Iceland có một nhà tù cho phép tù nhân ra

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 2 (Trang 73 - 76)

ngồi làm việc khơng có lính gác. Ban ngày họ làm việc ở những trang trại gần nhà tù, buổi tối về ăn cơm và ngủ. Trước khi đi họ phải hứa là sẽ quay về khi trời tơi. Nếu ai khơng hứa thì khơng được ra đi làm.

Một hơm, có một tù nhân được gia đình chủ trang trại mà anh ta đang làm việc mời ăn cơm tối cho nên anh trở về rất muộn. Anh phải gõ cửa dăm bảy lần người gác mới ra mở cửa cho anh vào.

Người gác khơng thích bị làm phiền vào giờ này cho nên anh ta gắt gỏng: "Lần sau mà anh về muộn như thế này tôi sẽ không cho anh vào nữa nghe chưa?".

c . CHÚ THÍCH

1) To let somebody in (out): cho ai vào (ra) to be in (out): có nhà/đi vắng.

2) Động từ let là động từ bất quy tắc. Quá khứ phân từ vẫn là let.

They are let out

Thụ động cách

D. BÀI TẬP

A. WHICH OF THESE SENTENCES ARE TRUE (T) AND WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE BOXES. WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE BOXES.

1. The guards in the prison in Iceland were on the farms with the prisoners during the day. u 2. The prisoners had to have their evening meal on

the farms. u

3. They spent the night in the prison. □ 4. One prísoner had his meal on a famr one evening. J 5. The guard did not like opening the gate late at

night because he was aíraid. G

B. ANSWER TH ESE QƯESTIONS:

1. In what way in the prison in this story different from most others?

2. What work do the prisoners do?

3. What do they have to do in order to be allowed to work outside?

4. What happens if they do not do this? 5. Whv was one prisoner very late One night?

6. What did he have to do to get into the prison again?

7. How did the guard feel about this?

8. What did he threaten to do if the prisoner was late again?

c . PUT IT, NOT OR s o IN EACH EMPTY PLACE, BUT ONLY IF ONE TH ESE IS NEEDED:

1. "Did all the prisoners promise to come back every evening? "Yes, I think...".

2. "Did they always come back?". "No, I expect...". 3. "Did the prisoners work really hard on the farms? I wonder.

4. "Did the farmer who invited the prisoner like him?". "Yes, I suppose...".

5. "Do you think the prisoner who was late ever came late again?". "I doubt...".

6. "Did the guards ever lock a prisoner out?". "No, I hope...".

7. "I think that was a nice prison". "I agree...".

8. "We have prisons like than in Britain too". "I don't believe...!".

114

A. Peter was 10 years old, and he was having painting lessons every week at a small private class.

During the Christmas holidays, he had a partv at his home, and he wanted to invite One of the other students, but he only knew her name Celia Poe. He did not know address or her telephone number.

Peter's mother looked in the telephone book and said: ”Welỉ, there are only four Poes here, so ru telephone each of them and ask whether they have a daughter who has painting lessons".

She telephoned the first one, and the telephone rang for rather a long time beíore a woman answered. Peter's mother said: "Excuse me. Is that the Mrs Poe who has a daughter who takes painting lessons?".

"No, it isn't", the woman answered, "This is the Mrs Poe who had to get out of her bath to answer the telephone!".

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 2 (Trang 73 - 76)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(78 trang)