Ăiïìu 20. Âp duơng phâp lơt ăưịi vúâi câc cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh ặúơc thađnh líơp trûúâc ngađy Nghõ ắnh nađy cô hiïơu lûơc thi hađnh
1. Cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh ặúơc thađnh líơp trûúâc ngađy Nghõ ắnh nađy cơ hiïơu lûơc thi hađnh, cơ ă ăiïìu kiïơn quy ắnh taơi Ăiïìu 14 Nghõ ắnh nađy thị víỵn ặúơc tiïịp tuơc hoaơt ăương.
2. Trong thúđi haơn 6 thâng, kïí tûđ ngađy Nghõ ắnh nađy cơ hiïơu lûơc thi hađnh, cú súê quy ắnh taơi khoăn 1 Ăiïìu nađy cơ trâch nhiïơm lađm ăún gûêi cú quan cơ thíím qìn quy ắnh taơi Ăiïìu 17 Nghõ ắnh nađy ăïí ặúơc cíịp Giíịy chûâng nhíơn ăùng kyâ hoaơt ăương. Trûúđng húơp cú súê khưng lađm ăún gûêi cú quan cơ thíím qìn trong thúđi haơn nơi trïn ăïí ặúơc cíịp Giíịy chûâng nhíơn ăùng k hoaơt ăương thị khưng ặúơc tiïịp tuơc hoaơt ăương.
3. Cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh ặúơc thađnh líơp trûúâc 3. Cú quan ă cíịp Giíịy chûâng nhíơn ăùng k hoaơt
ăương cho cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh lađ cú quan cơ thíím qìn ra qịt ắnh taơm ằnh chĩ hoaơt ăương hĩơc thu hưìi Giíịy chûâng nhíơn ăùng k hoaơt ăương ca cú súê ăơ.
Ăiïìu 19. Hưỵ trúơ kinh phđ cho cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh ngoađi cưng líơp
1. Cú súê hưỵ trúơ naơn nhín baơo lûơc gia ằnh, cú súê tû víịn vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh ngoađi cưng líơp ặúơc Nhađ nûúâc hưỵ trúơ kinh phđ trong câc trûúđng húơp sau ăíy:
a) Cú súê ặúơc thađnh líơp taơi ắa bađn cơ nhiïìu naơn nhín baơo lûơc gia ằnh theo xâc ắnh ca y ban nhín dín cíịp tĩnh;
b) Cú súê ặúơc thađnh líơp úê vuđng síu, vuđng xa, vuđng cơ ăiïìu kiïơn kinh tïị - x hươi khơ khùn, vuđng cơ ăiïìu kiïơn kinh tïị - x hươi ăùơc biïơt khơ khùn.
2. Viïơc hưỵ trúơ kinh phđ cho cú súê quy ắnh taơi khoăn 1 Ăiïìu nađy ặúơc thûơc hiïơn theo kïị hoaơch vïì phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh do y ban nhín dín câc cíịp líơp; kinh phđ hưỵ trúơ ặúơc bưị trđ trong dûơ tơn ngín sâch hađng nùm ca câc cíịp dađnh cho cưng tâc phođng, chưịng baơo lûơc gia ằnh. 3. Kinh phđ hưỵ trúơ cho cú súê quy ắnh taơi khoăn 1 Ăiïìu nađy ặúơc xâc ắnh cùn cûâ vađo quy mư, hiïơu quă hoaơt ăương ca cú súê, sưị naơn nhín baơo lûơc gia ằnh ặúơc trúơ gip hađng nùm.
ngađy Nghõ ắnh nađy cơ hiïơu lûơc thi hađnh, khưng cơ ă ăiïìu kiïơn quy ắnh taơi Ăiïìu 14 Nghõ ắnh nađy thị phăi lađm thuê tuơc ăùng kyâ hoaơt ăương theo quy ắnh taơi Ăiïìu 16 Nghõ ắnh nađy ăïí ặúơc cíịp Giíịy chûâng nhíơn ăùng k hoaơt ăương.
Ăiïìu 21. Hiïơu lûơc thi hađnh
Nghõ ắnh nađy cơ hiïơu lûơc thi hađnh sau 45 ngađy, kïí tûđ ngađy kyâ ban hađnh.
Ăiïìu 22. Trâch nhiïơm thi hađnh
1. Bươ Vùn hơ, Thïí thao vađ Du lõch ch trị, phưịi húơp vúâi câc Bươ, ngađnh liïn quan hûúâng díỵn thi hađnh Nghõ ắnh nađy.
2. Câc Bươ trûúêng, Th trûúêng cú quan ngang Bươ, Thuê trûúêng cú quan thơc Chđnh ph, Ch tõch y ban nhín dín tĩnh, thađnh phưị trûơc thơc Trung ûúng vađ câc tưí chûâc, câ nhín liïn quan chõu trâch nhiïơm thi hađnh Nghõ ắnh nađy.
TM. CHĐNH PHUÊ
Thuê tûúâng
NGỴN TÍỊN DNGNghõ ắnh quy ắnh chi tiïịt vađ hûúâng díỵn Nghõ ắnh quy ắnh chi tiïịt vađ hûúâng díỵn
UNIFEM hoaơt ăương tđch cûơc úê tíịt că câc khu vûơc vađ úê câc cíịp khâc nhau. UNIFEM húơp tâc vúâi câc qịc gia ăïí xíy dûơng vađ thûơc hiïơn phâp lơt vađ chđnh sâch nhùìm xơa b phín biïơt giúâi vađ thc ăííy bịnh ăùỉng giúâi trïn nhûơng lơnh vûơc nhû ăíịt ăai vađ qìn thûđa kïị, cưng viïơc tûúm tíịt cho phuơ nûơ vađ chíịm dûât baơo lûơc vúâi phuơ nûơ. UNIFEM cng nhùìm thc ăííy viïơc chín hơa nhûơng thiïịt chïị nhađ nûúâc ăïí câc thiïịt chïị nađy chõu trâch nhiïơm hún vúâi cưng tâc bịnh ăùỉng giúâi vađ qìn phuơ nûơ, ăïí tùng cûúđng khă nùng, tiïịng nơi ca nhûơng ngûúđi tn trìn víơn ăương cho phuơ nûơ vađ ăïí lađm thay ăưíi câc tíơp tuơc cơ haơi vađ phín biïơt trong x hươi.
Hai tha thơn qịc tïị lađ Cûúng lơnh hađnh ăương Bùưc Kinhặúơc thưng qua taơi Hươi nghõ thïị giúâi vïì phuơ nûơ líìn thûâ tû nùm 1995 vađ Cưng ûúâc vïì xơa