1.3.1. Kết quả đánh giá những tác động về kinh tế, xã hội và môi tr−ờng của các dự án đầu t− công cộng đ−ợc thông báo công khai và sử dụng một cách hợp lý. và sử dụng một cách hợp lý.
1.3.2. Ngày càng có nhiều dự án đầu t− công cộng đ−ợc thực hiện với sự tham gia của địa ph−ơng trong việc ra quyết định và giám sát kết quả dự án. sát kết quả dự án.
1.3.3. Ngày càng có nhiều cộng đồng dân c− địa ph−ơng tham gia tích cực vào những quyết định liên quan đến công tác quản lý tài nguyên thiên nhiên, và có quyền yêu cầu các bên liên quan giải trình về các quyết định liên quan tới việc sử dụng các nguyên thiên nhiên, và có quyền yêu cầu các bên liên quan giải trình về các quyết định liên quan tới việc sử dụng các nguồn tài nguyên thiên nhiên.
Các đối tác chính: Bộ KH&ĐT, Bộ TN&MT, Bộ NN&PTNT, Bộ NG, Bộ TC, Bộ LĐTB&XH, Bộ NV, Bộ GD&ĐT, Bộ YT, Bộ TP, Bộ KHCN, UNDP, UNICEF, UNFPA, FAO, ILO, IOM, UNAIDS, UNESCO, UNHCR, UNODC, UNV, WHO, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
1.4 HIV/AIDS: Những ng−ời sống chung với HIV/AIDS đ−ợc h−ởng chung với HIV/AIDS đ−ợc h−ởng lợi từ quá trình tăng tr−ởng kinh tế và có cơ hội tham gia đóng góp một cách bình đẳng vào quá trình này.
MDG: MDG 1 & MDG 6 MDG 1 & MDG 6
1.4.1. Giảm thiểu sự phân biệt đối xử ở nơi làm việc với những ng−ời sống chung với HIV/AIDS và mở rộng cơ hội việc làm cho họ. 1.4.2. Nội dung giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm HIV đ−ợc chú ý tới trong quá trình xây dựng kế hoạch và thực hiện các dự án đầu t− 1.4.2. Nội dung giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm HIV đ−ợc chú ý tới trong quá trình xây dựng kế hoạch và thực hiện các dự án đầu t−
trong khu vực nhà n−ớc.
1.4.3. Theo dõi tác động về kinh tế - xã hội của bệnh dịch HIV/AIDS và sử dụng thông tin này vào quá trình trình hoạch định chính sách và lập ch−ơng trình. sách và lập ch−ơng trình.
Các đối tác chính: Bộ YT, Bộ LĐTB&XH, Bộ KH&ĐT, Bộ TN&MT, Bộ NN&PTNT, Bộ NG, Bộ TC, Bộ NV, Bộ GD&ĐT, Bộ TP, Bộ KHCN, Uỷ ban quốc gia Phòng chống HIV/AIDS, Ma túy và Tệ nạn xã hội, Uỷ ban DSGĐ&TE, Công đoàn, các tổ chức của bên tuyển dụng lao động
UNDP, UNAIDS, UNFPA, WHO, ILO, UNICEF, FAO, IOM, UNESCO, UNHCR, UNODC, UNV, Ngân hàng TG, ADB 1.5. Việt Nam có năng lực đối phó
với thiên tai.
MDG: MDG 1 & MDG 7 MDG 1 & MDG 7
1.5.1. Chính phủ Việt Nam và cộng đồng giảm thiểu những tác động xấu về mặt kinh tế, xã hội và môi tr−ờng của các tình huống khẩn cấp và thiên tai, kể cả sự lây lan của những bệnh truyền nhiễm ở ng−ời và động vật. khẩn cấp và thiên tai, kể cả sự lây lan của những bệnh truyền nhiễm ở ng−ời và động vật.
