Chẳng bao giờ trở lại cùng anh
Đêm xuân ấy tiết trời mát rượi Gương mặt em có bao giờ thấy nữa Và bài ca náo nức chú hoạ mi
Khu vườn xưa giờ cũng chẳng còn nghe
Đêm xuân nao theo ngày tháng trôi đi Em chẳng nói: "Hãy trở về, hãy đợi" Những cơn mưa bất tận dầm dề... Người thân yêu giờ say ngủ dưới mồ Mang tình yêu trong trái tim chôn chặt
Đến bão tuyết mùa xuân cũng không sao đánh thức Giấc ngủ vùi và nhịp máu trào sôi.
Bài ca xưa thôi đã tắt rồi
Chú hoạ mi đã bay về phía biển Còn đâu nữa khúc ca xưa hùng tráng Vẫn vang lừng trong mát rượi trời đêm
Đã qua rồi những hạnh phúc ấm êm
Đã qua rồi những buồn vui một thuở
Chỉ còn lại trong hồn bao lạnh giá
Không đề
Dãy phố này tôi đã thân quen Đã thân quen ngôi nhà mái thấp Nơi có đụn rạ xanh đổ lật
Dây điện chạy qua dưới cửa sổ nhà Từng có nơi đây những tai hoạ nặng nề Những năm bão dông, tinh thần suy sụp Tôi nhớ về tuổi thơ nơi làng nhỏ
Tôi nhớ màu xanh ngút mắt đồng quê Không mua danh, không kiếm tìm yên ổn Mọi dấu hiệu vinh quang đều vô nghĩa với ta Nhưng bây giờ nếu như ta nhắm mắt
Chỉ hiện lên thân thuộc ngôi nhà Thấy trận mưa xanh mát rượi khu vườn Tháng Tám bò trên dây leo chầm chậm Cây đa ôm trong vòng tay xanh thẫm Những đàn chim ríu rít ồn ào
Và tôi yêu căn nhà gỗ biết bao Đau âm ỉ nếp nhăn trên thân gỗ
Những đêm mưa bập bùng bên bếp lửa Bài hát của chúng tôi bao hoang dại lạ kỳ Giọng bổng trầm và nức nở điều chi Như về kẻ còn đây, như về người tử trận Anh có thấy chú lạc đà bằng gạch
Trong miên man đồng vọng tiếng mưa buồn? Anh thấy hiện về những miền đất xa xăm Giấc mơ khác và những mùa hoa khác Ôi Apganitxtan vàng mênh mang dải cát Và Bukhava lóng lánh thuỷ tinh cườm Đã biết rồi những xứ sở mến thương Tôi đã đến trên con đường rộng lớn Tôi chỉ muốn về làng quê trìu mến Khi cảm thấy mùi quyến rũ của đồng quê Nhưng giấc mộng dịu dàng vẫn lặng lẽ cháy lên Tất cả đều tàn phai trong xanh mờ khói tỏa Một thế giới cho em là cánh đồng ngả rạ Một thế giới cho em ngôi nhà gỗ trong hồn