Một thương gia quan trọng đi khám bệnh vì ơng

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 1 (Trang 81 - 84)

. c CHÚ THÍCH:

B.Một thương gia quan trọng đi khám bệnh vì ơng

ta không ngủ được. Bác sĩ khám cho ông rất cẩn thận rồi nói: "Có điều là ông phải học cách nghỉ ngơi. Ơng có sơ thích gì khơng?".

Ơng ta nghĩ một lúc rồi nói: "Thưa bác sĩ tơi khơng có sở thích gì. Mà tơi cũng chẳng có thịi gian nữa cơ".

Bác sĩ trả lòi: "À đấy, bệnh của ông là ở chỗ đó, thấy khơng? Ơng chẳng có thịi gian làm gì khác ngồi cơng việc. Ơng phải tìm cho ra sở thích của mình và học cách nghỉ ngơi bằng những sở thích đó, nếu khơng ơng sẽ không sống nổi đến 5 năm nữa. Thế tại sao ông khơng học vẽ?".

Thương gia đó nói: "À phải đấy, thưa bác sĩ tôi sẽ học vẽ".

Ngày hôm sau ông ta gọi điện thoại cho bác sĩ: "Thưa bác sĩ, ý của bác sĩ rất hay. Xin cảm ơn. Từ lúc tôi gặp bác sĩ đến giờ tôi đã vẽ được lõ bức tranh".

c . BÀI TẬP

A. WHICH OF THESE SENTENCES ARE TRUE (T) AND WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE AND WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE BOXES.

1. The businessman wanted to sleep less at night. □ 2. The businessman had trouble in sleeping at night

because he did not relax enough. [ I

3. The businessman did not have any hobbies, because he wanted to relax when he was not busv. i ]

4. The đoetor said that he would be dead in five years unless he learned some hobbies and relaxed vvhile he was domg them.

õ. The doctor advised him not to do anything except his work, or he would be dead in less than five years.

6. The businessman started a hobby, but he did not relax while he was doing it. :

B. ANSWER THESE QƯESTIONS

1. Whv did the businessman go to his doctor?

2. What did the doctor tell him? (He told him that...) 3. What did the businessman answer?

4. What did the doctor say was the businessman's main trouble?

5. What did he advise him to do?

6. What did he say \vould happen if he did not follow his advice?

7. What did the businessman answer?

8. What did he tell the doctor the next day on the telephone?

87

A. Mary's mother was nearly seventy, and Mary and her husband wanted to give the old lady a nice birthday present. She liked drinking tea, so Mary ordered and electric machine which made the tea and then woke you up in the morning. She wrapped it up in pretty paper and brought it to her mother on her birthday. Then her mother opened the package. Mary showed her how to use it.

"Before you go to bed. put the tea in the pot and the water in the kettle", she explained to the old ]ady, "and don’t forget to switch the electricity on. Then, when you wake up in the morning, your tea will be ready".

After a few days, Mary's mother rang up and said: "Perhaps I'm being rather silly, but there's one thing I'm coníused about: Why do I have to go to bed to make the tea?".

B. Mẹ Mary đã gần 70 tuổi. Hai vỢ chồng cô muốn

tặng mẹ già một món quà sinh nhật thật đẹp. Biết bà thích uống trà cho nên Mary đặt mua một ấm điện vừa đun trà vừa báo thức. Cơ ta gói vào giấy rất đẹp và mang đến tặng mẹ cô vào ngày sinh nhật. Mẹ cơ mở gói giấy ra. Mary chỉ dẫn cho mẹ cách dùng, cơ ta giải thích: "Trước khi đi ngủ, mẹ bỏ ít trà và đổ nước vào siêu. Đừng quên bật điện mẹ nhé. Sáng dậy mẹ sẽ có trà uống ngay".

Sau đó vài ngày, mẹ Mary gọi điện thoại cho cơ và nói: "Có lẽ mẹ hơi ngớ ngẩn nhưng thực tình có một điều mẹ thấy lúng túng: tại sao mẹ lại cứ phải đi ngủ để đun trà?".

c. BÀI TẬP

A. WHICH OF THESE SENTENCES ARE TRUE (T) AND WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE BOXES. WHICH ARE FALSE (F)? WRITE T OR F IN THE BOXES.

1. Mary's mother was old. G (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

2. She did not like tea very much. n 3. Mary sent her mother a nice present by post. ũ 4.The machine svvitched itself on in the morning. L2

õ. The kettle did not need electricity. L: 6. Mary's mother thought she could only make the

tea vvhen she was in bed. L ;

Một phần của tài liệu Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ - Truyện cười nước Anh (Tập 2): Phần 1 (Trang 81 - 84)