(HAY LAĐ: ĂIÏÍU THUÂ NGHÕ HOĐA)
Möơt thúđi nađo ăoâ, loađi coâ caânh (ăiïíu) vađ loađi böịn chín (thuâ) ăaânh nhau muđ trúđi muđ ăíịt. Sau tríơn thû huđng quýịt liïơt íịy, loađi thuâ chïịt ríịt nhiïìu. Thuâ thíịt baơi nùơng nïì nïn phaêi nghõ hođa. Hai bïn ăang líơp hiïơp ûúâc bíịt bònh ăùỉng, böîng ăíu coâ chuâ dúi bay vađo dûơ bïn loađi coâ caânh. Noâ noâi:
- Töi lađ loađi coâ caânh nïn ặúơc quýìn tham dûơ vađo Vûúng Quöịc coâ caânh cuêa chuâng töi.
Thíịy noâ coâ lyâ khöng ai phaên ăöịi!
Sau ăoâ khöng líu, coâ keê khöng tuín theo hiïơp ûúâc, do ăoâ hai vûúng quöịc Ăiïíu vađ Thuâ laơi kõch chiïịn vúâi nhau dûô döơi. Líìn nađy loađi thuâ ặúơc thùưng. Loađi ăiïíu xin nghõ hođa, chõu kyâ ăiïìu ûúâc bíịt bònh ăùỉng. Luâc íịy böîng xuíịt hiïơn möơt chuâ dúi chaơy vađo vađ ngöìi vađo loađi thuâ. Noâ noâi:
- Töi lađ loađi böịn chín, nïn töi ặúơc quýìn tham dûơ vađo vûúng quöịc thuâ cuêa chuâng töi.
Coâ keê biïịt mùơt noâ liïìn noâi:
- Dúi mađy lađ tïn ba phaêi, ùn coâ noâi khöng! Caânh mađy lađ caânh mađng da, chín mađy nùìm trong caânh. Mađy khöng trung thađnh vúâi vûúng quöịc nađo caê!
Vua loađi thuâ beđn ra lïơnh xûê tûê dúi vađ ăùơt tïn cho noâ lađ keê hoaơt ăíìu chñnh trõ!
Lúđi Bađn:
Ăíy lađ bađi nguơ ngön cöí cuêa Trung Hoa, triuâch trong "Sú ýịu huíịn möng". Taâc giaê mûúơn hònh aênh con dúi ăïí noâi nhûông keê khöng chín chñnh. Nhûông keê ăoâ chuýn "bùưt maơch" thúđi cuöơc, thíịy
bïn nađo thùưng thò ngaô theo. Chuâng khöng hïì töịn chuât xûúng maâu nađo cho ăíịt nûúâc. Ai hy sinh mùơc ai, chuâng chó lo lađm giađu. Vúâi thoâi lûđa loơc ăoâ, bïn nađo thùưng chuâng ăïìu coâ lúơi. Nhûông keê ăoâ trong thuíơt ngûô chñnh trõ goơi chuâng lađ keê hoaơt ăíìu, khöng khaâc gò loađi dúi xûâ Biïín Bûâc.