Calyx: đài hoa Carapax: Mai (rùa, ba ba)

• Đứng giữa 2 nguyên âm đọc như [kz] – Exocarpium: vỏ quả ngoài

CÁCH ĐỌC TÊN LATIN CỦA THỰC VÂâT VÂâT

– Phụ âm z

• Đọc như [z] trong các từ gốc Hy lạp

– Zibethinus: mùi xạ hương

• Đọc như [ts] trong các từ gốc Đức

– Zincum: Kẽm

– Chữ w

• Đứng trước nguyên âm đọc như [v]:

– Rauwolfia: cây Ba gạc

• Đứng trước phụ âm đọc như âm [u]:

86

CÁCH ĐỌC TÊN LATIN CỦA THỰC VÂâT VÂâT

• Phụ âm ghép, phụ âm kép và phụ âm đôi – Phụ âm ghép:

Là 2 phụ âm đi liên nhau, khi phát âm phụ âm

đầu đọc nhẹ và lướt nhanh sang phụ âm sau

– Species: loài Fructus: quả

– Drupa: quả hạch Glabra: trơn, nhẵn – Phụ âm kép:

• 2 phụ âm đi liên nhau nhưng được đọc như

môât phụ âm duy nhất (thường phụ âm sau là h)

– Phụ âm ch: đọc như âm [kh] tiếng Viêât

» Chrysanthemum: hoa vàng » Rhynchophylla: lá nhọn

ĐỌC TÊN LATIN CỦA THỰC VÂâT

• Phụ âm ghép, phụ âm kép và phụ âm đôi

– Phụ âm ph: đọc như âm [ph] tiếng Viê ât

» Heterophyllus: lá khác

» Macrocephalus: đầu to

– Phụ âm rh: đọc như âm [r] tiếng Viêât (rung lưỡi) » Rheum: cây đại hoàng

» Rhizoma: thân rễ

– Phụ âm th: đọc như âm [th] tiếng Viê ât

» Anthus: thuôâc vê hoa

88

CÁCH ĐỌC TÊN LATIN CỦA THỰC VÂâT VÂâT

• Phụ âm đôi:

– Là 2 phụ âm của cùng môât chữ, đi liên với nhau

– phụ âm đứng trước thuôâc vê âm tiết trước,

– phụ âm đứng sau thuôâc vê âm tiết sau

• Aryllus: áo hạt

• Senna: cây Phan tả

Repetitio est mater studiorum. (Anonymous)

Laboribus vendunt dei nobis omnia bona. (Anonymous)

Sine pennis volare haud facile est. (Anonymous)

"In regione caecorum rex est luscus." Erasmus c.1469 – 1536

90

• Ut ager quamvis fertilis sine cultura fructuosus esse non potest, sic • sine doctrina animus.

• (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, 2.13)

• As a field, however fertile, is not able to be productive without cultivation, so is the mind without education.

• Non omnibus aegris eadem auxilia conveniunt. • (Celsus, De Remediis 3.1.5)