1 .Đức Phật phóng quang tuyên-cáo
5. Tiên vong được phước
Lại vầy nữa! Quán-Âm bồ-Tát, Trong đời này hoặc các đời sau, người nam, kẻ nữ đồng nhau Hãy còn bú mớm hoặc dầu lên ba,
Hoặc năm tuổi hoặc là mười tuổi Mất mẹ cha trong buổi ấu-thơ, Lớn khôn tưởng nhớ bơ-vơ,
Mẹ cha, anh chị bây giờ nơi đâu? nỗi nhớ-nhung âu-sầu quyến-luyến, Tình thâm sâu thắt quyện lịng đau! Muốn tìm cha mẹ chốn nào?
Thác sinh thiên-giới hay vào cõi ma? nếu người đó vẽ ra hình tượng, Địa-Tạng-vương và hướng về ngài,
bái chiêm, đảnh lễ sáu thời
Một ngày cho đến bảy ngày nhất tâm; Thì khi ấy người thân sớm thác, vì nghiệp-khiên đường ác đọa-đầy, nay nhờ cơng-đức cao dày
vẽ tơ hình tượng của ngài Tạng-vương, Lại nhất tâm cúng-dường lễ-bái,
Của anh em, con cái nguyện-cầu, Tội kia đáng trả rất lâu,
nay được giải-thốt cịn đầu thai lên Cõi Trời người hưởng duyên thù-thắng, Quả an-vui thực chẳng đâu bì.
nếu như người sớm thác kia,
Có phước lành đã sinh về cõi trên. Công-đức này tăng thêm sức mạnh, Làm nhân cho Quả Thánh tương-lai. nguồn vui tận-hưởng lâu dài,
Cũng nhờ oai Địa-Tạng ngài giúp cho. Lại như muốn thăm dò gốc-gác, nơi quyến-thân đã thác sinh vào. Hăm mốt ngày tận cơng lao
Chiêm lễ hình tượng khẩn-cầu Tạng-vương. Danh-hiệu ngài đủ muôn lần niệm,
Địa-Tạng vương sẽ hiển oai-thần, Hiện thành vơ-lượng hóa thân, Mách cho tín chủ đang cần tìm ra,
Hoặc đêm đêm đèn đuốc nhang dầu, nhất tâm khấn-nguyện hồi lâu,
Thì trong mộng-mị pháp mầu hiển-linh. Trong cơn mơ thấy mình được dắt Đến được nơi gặp mặt mẹ cha. Thần thơng Địa-Tạng bao-la,
Tìm phương độ tận Ta-bà chúng-sinh. nếu có người thực-hành pháp diệu, Mỗi ngày niệm danh-hiệu ngàn lần, ngàn ngày liên-tục chẳng phân, Sẽ được bồ-Tát, Quỷ-Thần độ cho.
Đồ ăn mặc tự do chẳng thiếu,
Ách-nạn nguy chẳng chiếu đến thân, Tâm không bệnh khổ hồng-trần,
Tạng-vương thọ-ký chắc phần tương-lai.