1.5.2. Phụ nữ, trẻ em, đồng bào dân tộc thiểu số và các nhóm dân c− dễ bị tổn th−ơng khác đ−ợc nâng cao vị thế và năng lực để ngăn ngừa, giảm thiểu và đ−ơng đầu với các tình huống khẩn cấp và thiên tai cũng nh− tiếp nhận hỗ trợ khẩn cấp khi tình ngăn ngừa, giảm thiểu và đ−ơng đầu với các tình huống khẩn cấp và thiên tai cũng nh− tiếp nhận hỗ trợ khẩn cấp khi tình huống khẩn cấp hoặc thiên tai xảy ra.
Các đối tác chính: Bộ KH&ĐT, Bộ T N&MT, Bộ YT, Bộ NN&PTNT, Bộ LĐTB&XH, Bộ NV, Bộ NG, Bộ TC, Bộ GD&ĐT, Bộ TP, Bộ KHCN, MTTQ, Uỷ ban DSGĐ&TE UNDP, UNFPA, WHO, FAO, UNICEF, ILO, IOM, UNAIDS, UNESCO, UNHCR, UNODC, UNV, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
1.6 Tăng tr−ởng kinh tế tính đến việc bảo vệ môi tr−ờng và việc sử việc bảo vệ môi tr−ờng và việc sử dụng hợp lý các nguồn tài nguyên thiên nhiên.
MDG: MDG 1 & MDG 7 MDG 1 & MDG 7
1.6.1. Tác động của việc sử dụng cạn kiệt các nguồn tài nguyên không tái tạo và tình trạng suy thoái môi tr−ờng đ−ợc phản ánh đầy đủ trong các kế hoạch của trung −ơng, địa ph−ơng và các ngành cũng nh− trong các chỉ số kinh tế. đầy đủ trong các kế hoạch của trung −ơng, địa ph−ơng và các ngành cũng nh− trong các chỉ số kinh tế.
1.6.2. Các biện pháp bảo vệ môi tr−ờng, kể cả các biện pháp khuyến khích về tài chính và các hình thức xử phạt hành chính, đ−ợc xây dựng trong tất cả các ngành. xây dựng trong tất cả các ngành.
1.6.3. Đầu t− của Nhà n−ớc, khu vực t− nhân và các đối tác quốc tế cho việc bảo vệ môi tr−ờng tăng lên.
1.6.4 Cơ chế quan trắc chất l−ợng môi tr−ờng tự nhiên đ−ợc xây dựng, và kết quả quan trắc đ−ợc thông báo công khai.
Các đối tác chính: Bộ TN&MT, Bộ KH&ĐT, Bộ NN&PTNT, Bộ YT, Bộ LĐTB&XH, Bộ NG, Bộ TC, Bộ NV, Bộ GD&ĐT, Bộ TP, Bộ KHCN, các tổ chức của bên tuyển dụng lao động
UNDP, UNFPA, UNICEF, FAO, WHO, ILO, IOM, UNAIDS, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNODC, UNV, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
Mục tiêu UNDAF: Quá trình tăng tr−ởng kinh tế mang tính công bằng, hoà nhập và bền vững.
Các ph−ơng thức phối hợp, thực hiện và ch−ơng trình: Càc hoạt động trong lĩnh vực này sẽ đ−ợc điều phối thông qua các Nhóm công tác kỹ thuật của UNDAF, Nhóm công tác về Xoá đói Giảm nghèo, các cuộc họp định kỳ của các vị Tr−ởng đại diện của các Tổ chức LHQ và các hội nghị th−ờng niên của Nhóm t− vấn với Chính phủ và các nhà tài trợ cũng nh− đợt đánh giá giữa kỳ dự kiến tiến hành vào năm 2008.
