Jimmy sông ở London Cách đây mấy tháng nó

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 1 (Trang 39 - 42)

. c CHÚ THÍCH:

B. Jimmy sông ở London Cách đây mấy tháng nó

bắt đầu tập bơi. Nó rất thích bơi và thường cùng với mẹ đi bơi ở bể bơi gần nhà. Ngày nào nó cũng bơi khoảng một hai tiếng đồng hồ.

Tuần trước Jim m y vừa trịn 6 tuổi. Mẹ nó bảo "Jimmy, bây giờ con đã bơi giỏi rồi, nhưng chưa bao giờ được trông thấy biển. BỐ mẹ sẽ dẫn con ra biển vào chủ nhất này và con sẽ được bơi ở biển. Trời bây giờ chưa, lạnh. Bơi ở biển thích hơn trong bể bơi nhiều".

Vào ngày chủ nhật, bơ" mẹ Jimmy đưa nó ra biển bằng ơ tơ.

Họ dừng lại bên bờ biển. Jimmy bước xuống ô tô ngắm biển một lúc lâu nhưng trơng nó khơng được vui lắm, sau đó nói với mẹ: "Đầu nào nước nơng hả mẹ?".

c. CHÚ THÍCH

a) Động từ "like" đòi hỏi động từ đi theo sau nó ở dạng -ing.

He likes svvimming.

b) Ngược lại với tiếng Việt khi kể nhiều người trong đó có bản thân mình, người Anh kể các người khác trưốc rồi mới đến mình.

Ví dụ: My m other, my sister and I went swimming.

D. BÀI TẬP:

WRITE THERE, PUT THE CORRECT, WORDS IN DO NOT PƯT THE WRONG ONES IN

1. Jim m y He is svvimming now swims is oíten swimming often swims in this pool. 40

does not swím 2. His mother

She sometimes

is not swimming does not swim is not swimming takes

3 Jimmy's íather his family to the sea is taking seldom taking He is them there. 4. Jimmy He seldom takes does not sleep is not sleeping

is never sleeping in the car He never sleeps.

73

A. Mary was an English girl, but she lived in Rome. She was six years old. Last year her mother said to her: "You’re six years old now, Mary, and you're going to begin going to a school here. You're going to like it very much, because it's a nice school".

"Is it an English school?", Mary asked. "Yes, it is", her mother said.

Mary went to the school, and enjoyed her lessons. Her mother alvvays took her to school in the morning and brought her home in the afternoon. Last Monday her mother went to the school at 4 o'clock, and Mary ran out of her class.

"We've got a new girl in our class today, Mummy, " she said: "She's six years old too, and she's very nice, but she isn't English. She’s German".

"Does she speak English?", Mary's mother asked. "No, but she laughs in English", Mary said happily.

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 1 (Trang 39 - 42)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(87 trang)