu lửồ sỷồ haõi loõng vỳỏi bửồ com-lù – vaõ àờy laõ mửồt dờởu hiùồu tửởt cho mửồt lờỡn mua haõng tiùởp nỷọa.
Mửồt vủ duồ khaỏc laõ Butler Stork bừ giam taồi Traồi caói taồo bang Ohio ăaụ caời taơo tửịt ăùịn mỷõc sau ăoõ anh ặỳơc traờ tỷơ
do trỷỳỏc 20 nựm. Trong tuõ, Stork àậ lờồp ra mưồt trỷỳõng àõo tẩo vùỡ bấo chđ. Trỷỳõng hổc nõy àậ àõo tẩo hỳn 1.000 tuõ nhờn qua rờởt nhiùỡu khoỏa hoồc miùợn phủ. Thờồm chủ anh coõn thuyùởt phuồc Trỷỳõng Baỏo Chủ Quửởc Tùở hửợ trỳồ vùỡ saõch giaõo khoa. Kùị hoaơch nađy thu huõt ặỳơc nhiùỡu sỷơ chuâ yâ túâi mûâc Stork ặúơc traê tûơ do, ăoâ lađ phíìn thûúêng daânh cho anh.
Hậy àùớ trđ ốc cuóa bẩn lõm viùồc. Hậy àấnh giấ àuỏng nựng lỷồc vaõ sỷỏc lỷồc cuóa baồn. Ai laõ ngỷỳõi cờỡn baồn giuỏp àỳọ?
Baồn coỏ thùớ giuỏp àỳọ hoồ nhỷ thùở naõo? Àiùỡu àoỏ khửng tửởn tiùỡn. Tờởt caó nhỷọng gũ baồn cờỡn coỏ laõ taõi kheỏo leỏo vaõ mửồt khao khaât chín thađnh ặúơc giuâp ăúô ngûúđi khaâc.
Hậy nhỳỏ rựỗng, viùồc giuỏp ngỷỳõi khấc giẫi quyùởt nhỷọng vờởn àùỡ cuóa hoồ seọ giuỏp baồn giaói quyùởt nhỷọng vờởn àùỡ cuóa chủnh baồn.
“Ngỷỳõi coỏ lyỏ tỷỳóng cao àeồp nhờởt laõ ngỷỳõi giuỏp keó khaỏc trỳó nùn giaõu coỏ.”
“AN IDEALIST IS A PERSON WHO HELPS OTHER PEOPLE TO BE PROSPEROUS.”
- Henry Ford