B. Các dịch vụ x∙ hội và an sinh
Mục tiêu UNDAF 2: Nâng cao chất l−ợng cung cấp và tính công bằng trong việc tiếp cận với các dịch vụ x∙ hội và an sinh x∙ hội đ−ợc −u tiên, phù hợp và với chi phí hợp lýTP
2
PT
Mục tiêu của Ch−ơng trình Quốc gia
Kết quả của Ch−ơng trình Quốc gia
2.1 Tính công bằng và sự hoà nhập của các nhóm dân c− dễ nhập của các nhóm dân c− dễ bị tổn th−ơngTP 3 PT : Những nhóm dân c− dễ bị tổn th−ơng và bị thiệt thòi trong xã hội có khả năng tiếp cận nhiều hơn với các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng, kể cả các dịch vụ nhằm đối phó với các tình huống khẩn cấp. MDG: MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 5, MDG 6, MDG 8
2.1.1 Các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội phù hợp, với chi phí hợp lý và có chất l−ợng cao hơn đ−ợc cung cấp và đ−ợc sử dụng bởi các nhóm dân c− bị thiệt thòi và dễ bị tổn th−ơng. bởi các nhóm dân c− bị thiệt thòi và dễ bị tổn th−ơng.
2.1.2 Trẻ em, đặc biệt là trẻ em gái, lứa tuổi vị thành niên và các gia đình thuộc diện bị thiệt thòi và dễ bị tổn th−ơng đ−ợc cung cấp các dịch vụ xã hội và các dịch vụ t− vấn chất l−ợng cao, phù hợp và với chi phí hợp lý. cấp các dịch vụ xã hội và các dịch vụ t− vấn chất l−ợng cao, phù hợp và với chi phí hợp lý.
2.1.3 Tăng c−ờng các hệ thống chuẩn bị và phòng chống thiên tai, kể cả việc cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội cho các địa ph−ơng có nguy cơ bị thiên tai. các địa ph−ơng có nguy cơ bị thiên tai.
2.1.4 Tăng c−ờng thông tin, phân tích, chính sách và mô hình về các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội cho dân di c−.
2.1.5 Tăng c−ờng thông tin, phân tích, chính sách và mô hình về các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội cho đồng bào các dân tộc thiểu số. thiểu số.
2.1.6 Kiến thức, thái độ và tập quán trong các nhóm bị thiệt thòi và dễ bị tổn th−ơng khuyến khích tăng c−ờng hiểu biết và tăng c−ờng việc sử dụng hợp lý các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội. c−ờng việc sử dụng hợp lý các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội.
2.1.7 Bảo vệ các nhóm bị thiệt thòi và dễ bị tổn th−ơng tr−ớc các nguy cơ bạo lực, lạm dụng và đối xử không phù hợp cũng nh−cung cấp các dịch vụ phục hồi nhân phẩm và tái hoà nhập. cung cấp các dịch vụ phục hồi nhân phẩm và tái hoà nhập.
Các đối tác chính: Bộ YT, Bộ GD&ĐT, Bộ LĐTB&XH, Bộ KH&ĐT, Bộ NN&PTNT, Bộ TC, Bộ NV, Bộ TP, Bộ GTVT, Uỷ ban DSGĐ&TE, Quốc hội, chính quyền địa ph−ơng, Hội LHPNVN, Hội Nông dân, Uỷ ban Dân tộc, Đoàn TN, Hội LHTNVN, các cơ quan thông tin đại chúng, xã hội dân sự, khu vực t− nhân, các tổ chức của bên tuyển dụng lao động, và các nhà tài trợ
UNDP, UNICEF, UNFPA, UNIFEM, UNODC, UNESCO, WHO, FAO, ILO, IOM, UNAIDS, UNHCR, UNV, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
2.2 Thanh niên: Thanh niênTP
4
PT
đ−ợc tiếp cận nhiều hơn với các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng và phù hợp.
MDG: MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 5, MDG 6
2.2.1 Các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng đ−ợc cung cấp và đ−ợc thanh niên Việt Nam sử dụng.
2.2.2 Mọi thanh niên Việt Nam đều có cơ hội đ−ợc giáo dục các kỹ năng sống đúng đắn, phù hợp và trên diện rộng để khuyến khích các hành vi có trách nhiệm, an toàn và lành mạnh. khích các hành vi có trách nhiệm, an toàn và lành mạnh.
