- Chánh án, Phó chánh án Tồ án nhân dân và Toà án quân sự các cấp;
9. TỘI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ
Điều 131. Tội xâm phạm quyền tác giả
1. Người nào thực hiện một trong các hành vi sau đây gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xoá án tích mà cịn vi phạm, thì bị phạt tiền từ hai mươi triệu đồng đến hai trăm triệu đồng hoặc cải tạo không giam giữ đến hai năm:
a) Chiếm đoạt quyền tác giả đối với tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình;
b) Mạo danh tác giả trên tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình;
c) Sửa đổi bất hợp pháp nội dung của tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình;
d) Cơng bố, phổ biến bất hợp pháp tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ sáu tháng đến ba năm:
a) Có tổ chức;
b) Phạm tội nhiều lần;
c) Gây hậu quả rất nghiêm trọng hoặc đặc biệt nghiêm trọng.
3. Người phạm tội cịn có thể bị phạt tiền từ mười triệu đồng đến một trăm triệu đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm.
Định nghĩa: Tội xâm phạm quyền tác giả là hành vi chiếm đoạt quyền tác
giả đối với tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình; Mạo danh tác giả trên tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình; Sửa đổi bất hợp pháp nội dung của tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình; Cơng bố, phổ biến bất hợp pháp tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về một trong các hành vi này hoặc đã bị kết án về tội này, chưa được xố án tích mà cịn vi phạm.
Tội xâm phạm quyền tác giả đã được quy định tại Điều 126 Bộ luật hình sự năm 1985 với tên gọi là tội xâm phạm quyền tác giả, quyền sáng chế, phát minh, nhưng Điều 126 Bộ luật hình sự năm 1985 quy định ngắn gọn, không cụ thể và rõ ràng như Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999.
Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999 được cấu tạo thành 3 khoản, trong đó khoản 1 và khoản 2 quy định hình phạt chính, cịn khoản 3 quy định hình phạt bổ sung. Khoản 1 của điều luật quy định các dấu hiệu cấu thành tội phạm nhưng được quy định cụ thể từng hành vi phạm tội tại các điểm từ a đến d, đồng thời quy định dấu hiệu làm ranh giới phân biệt hành vi phạm tội với hành vi vi phạm chỉ bị xử phạt hành chính. Nói chung, Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999 nhà làm luật quy định hình phạt nặng hơn Điều 126 Bộ luật hình sự năm 1985, vì Điều 126 Bộ luật hình sự năm 1985 chỉ có một khung hình phạt và mức cao nhất của khung hình phạt là một năm tù, cịn Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999 có tới hai khung hình phạt chính và mức cao nhất là ba năm tù; về hình phạt bổ sung, khoản 3 Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999 quy định thêm hình phạt tiền mà Điều 128 Bộ luật hình sự năm 1985 không quy định. Tuy nhiên, về các dấu hiệu cấu thành tội phạm, thì phạm vi truy cứu trách nhiệm hình sự lại
hẹp hơn Điều 126 Bộ luật hình sự năm 1985, vì Điều 131 quy định những hành vi xâm phạm quyền tác giả chưa gây hậu quả nghiêm trọng, chưa bị xử phạt hành chính hoặc chưa bị két án về tội xâm phạm quyền tác giả hoặc đã bị kết án về tội phạm này nhưng đã được xố án tích thì chưa cấu thành tội phạm.
Điều 131 Bộ luật hình sự năm 1999 chỉ quy định xâm phạm quyền tác giả mà không quy định quyền sáng chế, phát minh, nhưng khơng vì thế mà cho rằng hành vi xâm phạm quyền sáng chế, phát minh khơng cịn là hành vi phạm tội, suy cho đến cùng, thì quyền tác giả đã bao gồm cả quyền sáng chế, phát minh rồi.
A. CÁC DẤU HIỆU CƠ BẢN CỦA TỘI PHẠM
1. Các dấu hiệu về chủ thể của tội phạm
Cũng như chủ thể của các tội phạm khác, chủ thể của tội xâm phạm quyền tác giả cũng phải đảm bảo các yếu tố (điều kiện) cần và đủ như: độ tuổi, năng lực trách nhiệm hình sự quy định tại các Điều 12, 13 Bộ luật hình sự. Đối với tội xâm phạm quyền tác giả chỉ những người đủ 16 tuổi trở lên mới có thể là chủ thể của tội phạm này, còn người dưới 16 tuổi khơng phải là chủ thể của tội phạm này, vì tội phạm này cả hai khoản đều là tội phạm ít nghiêm trọng. Chủ thể của tội phạm này là bất kỳ. Tuy nhiên, đối với tội phạm này cũng có nhiều trường hợp người phạm tội là người có chức vụ, quyền hạn.
2. Các dấu hiệu thuộc mặt khách thể của tội phạm
Khách thể của tội xâm phạm quyền tác giả là quyền nhân thân phi tài sản và quyền tài sản của tác giả đối với tác phẩm của họ được pháp luật bảo vệ.
Quyền tác giả là một trong những quyền cơ bản của công dân không chỉ được quy định trong Hiến pháp, mà còn quy định ở các văn bản pháp luật. Điều 60 Hiến pháp năm 1992 quy định: “Cơng dân có quyền nghiên cứu khoa học, kỹ thuật, phát minh, sáng chế, sáng kiến cải tiến kỹ thuật, hợp lý hố sản xuất, sáng tác, phê bình văn học, nghệ thuật và tham gia các hoạt động văn hoá khác. Nhà nước bảo hộ quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp.”Bộ luật dân sự cũng dành hẳn một chương (Chương I- Quyền tác giả của Phần thứ sáu quy định về quyền sở hữu trí tuệ và chuyển giao cơng nghệ) gồm 35 điều ( từ Điều 745 đến Điều 779) quy định về quyền tác giả.17
3. Các dấu hiệu thuộc mặt khách quan của tội phạm
a. Hành vi khách quan
Người phạm tội xâm phạm quyền tác giả có thể thực hiện một hoặc một
số hành vi sau:
Chiếm đoạt quyền tác giả đối với tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình;
Mạo danh tác giả trên tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, báo chí, chương trình băng âm thanh, đĩa âm thanh, băng hình, đĩa hình;