Lắp bơm phải tiến hành trình tự ngược lại với quy trình tháo. Yêu cầu khi lắp máy bơm:
1. Các chi tiết lắp ráp không được sai hỏng, không có các vết rò rỉ, trước khi lắp ráp phải làm sạch, rửa trong dầu sau đó bôi trơn. Phải xem xét trục cẩn thận, các gioăng đệm bị mòn và các vòng đệm cao su làm kín hỏng phải thay thế.
2. Lắp ráp rôto từ các chi tiết mới cần phải tiến hành kiểm tra độ đảo của các bề mặt làm kín và các bề mặt lắp ghép phải cân bằng động rôto. Để cân bằng động rôto được lắp ráp không có cánh dẫn hướng vào các buồng khác. Sau khi cân bằng tương đối các chi tiết được cố định bằng cách vạch dấu, sau đó rôto được tháo ra và tiếp tục được lắp lại cùng bánh dẫn hướng và các buồng bơm.
3. Lắp ráp thân bơm trên và thân bơm dưới định vị bằng các chốt côn. Sau đó tiến hành siết chặt các đai ốc chụp đều đặn thân bơm ra phía sau. Khi đặt thân bơm trên và dưới phải chú ý không làm xô, hỏng các vòng cao su làm kín, không làm hỏng gioăng đệm làm kín của chúng.
4. Vị trí của rôto so với thân bơm được định vị bằng chốt côn, nằm ở mặt bích bán nguyệt của thân bơm dưới và thân của ổ bi.
Khi lắp ráp rôto cần phải đặt đồng tâm so với bộ làm kín và buồng sanhich. Trục phải được quay nhẹ nhàng bằng tay. Trong trường hợp quay nặng thì điều chỉnh bằng các bu lông định vị. Sau đó định vị bằng chốt và các bulông kẹp thân ổ bi và thân bơm. Trong trường hợp rôto quay nặng thì cần chú ý đến bánh công tác cọ sát vào bạc hay có sự cọ sát vào bề mặt đối tiếp của bơm.
5. Sau khi lắp ráp xong rôto, úp thân bơm trên vào thân dưới cần cân chỉnh dọc của rôto.
Việc xác định dịch dọc của rôto là rất cần thiết. Nếu như trục bơm cùng các chi tiết quay lắp trên trục dịch về một phía nào đó sẽ gây lên chi tiết quay và chi tiết đứng yên có sự cọ sát, làm cho hiệu suất của bơm bị giảm đồng thời gây ra sự hư hỏng của máy bơm. Đối với máy bơm NPS 65/35 - 500 khi có sự dịch dọc về một cánh bơm vào thân dẫn hướng khi làm việc tức là ta phải khống chế sự cọ sát của cánh bơm vào thân dẫn hướng khi làm việc tức là ta phải khống chế sự dịch chuyển dọc trục của bơm. Hai ổ bi 66414 lắp trong gối đỡ sẽ không cho phép trục được dịch dọc. Đồng thời các chi tiết quay phải được quay tự do không có sự cọ sát.
Phương pháp căn chỉnh dịch dọc của rôto.
dấu ta xác định được khoảng dịch dọc. Lấy dấu ở vị trí ½ khoảng dich dọc đó là vị trí mà cánh bơm cách đều các thân dẫn hướng. Dấu thường được vách trên ống lót hoặc sanhich, chuẩn là đầu buồng sanhich.
6. Sau khi lắp bơm và lắp khớp nối phải kiểm tra độ đồng tâm của thiết bị.
Khi tháo lắp bơm nghiêm cấm gõ búa hoặc các vật bằng kim loại khác trực tiếp lên các chi tiết của bơm.