Hoêi ngûúđi trñ thûâc coâ buöìn chùng ai? HHDN TCBDI Hoêi ngûúđi trñ thûâc coâ buöìn hay chùng? TNPD

Một phần của tài liệu Kho tàng ca dao người Việt_Vần D_2 potx (Trang 29 - 30)

- Hoêi ngûúđi trñ thûâc coâ buöìn cuđng chùng? NASL I - Hoêi ngûúđi quín tûê coâ buöìn hay chùng? bk TNPD I - Hoêi ngûúđi trñ thûâc coâ buöìn hay khöng? NNPD 289. Ăïm ăïm khïu ngoơn ăeđn loan

Nhúâ chađng quín tûê thúê than míịy lúđi Mong chađng chùỉng míịy chađng öi! Thiïịp töi trùìn troơc vöơi dúđi chín ra Nhaâc tröng lïn trùng ăaô xïị tađ

Ăïm höm khuya khoùưt, con gađ ăaô gaây sang canh Mong anh mađ chùỉng thíịy anh

Thiïịp töi buöìn baô khïu quanh ngoơn ăeđn.

HT 170 TNPD II 70 - 71 VNP1 I 88 - 89 VNP7 218 BK NGCK 186a: BK NGCK 186a:

Ăïm ăïm khïu ngoơn ăeđn loan

Chúđ chađng quín tûê hoêi han míịy lúđi

Thiïịp töi mong chađng chùỉng thíịy chađng öi Thiïịp töi chùìn troơc vöơi dúđi chín ra

Liïịc tröng lïn öng trùng ăaô xïị tađ

Ăïm höm khuya khoùưt con gađ noâ gaây sang canh

Thiïịp töi mong anh mađ chùỉng thíịy anh Thiïịp töi buöìn baô chaơy quanh chaơy dađi.

290. Ăïm ăïm ngöìi tûơa boâng ăeđn

Than thín vúâi boâng, giaêi phiïìn vúâi hoa.

TCBD II 272

291. Ăïm ăïm thûâc giíịc mú mađng Chúơ hoađng lûúng1

chiïm möơng thiïịp síìu chađng ngíín ngú

HPV 147

292. Ăïm ăïm vuöịt buơng thúê dađi

Thúê ngùưn bùìng chaơch, thúê dađi bùìng lûún.

NNPD 54 TCBD I 506 TNPD I 115 293. Ăïm ăöng giaâ ngùưt nhû ăöìng 293. Ăïm ăöng giaâ ngùưt nhû ăöìng

Húôi ngûúđi thuơc nûô phođng khöng laơnh luđng Hoêi cö nay ăaô coâ chöìng

Hay cođn ăúơi khaâch anh huđng sûât möi.

PDCD 8

294. Ăïm ăöng laơnh ngùưt nhû ăöìng

Mûúơn ai cho mûúơn, mûúơn chöìng thò khöng.

TCBD I 251

295. Ăïm ăöng nguýơt xïị sao tađ

Ăiïíu lòa mûúơc ăiïíu, bíơu vúâi qua ặđng lòa.

DCNTB II 108

296. Ăïm ăöng trûúđng, em nghe con vûúơn cíìm canh Nghe chim mïịn töí, nghe anh khuýn nađng.

NASL II 20b

1

Hoađng lûúng: (giíịc möơng) kï vađng. Theo Chíím trung kñ, ngađy xûa Lû Sinh ăïịn truâ nguơ úê thađnh Hađm Ăan, gùơp ăaơo sô lađ Lûô Öng. Lû Sinh than vaôn vïì caênh khöịn cuđng cuêa mònh. Lûô Öng beđn líịy trong tuâi ra möơt caâi gò vađ baêo: “Göịi ăíìu lïn ăíy, con seô ặúơc vinh hiïín nhû yâ con muöịn”. Khi ăoâ ngûúđi chuê troơ ặúng níịu möơt nöìi kï. Lû Sinh göịi ăíìu lïn göịi mađ nguê, möơng thíịy mònh líịy ặúơc vúơ ăeơp, thi ăöî tiïịn sô, lađm quan to, ăaânh giùơc phaâ ặúơc quín giùơc, lađm tïí tûúâng mûúđi nùm, sinh ăöng con chaâu vađ söịng trïn taâm mûúi tuöíi. Chúơt tónh möơng, thíịy nöìi kï níịu víîn chûa chñn. Lû Sinh ngaơc nhiïn noâi: “Coâ leô mònh nùìm möơng chùng?” Lûô Öng móm cûúđi noâi:"Viïơc ăúđi thò cuông nhû möơng mađ thöi".

Một phần của tài liệu Kho tàng ca dao người Việt_Vần D_2 potx (Trang 29 - 30)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(30 trang)