một Nhóm Lăm Việc giữa Cảnh Sât vă Công Chúng (Police- Stakeholder Working Group) để duyệt lại vă đâp ứng thím với câc đề nghị trong bâo câo của
HCCWG mă ảnh hưởng đến công tâc của cảnh sât. Nhóm lăm việc sẽ gặp nhau văo thâng tới 2. Nhóm lăm việc sẽ xĩt bất cứ
những đề nghị thay đổi năo về câc hướng dẫn của Bộ trong việc đối phó với tội âc gđy ra bởi lòng căm thù/thănh kiến vă sự tuyín truyền lòng thù hận thông qua ủy ban cố vấn câc tiíu chuẩn việc lăm của cảnh sât
• Thâng Giíng năm 2008, trường Cao Đẳng Cảnh sât Ontario (Ontario Police College/OPC) đê thực hiện tập tăi liệu nhỏ với tiíu đề
Biện phâp đâp ứng với câc tội âc gđy ra bởi lòng căm thù: Tăi liệu hướng dẫn cho cảnh sât Ontario để giúp điều tra vă ngăn ngừa (Responding to Hate Crimes: An Ontario Police Officer’s Guide to Investigation and
Prevention), tăi liệu đê được
phđn phối cho tất cả câc cảnh sât viín trong toăn tỉnh Ontario
• Thâng Giíng 2008, OPC đê công bồ một mô-đun trín mạng để giúp nhận thức về tội âc gđy ra bởi lòng căm thù, mă tất cả câc Sở Cảnh Sât tại Ontario có thể tiếp cận sử dụng
Ủy Ban Nhđn Quyền Ontario 30 Thâng Năm, 2008
buộc về những sự việc có liín quan đến lòng căm thù vă những câch dễ nhất vă thích hợp nhất để tiếp cận câc nguồn giúp đỡ năy
• Mỗi Dịch Vụ Cảnh Sât phải thực hiện những nỗ lực tốt nhất để chắc chắn rằng tất cả dđn chúng tại địa phương có thể bâo câo câc tội âc, vă cụ thể lă câc tội âc hay câc sự kiện xảy ra vì lòng căm thù, bằng câc thứ tiếng mă họ thấy thoải mâi nhất để bâo câo hay để trình băy.
lòng căm thù, DVDø sẽ được sử dụng để phổ biến trong công tâc đi xuống cơ sở cộng đồng (outreach)
• Cảnh sât Tỉnh bang Ontario đê giới thiệu chương trình Cảnh sât viín liín lạc đặc trâch chống câc tội âc do lòng căm thù (Hate Crimes Liaison Officer Program) để huấn luyện cho 75 cảnh sât viín tuyến đầu của OPP cho câc vấn đề có liín quan đến câc tội âc gđy ra bởi lòng căm thù. Chương trình năy thì có sẵn cho câc cơ quan năo của đô thị mă không có riíng câc đơn vị chống tội âc gđy ra bởi lòng căm thù
• $855,000 đê có sẵn trong khoản trợ cấp cho câc cộng đồng trọng yếu (Vital Communities Grant) nhằm tăi trợ cho câc đề nghị xin cấp khoản từ câc cơ quan cộng đồng mă chú trọng văo việc ngăn ngừa sự kỳ thị chủng tôôc vă câc tội âc gđy ra bởi lòng căm thù
* Ghi Chú: Câc đề nghị của HCCWG được tóm lược trong biểu đồ năy. Để xem toăn bộ câc đề nghị vă để xem bâo câo trín Internet, xin xem tại trang mạng: http://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca/english/about/pubs/hatecrimes/HCCWG_full.pdf
Ủy Ban Nhđn Quyền Ontario 31 Thâng Năm, 2008
CÂC ĐIỀU CAM KẾT TRONG CUỘC ĐIỀU TRA CÂC VỤ HĂNH HUNG NHỮNG NGƯỜI ĐI CĐU CANADA GỐC Â
Cơ quan/Tổ chức Câc điều cam kết được đề nghị Câc thỏa thuận đê đạt được
Biện phâp giải quyết/Câc hoạt động chống sự kỳ thị chủng tộc
đê tiến hănh thực hiện
11 Bộ Dịch Vụ Cải Huấn
vă An Toăn Cộng Đồng (Tiếp theo)