2.2.3 Thanh niên Việt Nam đ−ợc bảo vệ tr−ớc các nguy cơ bạo lực, lạm dụng và đối xử không phù hợp. 2.2.4 Phong trào tình nguyện là cơ chế tạo cơ hội cho thanh niên tham gia và đóng góp. 2.2.4 Phong trào tình nguyện là cơ chế tạo cơ hội cho thanh niên tham gia và đóng góp.
2.2.5 Mọi thanh niên, đặc biệt là các nhóm bị thiệt thòi nh− thanh niên dân tộc thiểu số và thanh niên nông thôn, đều có cơ hội đ−ợc h−ớng nghiệp và đ−ợc đào tạo h−ớng dẫn ngành nghề phù hợp. đ−ợc h−ớng nghiệp và đ−ợc đào tạo h−ớng dẫn ngành nghề phù hợp.
2.2.6 Thanh niên Việt Nam đ−ợc tiếp cận nhiều hơn với các thông tin phù hợp để họ có thể tiếp cận và tham gia đóng góp vào việc cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng. việc cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng.
Các đối tác chính: Bộ YT, Bộ GD&ĐT, Bộ LĐTB&XH, Bộ KH&ĐT, Bộ NV, Bộ NN&PTNT, Bộ TC, Bộ VHTT, Bộ TP, Bộ GTVT, Uỷ ban DSGĐ&TE, Quốc hội, chính quyền địa ph−ong, Hội LHPNVN, Hội Nông dân, Uỷ ban Dân tộc, Đoàn TN, Hội LHTNVN, các cơ quan thông tin đại chúng, xã hội dân sự, khu vực t− nhân, Công đoàn
UNDP, UNICEF, UNFPA, UNIFEM, UNODC, UNESCO, WHO, FAO, ILO, IOM, UNAIDS, UNHCR, UNV, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
2.3 Sự tham gia, trao quyền và trách nhiệm giải trình: việc cung trách nhiệm giải trình: việc cung cấp và giám sát các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội đ−ợc thực hiện trên cơ sở có đầy đủ thông tin với sự tham gia của nhân dân địa ph−ơng và đáp ứng yêu cầu của họ.
2.3.1 Công tác lập kế hoạch cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội đ−ợc tiến hành theo h−ớng phân cấp, phân quyền và địa ph−ơng làm chủ nhiều hơn. địa ph−ơng làm chủ nhiều hơn.
2.3.2 Công tác lập kế hoạch, giám sát và đánh giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội ở cấp địa ph−ơng đ−ợc tăng c−ờng. 2.3.3 Ng−ời sử dụng dịch vụ, xã hội dân sự và khu vực t− nhân tham gia nhiều hơn vào công tác lập kế hoạch, giám sát và đánh 2.3.3 Ng−ời sử dụng dịch vụ, xã hội dân sự và khu vực t− nhân tham gia nhiều hơn vào công tác lập kế hoạch, giám sát và đánh
giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội.
2.3.4 Công tác thông tin tuyên truyền khuyến khích và tạo điều kiện cho ng−ời sử dụng tham gia vào công tác lập kế hoạch, giám sát, cung cấp và đánh giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội. sát, cung cấp và đánh giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội.
2.3.5 Tăng c−ờng sự tham gia đóng góp và năng lực của xã hội dân sự và khu vực t− nhân trong việc cung cấp và duy trì các dịch
TP
2
PT
Bao gồm giáo dục, y tế, n−ớc sạch và vệ sinh môi tr−ờng, dinh d−ỡng, dân số, th−ơng tật và an sinh xã hội (kể cả các dịch vụ phục hồi nhân phẩm và tái hoà nhập cộng đồng).
MDG:
MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 5, MDG 6, MDG 8 MDG 5, MDG 6, MDG 8
vụ xã hội và an sinh xã hội.
