VIII. CÁC ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG Điều 30:
1 Số trong ngoặc là năm gia nhập Tổ chức UNESCO, số sau biểu thị số lượng Di sản của nước đó được cơng nhận
4.35. Tây Ban Nha (1982)
Tường thành La Mã ở Lugo (tiếng Tây Ban Nha, Galicia: Muralla Romana de Lugo) là hệ thống tường thành được xây dựng trong thế kỷ thứ 3 và hầu như vẫn còn nguyên vẹn cho tới tận ngày nay. Hệ thống kéo dài trên 2 km xung quanh trung tâm lịch sử của Lugo ở Galicia (Tây Ban Nha). Các công sự và hệ thống tường thành của Lugo đã được ghi vào danh sách Di sản thế giới của UNESCO vào cuối năm 2000 với tính chất là một "ví dụ tốt nhất của pháo đài La mã ở Tây Âu". Các bức tường cũng đã trở thành di tích quốc gia ở Tây Ban Nha kể từ năm 1921. Năm 2007, các bức tường ở đây đã được kết nghĩa với Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc trong một buổi lễ có sự tham dự của đại sứ Trung Quốc ở Tây Ban Nha. Ngày nay, trên các bức tường có một lối đi cho phép du khách đi dạo dọc theo toàn bộ chiều dài. Từ việc hệ thống tường ở Lugo được ghi vào danh sách Di sản thế giới vào năm 2000, thị trấn này đã nắm giữ một lễ hội được tổ chức hàng năm gọi là Arde Lucus để kỷ niệm quá khứ La Mã. Các bức tường thành phố được xây
100
dựng giữa 263 và 276 Trước công nguyên để bảo vệ thị trấn La Mã Lucus Augusti (Lugo ngày nay) chống lại các bộ lạc địa phương và những kẻ xâm lược German. Các bức tường được hình thành một phần của một cấu trúc công sự phức tạp bao gồm một con hào và khu rừng thưa giữa các bức tường và thành phố. Toàn bộ chiều dài của bức tường là khoảng 2.120 m, bao quanh một diện tích 34,4 ha. Không phải tất cả thành phố đều được bao bọc bởi những bức tường. Phần lớn phía đơng nam của thành phố vẫn khơng được bảo vệ, trong khi ở những nơi khác hoàn toàn được bao bọc bởi hệ thống tường này. Chiều rộng của bức tường là 4,2 m và chiều cao thay đổi từ 8 đến 12 m. Các bức tường bao gồm đá bên trong và bên ngoài được xây từ hỗn hợp sỏi, đá cuội và đá tái chế từ các tòa nhà bị phá hủy, được gắn chặt bằng vữa. Có 10 cổng trong các bức tường: 5 cổng được xây dựng từ thời La Mã và 5 cổng khác được thêm vào năm 1853 sau khi dân số thành phố tăng nhanh. Bảo tồn tốt nhất trong số 5 cổng ban đầu là Porta Falsa và Porta Mina, khi nó vẫn có ngun bản gốc ban đầu với bộ vịm giữa hai tháp cổng. Năm cầu thang và một đoạn đường nối vào các lan can đi bộ trên các bức tường. Trong các bức tường, một số cầu thang đôi phục vụ cho việc ra vào các tòa nhà cao từ lan can đi bộ.
4.36. Thái Lan (1987) 5
Thành lập năm 1350, Ayutthaya trở thành thủ đô thứ hai của Vương quốc Xiêm sau Sukhothai. Nó đã bị phá hủy bởi người Miến Điện trong thế kỷ 18. Tàn tích cịn lại của nó đặc trưng bởi các prang (tháp di vật) huy hồng trong q khứ. Nằm khơng xa Bangkok, thành phố này là một địa điểm du lịch phổ biến cho đến ngày nay.
4.37. Thuỵ Sỹ (1975) 11
Di sản nhà sàn thời tiền sử bao gồm 111 địa điểm khảo cổ của 30 nhóm văn hóa trong tổng số 937 địa điểm, thuộc sáu quốc gia quanh dãy núi Anpơ được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới vào năm 2011. Đây là các khu định cư thời tiền sử được xây dựng từ năm 5.000 - 500 TCN thuộc thời kỳ đồ đá mới đến đồ đồng. Địa điểm
101
xây dựng là trên các hồ, các sông, ven sông và các vùng đất ngập nước. Di sản này là bằng chứng về một xã hội tiền sử, về cuộc sống, công việc của họ: nông nghiệp, chăn nuôi, luyện kim... trong hơn 4 thiên niên kỷ thuộc thời kỳ đầu của xã hội hiện đại. Cấu trúc của các tòa nhà chủ yếu là gỗ. Cơng việc khảo cổ ở đây ở tìm thấy các dụng cụ lao động, bánh xe, vải vóc, các hầm chứa ngầm... cho thấy nhà sàn nằm trên con đường thương mại quanh núi Anpơ và các vùng lân cận.