Các đối tác chính: Bộ NN&PTNT, Bộ TC, Bộ NV, Bộ XD, Bộ TP, Bộ VHTT, Bộ GTVT, Bộ LĐTB&XH, Bộ YT, Bộ GD&ĐT, Bộ KH&ĐT, Uỷ ban DSGĐ&TE, Hội LHPNVN, Công đoàn, Quốc hội, chính quyền địa ph−ơng
UNDP, UNICEF, UNFPA, UNIFEM, UNODC, UNESCO, WHO, FAO, ILO, IOM, UNAIDS, UNHCR, UNV, Ngân hàng TG, ADB, IFAD
2.4 HIV/AIDS: Tăng c−ờng công tác giáo dục và các dịch vụ phòng tác giáo dục và các dịch vụ phòng phống HIV phù hợp cho mọi ng−ời dân cũng nh− đảm bảo cho những ng−ời bị nhiễm và tác động bởi HIV/AIDS đ−ợc chăm sóc, điều trị, hỗ trợ và bảo vệ mà không bị kỳ thị và phân biệt đối xử.
MDG: MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 5, MDG 6, MDG 8
2.4.1. Những ng−ời sống chung với HIV/ AIDS ngày càng đ−ợc tiếp cận nhiều hơn với các dịch vụ phù hợp, kể cả việc điều trị. 2.4.2. Các vật liệu giảm thiểu rủi ro lây nhiễm, nh− bao cao su và bơm kim tiêm sạch, đ−ợc cung cấp cho mọi đối t−ợng và sử 2.4.2. Các vật liệu giảm thiểu rủi ro lây nhiễm, nh− bao cao su và bơm kim tiêm sạch, đ−ợc cung cấp cho mọi đối t−ợng và sử
dụng theo nh− h−ớng dẫn trong Chiến l−ợc Quốc gia Phòng chống HIV/AIDS.
2.4.3. Nâng cao hiểu biết và nhận thức về các con đ−ờng lây nhiễm, thay đổi thái độ và tăng c−ờng kỹ năng sống để ngăn ngừa sự lan truyền HIV. sự lan truyền HIV.
2.4.4. Xử lý và giảm thiểu kỳ thị và phân biệt đỗi xử với ng−ời sống chung với HIV/ AIDS.
2.4.5. Cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội cho tất cả những ng−ời và các gia đình chịu tác động của HIV/AIDS, kể cả trẻ em mồ côi và trẻ em chịu các tác động khác của HIV/ AIDS. em mồ côi và trẻ em chịu các tác động khác của HIV/ AIDS.
2.4.6. Phong trào tình nguyện và vận động xã hội hỗ trợ các dịch vụ dành cho những ng−ời bị nhiễm và tác động bởi HIV/AIDS.
Các đối tác chính: Bộ NN&PTNT, Bộ TC, Bộ NV, Bộ VHTT, Bộ TP, Bộ GTVT, Bộ LĐTB&XH, Bộ YT, Bộ GD&ĐT, Bộ KH&ĐT, Uỷ ban DSGĐ &TE, Hội LHPNVN, Công đoàn, Quốc hội, chính quyền địa ph−ơng
UNDP, UNICEF, UNFPA, UNIFEM, UNODC, UNESCO, WHO, FAO, ILO, IOM, UNAIDS, UNHCR, UNV, Ngân hàng TG, ADB 2.5. Năng lực của chính quyền và
các cơ sở cung cấp dịch vụ trong việc quản lý và cung cấp các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng cũng nh− năng lực của ng−ời dân trong việc sử dụng các dịch vụ đó đ−ợc nâng cao.
MDG:
MDG 1, MDG 2, MDG 3, MDG 4, MDG 5, MDG 6, MDG 8 MDG 5, MDG 6, MDG 8
2.5.1. Kiến thức, thái độ và tập quán trong các cộng đồng dân c− khuyến khích tăng c−ờng hiểu biết và sử dụng hợp lý các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội. xã hội và an sinh xã hội.
2.5.2. Tăng c−ờng sự phối hợp trong công tác xây dựng kế hoạch, giám sát, cung cấp và đánh giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội có chất l−ợng ở cấp quốc gia. xã hội có chất l−ợng ở cấp quốc gia.
2.5.3. Nâng cao năng lực của trung −ơng và chính quyền địa ph−ơng trong việc xây dựng kế hoạch, giám sát, cung cấp và đánh giá các dịch vụ xã hội và an sinh xã hội.